background image

Manuel d’utilisation

Manuel d’utilisation

12

13

FR

FR

English
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This
marking shown on the product or Its literature, indicates that It should not be disposed with other
household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm lo the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact
either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of
where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact
their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be
mixed with other commercial wastes for disposal.

Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Owner’s manual

Owner’s manual

12

13

EN

EN

SPECIFICATION

TSA1511B/W

TSA1512B/W

TSA1513

Basic features

• Capacity: 1,7 l
• Base: 360º rotary
• Wireless
• Heating element: flat, built-in
• Illumination when boiling: blue
• Casing: borosilicate glass and plastic (PP)
• Color of plastic elements: white / black
• Functions: Boil dry protection, automatic

shut off after boiling is finished

• Anti-calc filter
• Top cover: opened manually
• Anti-slip rubber feet
• Water level indicator with scale
• Cord storage
• Cord length: 70 cm
• Max. power: 2200 W
• Power supply: 220-240 V, 50-60 Hz

Physical parameters

• Base diameter: 157 mm
• Height with base: 245 mm
• Weight with base: 1026 g

Basic features

• Capacity: 1,7 l
• Base: 360º rotary
• Wireless
• Heating element: flat, built-in
• Illumination when boiling: blue
• Casing: stainless steel, borosilicate glass

and plastic (PP)

• Color of plastic elements: white / black
• Functions: Boil dry protection, automatic

shut off after boiling is finished

• Anti-calc filter
• Automatic lid opening
• Anti-slip rubber feet
• Water level indicator with scale
• Cord storage
• Cord length: 70 cm
• Max. power: 2200 W
• Power supply: 220-240 V, 50-60 Hz

Physical parameters

• Base diameter: 140 mm
• Height with base: 245 mm
• Weight with base: 1058 g

Basic features

• Capacity: 1,7 l
• Base: 360º rotary
• Wireless
• Heating element: flat, built-in
• Heating indicator
• Water temperature dial
• Casing: stainless steel + plastic
• Functions: Boil dry protection, automatic

shut off after boiling is finished

• Anti-calc filter
• Top cover: opened manually
• Anti-slip rubber feet
• Water level indicator with scale
• Cord storage
• Cord length: 70 cm
• Max. power: 2200 W
• Power supply: 220-240 V, 50-60 Hz

Physical parameters

• Base diameter: 155 mm
• Height with base: 235 mm
• Weight with base: 966 g

Merci d’avoir acheter l’appareil TEESA. Avant l’utilisation de l’appareil, lire attentivement le mode d’em‐
ploi et suivre les consignes d’utilisation y comprises. Le fabricant n’est pas responsable des dommages
causés par une utilisation non conforme à l’usage prévu ou par l’exploitation incorrect de l’appareil.

SÉCURITÉ

• Avant l’utilisation de l’appareil, lire attentivement le mode d’emploi.
• Garder le mode d’emploi, la garantie, le justificatif d’achat du produit et si possible, l’emballage d’ori‐

gine du produit avec son contenu.

• La bouilloire est destinée à une utilisation ménagère uniquement, il est interdit d’utiliser le produit à

des fins commerciales.

• Si le produit n’est pas utilisé ou si vous connectez des pièces supplémentaires ou lors du nettoyage

ou tout autre défaillance, éteignez l’appareil et débranchez-le de l’alimentation. Pour débrancher l’ap‐
pareil de l’alimentation, saisir et tirer par la fiche. Ne pas tirer par le câble.

• Entreposer la bouilloire dans un endroit hors de portée des enfants. L’utilisation de la bouilloire par

des enfants sans surveillance des adultes est interdite.

• Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites ainsi que par des personnes ne possédant pas d’expéri‐
ence ni de connaissances, sauf si elles sont surveillées par les personnes responsables de leur sécurité.

• Il est recommandé de surveiller régulièrement l’état de la bouilloire et des câbles. S’assurer que l’ap‐

pareil fonctionne correctement. En cas de détection d’une défaillance ou lorsque l’appareil ne foncti‐
onne pas correctement, arrêter immédiatement la bouilloire et la débrancher de l’alimentation.

• Il est interdit de réparer l’appareil par vous-même. Seules les personnes autorisées et dûment quali‐

fiées peuvent réparer l’appareil.

• Garder la bouilloire et les câbles loin des sources de chaleur, du rayonnement du soleil direct, de l’eau,

de l’humidité, des bords tranchants, etc.

• Il est recommandé de n’utiliser que des accessoires d’origine. Ne pas raccorder à l’appareil de produits

incompatibles.

• Bouilloire seulement pour une utilisation à l’intérieur.
• Le corps et le socle de la bouilloire ne sont pas imperméables, les garder dans un environnement sec.
• Il est interdit de placer la bouilloire dans de l’eau ou dans un autre liquide. Il est interdit de manipuler

l’appareil avec les mains mouillées ou humides. Si la bouilloire est mouillée ou humide, débrancher
immédiatement l’appareil de l’alimentation.

• Il est interdit de toucher les éléments intérieurs de la bouilloire.
• Il est interdit d’utiliser l’appareil à des fins autres que celles prévues.
• L’appareil peut être utilisé uniquement avec le socle fourni.
• En cas d’endommagement du câble, le remplacer dans un service agréé.
• S’assurer que le câble d’alimentation ne pend pas du bord de la table ou du plan de travail où la

bouilloire est posée.

• Avant de brancher l’appareil, s’assurer de la conformité de la tension d’entrée de l’appareil avec la ten‐

sion d’alimentation de la prise.

• Pour limiter le risque d’incendie, il est interdit d’utiliser le produit à proximité des matériaux explosifs

et inflammables. Il est également interdit de placer l’appareil ou une de ses parties à proximité des
fours et des brûleurs électriques ou à gaz.

• Il est recommandé de détartrer l’appareil régulièrement, pour assurer son fonctionnement correct.
• Il est interdit de soulever le couvercle lors de la préparation de l’eau ou directement après, car ceci

peut entraîner des brûlures.

• Il est interdit d’allumer l’appareil s’il n’est pas rempli d’eau.
• Il est interdit de toucher le corps de la bouilloire, quand elle contient encore de l’eau chaude, ne tou‐

cher que les boutons.

• Avertissement : si le niveau d’eau dépasse la limite autorisée, de l’eau bouillante peut sortir de la

bouilloire.

Содержание TSA1511B

Страница 1: ...1511 B W TSA1512 B W TSA1513 N vod k obsluze Bedienungsanleitung Owner s manual Manuel d utilisation Haszn lati utas t s Handleiding Instrukcja obs ugi Manual de utilizare N vod na pou itie CS DE EN F...

Страница 2: ...ON OFF AUTO OFF 3...

Страница 3: ...a t hn te za z str ku nikoliv za kabel ru Konvici uchov vejte mimo dosah d ti D ti nesm pou vat za zen bez dozoru dosp l osoby Za zen nesm b t obsluhov no osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi smys...

Страница 4: ...Spannung mit der Spannung in der Steckdose bereinstimmt Der Wasserkocher darf nicht in der N he von explosiven und oder brennbare D mpfe benutzt werden Stellen Sie den Wasserkocher nicht in der N he v...

Страница 5: ...ehschutz automatische Abschaltung nach dem Kochen Anti Kalk Filter Oberer Deckel manuell ge ffnet Rutschfeste Gummif e Wasserstandsanzeige mit Skala Kabelaufwicklung Kabell nge 70 cm Max Leistung 2200...

Страница 6: ...eceipt and if possible the carton with the inner packaging This kettle is intended exclusively for private and not for commercial use Switch off the kettle and remove the plug from the socket when the...

Страница 7: ...la garantie le justificatif d achat du produit et si possible l emballage d ori gine du produit avec son contenu La bouilloire est destin e une utilisation m nag re uniquement il est interdit d utilis...

Страница 8: ...ire avec de l eau claire CARACT RISTIQUES TECHNIQUES TSA1511B W TSA1512B W TSA1513 Caract ristiques de base Capacit 1 7 l Socle rotatif 360 Sans c ble l ment chauffant plat int gr clairage lors du tra...

Страница 9: ...MAX MIN 1 2 3 220 240 V 50 60 Hz 4 ON OFF I 5 6 1 max 2 3 4 5 max 6 7 TEESA 16 17 GR GR GR 16 17 GR...

Страница 10: ...d st szlel vagy a k sz l k nem m k dik meg felel en azonnal be kell fejezni a v zforral haszn lat t s le kell csatlakoztatni a t pell t sr l Tilos a k sz l k saj t kez jav t sa Kiz r lag felhatalmazot...

Страница 11: ...rt ly t tiszta v zzel TERM KLE R S TSA1511B W TSA1512B W TSA1513 A term k alapvet jellemz i rtartalom 1 7 l Talpazat forgathat 360 K bel n lk li F t elem lapos be p tett Megvil g t s a m k d s k zben...

Страница 12: ...t verboden om het product te gebruiken in de buurt van explosief of licht ontvlambaar materiaal Het is tevens verboden om het apparaat of onderdelen ervan in de buurt van een over of kooktoestel op el...

Страница 13: ...kr tkim czasie po jej zako czeniu gdy mo e to prowadzi do poparze Zabrania si w czania urz dzenia je li nie znajduje si w nim woda Zabrania si dotyka obudowy czajnika w sytuacji gdy w urz dzeniu znajd...

Страница 14: ...mu wody z podzia k Miejsce na schowanie przewodu D ugo kabla 70 cm Moc maksymalna 2200W Zasilanie 220 240V 50 60 Hz Parametry fizyczne rednica podstawy 155 mm Wysoko z podstaw 235 mm Waga z podstaw 96...

Страница 15: ...e se pot schimba fara o notificare prealabila INSTRUCTIUNI GENERALE PRIVIND SIGURANTA Inainte de utilizare cititi cu atentie acest manual Pastrati manualul certificatul de garantie chitanta si daca es...

Страница 16: ...tie v sieti je zhodn s nap t m uveden m na zariaden Nepou vajte kanvicu v bl zkosti v bu n ch l tok a neumiest ujte v bl zkosti plynov ho alebo elek vari a Pravideln istenie a udr iavanie zariadenia...

Страница 17: ...i ky Indik tor rovne vody so stupnicou Odkl dac priestor pre k bel D ka k bla 70 cm Maxim lny pr kon 2200W Nap janie 220 240V 50 60 Hz Fyzick parametre Priemer podstavca 157 mm V ka s podstavcom 245 m...

Страница 18: ......

Страница 19: ...www teesa pl...

Отзывы: