background image

OBSŁUGA

powietrza.

17. Nie należy zakrywać otworów wlotowych/wylotowych powietrza!Nie należy umieszczać

żadnych przedmiotów na urządzeniu.

18. Nie należy umieszczać urządzenia na miękkich powierzchniach takich jak łóżko czy

kanapa, ponieważ mogłoby to doprowadzić do przewrócenia się urządzenia.

1. Urządzenie należy umieścić na stabilnej, płaskiej powierzchni. Należy zachować około 15

cm wolnej przestrzeni wokół urządzenia.

2. Należy chwycić za zbiornik i zdjąć go z urządzenia.
3. Następnie należy przekręcić go dołem do góry, odkręcić pokrywę zbiornika i napełnić go

wodą.

4. Po napełnieniu należy mocno dokręcić pokrywę zbiornika i umieścić zbiornik na

urządzeniu.

5. Następnie należy podłączyć zasilacz sieciowy do urządzenia i do gniazdka sieciowego.
6. Aby włączyć nawilżacz należy dotknąć przycisku zasilania – urządzenie będzie pracowało

w trybie niskiej wydajności.

7. Drugie naciśnięcie spowoduje włączenie się diody LED.
8. Następne naciśnięcie spowoduje włączenie się trybu wysokiej wydajności z włączona

diodą LED.

9. Kolejne naciśnięcie spowoduje wyłączenie diody LED.

10. Kolejne naciśnięcie wyłącza urządzenie.

Uwaga:

Gdy w urządzeniu jest mało wody, wskaźnik LED napełniania na obudowie zmieni kolor

z niebieskiego na czerwony, a urządzenie się wyłączy.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

1. Przed czyszczeniem urządzenie należy odłączyć z sieci
2. Po zdjęciu zbiornika należy wylać wodę z niego i z podstawy.
3. Obudowę i podstawę należy czyścić za pomocą wilgotnej szmatki.

Uwaga:

Nie należy zanurzać podstawy i zbiornika w wodzie. Nie można dopuścić do dostania się

wody do wylotu suchego powietrza.

4. W zależności od twardości używanej wody, w urządzeniu może osadzać się kamień. Zaleca

się czyszczenie urządzenia z kamienia co najmniej raz w tygodniu.

5. Membranę ultradźwiękową należy czyścić za pomocą dołączonej szczoteczki.

SPECYFIKACJA

PODSTAWOWE CECHY PRODUKTU

Cicha praca
Automatyczne wyłączenie po opróżnieniu zbiornika
Regulacja wydajności wytwarzanej pary
Niebieskie podświetlenie nocne

DANE TECHNICZNE

Pojemność zbiornika: 1,5 l
Wydajność: 120 ml/h ± 20 ml/h
Poziom hałasu: ≤30dB
Zasilacz:

wejście: AC 100 ~ 240 V; 50/60 Hz
wyjście: 24 d.c., 0,5 A

Zasilanie: 24 V; 0,5 A
Moc: 12 W

PARAMETRY FIZYCZNE

Wymiary: 202 x 146 x 206 mm
Waga: 580 g

W ZESTAWIE

Szczotka do czyszczenia, zasilacz, instrukcja obsługi

Poland
Prawidłowe usuwanie produktu
(Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu
użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego
wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie
produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów
materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska
recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży
detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w firmach powinni
skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać razem z innymi
odpadami komercyjnymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.K., Ul. Garwolińska 1, 08-400 miętne.

28

29

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

PL

PL

Содержание PURE LIFE H30

Страница 1: ...CS Bedienungsanleitung N vod k obsluze Owner s manual Manuel d utilisation Haszn lati utas t s Handleiding Instrukcja obs ugi RO SK Manual de utilizare N vod na pou itie...

Страница 2: ...5 4 2 3 6 7 1...

Страница 3: ...3 4 5 6 7 PL RO SK Wylot pary Ie ire aburi V stup pary Membrana ultrad wi kowa Disc cu ultrasunete Ultrazvukov membr na Przycisk zasilania zmiany trybu Buton alimentare buton mod Tla idlo nap jania z...

Страница 4: ...veden m n vodu 12 Pou vejte pouze origin ln d ly a p slu enstv 13 Za zen je ur eno pouze pro dom c pou it nepou vejte jej v komer n ch nebo pr myslov ch prostor ch Za zen je ur eno pouze pro pou it v...

Страница 5: ...ltig durch vor Beginn der Installation und Montage Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf f r sp teres Nachschlagen 2 Vor dem Anschluss des Ger tes an Netzsteckdose stellen Sie sicher dass die auf...

Страница 6: ...s verwendeten Wassers kann sich Kalk im Ger t ansammeln Es wird empfohlen das Ger t mindestens einmal pro Woche zu entkalken 5 Reinigen Sie die Ultraschallscheibe mit der im Set mitgelieferten B rste...

Страница 7: ...Do not use the product for purposes different from displayed in this operating manual 12 Do not use unauthorized accessories 13 Appliance for household use only Do not use it for commercial or industr...

Страница 8: ...ant de brancher l appareil v rifier la conformit de la tension de courant dans la prise secteur avec la tension de l appareil 3 Placer l appareil sur une surface stable et plane 4 Prot ger l appareil...

Страница 9: ...ane ultrason l aide de la brosse fournie CARACT RISTIQUES TECHNIQUES CARACT RISTIQUES DE BASE Fonctionnement silencieux Arr t automatique une fois le r servoir vide R glage de l efficacit de la vapeur...

Страница 10: ...15 16 17 18 1 15 cm 2 3 4 5 AC 6 7 LED 8 LED 9 LED 10 1 2 3 4 5 TEESA 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 AC 10 11 12 13 14 AC 18 19 GR GR 18 19 GR GR...

Страница 11: ...sr l rulkodnak sz tszerel s el tt tiszt t s el tt ha m r nem haszn lja 7 A k sz l k h l zatr l val lecsatlakoztat s hoz a csatlakoz t fogja meg s h zza soha ne a k belt madzagot 8 Az al bbi k sz l k l...

Страница 12: ...v z kem nys g t l f gg en a k sz l kben v zk lerak d s k pz dhet Aj nlott a k sz l ket hetente megtiszt tani a v zk lerak d sokt l 5 Az ultrahang membr nt tiszt tsa a csomagban kapott kef vel TERM KLE...

Страница 13: ...at aansluit of de spanning van het stopcontact en het apparaat compatibel zijn 3 Plaats het apparaat op een vlakke stabiele ondergrond 4 Bescherm het apparaat tegen vallen en schokken 5 Reinig het app...

Страница 14: ...podobnego sprz tu Instrukcj nale y zachowa w celu p niejszego wykorzystania 2 Przed pod czeniem urz dzenia nale y sprawdzi zgodno napi cia pr du gniazda sieciowego i urz dzenia 3 Urz dzenie nale y umi...

Страница 15: ...u ywanej wody w urz dzeniu mo e osadza si kamie Zaleca si czyszczenie urz dzenia z kamienia co najmniej raz w tygodniu 5 Membran ultrad wi kow nale y czy ci za pomoc do czonej szczoteczki SPECYFIKACJA...

Страница 16: ...tare asigura i v c tensiunea indicat pe aparat corespunde cu tensiunea de la priz 3 Pune i dispozitivul pe o suprafa plan i stabil 4 Feri i dispozitivul de ocuri i nu l sc pa i pe jos 5 Cur a i dispoz...

Страница 17: ...unguje spr vne alebo je nap ja po koden 15 Je zak zan svojpomocne zariadenie opravova Iba opr vnen osoby a kvalifikovan person l m e zariadenie opravova Zariadenie neobsahuje s iastky ktor by mohli by...

Страница 18: ...vypne PECIFIK CIA HLAVN VLASTNOSTI Tich chod Automatick vypnutie po vypr zdnen n dr e Regul cia v konu pary Modr no n podsvietenie TECHNICK PARAMETRE Objem n dr e 1 5 l Zvlh ovac v kon 120 ml h 20 ml...

Страница 19: ...www teesa pl...

Отзывы: