Tecsoled TSL LS50, Руководство пользователя

Страница: 29 / 32

29
03 - Le produit peut être installé aussi bien en intérieur qu'en extérieur.
04 - Le produit ne doit pas être fixé sur une surface inflammable standard.
05 - Le produit ne doit pas être recouvert avec un matériau d'isolation thermique.
06 -
La surface de montage et les accessoires de fixation doivent être adaptés au poids
du luminaire et supporter quatre (4) fois son poids. Les accessoires de fixation fournis ne
conviennent que pour les utilisations indiquées dans le tableau suivant
(*1) . Pour d'autres
utilisations, l'accessoire de fixation doit être remplacé par un accessoire approprié.
07 - Luminaire doté de deux degrés de protection IP différents sur la partie supérieure
et la partie inférieure.
08 - Remplacez tout écran de protection fissuré.
09 - Luminaire de classe I dans lequel la protection contre les chocs électriques ne
relève pas exclusivement de l'isolation principale, mais dispose d'une mesure de sécurité
supplémentaire sous la forme de moyens de connexion des parties conductrices
accessibles, à un conducteur de protection mis à la terre, faisant partie du câblage fixe de
l'installation, de telle sorte que les parties conductrices accessibles ne puissent devenir
dangereuses en cas de défaut de l'isolation principale.
10 - Luminaire de classe II dans lequel la protection contre les chocs électriques ne
repose pas uniquement sur l'isolation principale mais qui comporte des mesures
supplémentaires de sécurité, telle que la double isolation ou l'isolation renforcée. Ces
mesures ne comportent pas de moyen de mise à la terre de protection et ne dépendent
pas des conditions d'installation.
11 - Luminaire de classe III dans lequel la protection contre les chocs électriques repose
sur l'alimentation sous très basse tension de sécurité (TBTS). Il ne peut être alimenté que
par le biais d'un driver LED avec sortie TBTS.
12 - Luminaire de classe II avec mise à la terre pour des raisons fonctionnelles.
13 - Raccordement uniquement par câble flexible. Vérifiez que le diamètre est le bon.
14 - Dénudez le câble, comme indiqué sur le schéma.
15 - Le câble de terre doit toujours être plus long que le câble de phase marron
(L) et le câble neutre bleu (N).
16 - Les douilles fournies avec le luminaire doivent couvrir tout le câblage d’alimentation
qui pénètre dans le luminaire.
17 - Les presse-étoupes doivent être manipulés correctement pour maintenir le degré
de protection IP.
18 -
L'intensité lumineuse de ce produit est réglable avec le variateur fourni ou à l'aide
d'un variateur connecté à l'installation électrique de votre maison (non inclus). Pour plus
d'informations, rendez-vous sur « www.tecsoled.com ».
Consultez un électricien qualifié pour choisir le type de variateur adapté.
19 - Luminaire de classe III uniquement adapté au raccordement via un transformateur
de sécurité dans les connexions CA. Dans le cas de connexions CC, connectez un driver
LED avec sortie TBTS comprenant un transformateur de sécurité.
20 - Caractéristiques du câble non fourni entre le driver et le luminaire de classe III.
Section transversale (mm2) et longueur maximale (m).
21 - Attention, risque de choc électrique.
22 -
Pour les sources de RG2, respectez la distance de sécurité indiquée.
23 - Luminaire sensible aux décharges électrostatiques (ESD). Manipulez le luminaire
avec les précautions nécessaires pour les éviter et ne touchez pas la LED sans protection.
24 - La source lumineuse de ce luminaire ne doit être remplacée que par le fabricant ou
son service technique.
25 -
Sources lumineuses non remplaçables. L’ensemble du luminaire doit être remplacé
à la fin de la vie utile de la source lumineuse.
26 - Luminaire préparé pour une alimentation électrique traversante. Nombre de
luminaires pouvant être raccordés en ligne indiqué ou courant maximum admissible
indiqué.
27 -
Luminaire non adapté au passage de véhicules à moteur.
28 – Volume d’accessibilité : Le luminaire ne doit être installé qu’à l’extérieur de la zone
à portée de main indiquée (*).
29 - Caractéristiques du bloc d’alimentation secteur à utiliser :
1. Borne de type vis.
2.
Classe II : 2 pôles (L, N).
Classe I : 3 pôles (L, N, PT).
Respectez le code couleur.
L = marron, noir ou gris
N = bleu
Prise de terre = vert et jaune
3. Tension assignée 250 V/ courant 10 A.
4. Les bornes doivent avoir une capacité minimale de 1,5 mm² en éclairage
d’intérieur et d’au moins 2,5 mm² en extérieur. Vérifiez si le bloc d’alimentation
nécessite des bagues ou une préparation spéciale.
5.
Vérifiez que le bloc d’alimentation est adapté au câble de sortie : unipolaire,
bipolaire ou tripolaire.
6. Vérifiez si le bloc d’alimentation doit être fixé sur le luminaire. Rappelons qu’il
convient de toujours l’éloigner de la source de chaleur.
7. Degré de protection IP, selon le degré de protection IP du luminaire.
8.
Conforme aux normes EN 60998-2-1 ou EN 90998-2-2.
TYPE A: pour les branchements en intérieur de luminaires de Classe II. La version
de Classe I est similaire, mais avec trois pôles.
TYPE B: pour les branchements en extérieur de luminaires de Classe II. La version
de Classe I est similaire, mais avec trois pôles.
TYPE C:
pour les branchements en extérieur de luminaires à déconnexion de
Classe I. La version de Classe II est similaire, mais avec deux pôles et une douille.
Vérifiez que le diamètre du câble est adapté au type de bloc d’alimentation.
TYPE D: pour les branchements en extérieur de luminaires avec degré de protection
>IP20. Vérifiez que le diamètre est adapté au type de bloc d’alimentation.
Garantie.
Ce produit (comme tous les autres produits de la gamme) a été conçu, fabriqué et
testé conformément aux normes de sécurité européennes et internationales (par ex. IEC/
EN60598, « CE »). Nous garantissons que ce produit est exempt de défauts de fabrication
et d'assemblage. Cette garantie est valable deux (2) ans (sauf mention contraire sur
l'emballage). Si le produit se révèle défectueux, nous nous chargerons gratuitement de
sa réparation ou de son remplacement. Le verre, les piles et les ampoules remplaçables
endommagés ne sont pas couverts par la garantie. Aucun dommage causé au produit
résultant de l'utilisation dans des conditions extrêmes (zones côtières, environnements
industriels et environnements agricoles) ne sera couvert par la garantie. La période
de garantie commence à partir de la date d'achat du produit et n'est valable que sur
présentation du reçu d'origine. La garantie est nulle si le produit n'a pas été installé,
réparé ou modifié conformément aux instructions. Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages résultant d'une utilisation incorrecte ou inappropriée du produit.
Pour obtenir une assistance pendant la période de garantie, veuillez contacter votre
revendeur ou le Service client de Tecsoled.
Cette politique de garantie est soumise aux conditions décrites sur le site Internet du
fabricant www.tecsoled.com/garantia.
Sous réserve de modifications du design et des spécifications techniques.
IT - ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Il presente manuale B contiene le definizioni di tutti i parametri e le specifiche
applicabili con icone, in conformità alle norme internazionali e di sicurezza. Tuttavia è
possibile che alcuni non siano applicabili al prodotto acquistato, si prega quindi di fare
riferimento alle icone riportate nel Manuale A aggiuntivo, per vedere quelle che sono
applicabili a questo prodotto.
• Al fine di garantire un'installazione, un utilizzo e un funzionamento corretti del prodotto,
è necessario seguire sempre attentamente le presenti istruzioni e conservarle per ogni
riferimento futuro.
• Spegnete sempre l'interruttore di alimentazione prima di eseguire operazioni di
installazione, manutenzione o riparazione.
• Consultate sempre un professionista per scegliere il sostegno adatto per un montaggio
sicuro del prodotto. Si tenga in giusta considerazione il peso del prodotto e il materiale
della superficie di montaggio.
• In caso di dubbio consultate un elettricista qualificato o certificato oppure contattate
il proprio rivenditore. Assicurarsi che il prodotto sia sempre installato in conformità alle
normative in materia.
• Stringete a fondo le viti del terminale specialmente se si tratta di connessioni dei cavi
a basso voltaggio (12 V) (se del caso). Si consiglia vivamente di controllare e stringere di
nuovo le viti del terminale periodicamente.
• Prima dell'installazione, verificate il colore dei cavi: blu (N), marrone (L) e se si usa
protezione di classe I, giallo/verde (terra).
• Effettuate la pulizia dell'elemento d’illuminazione per interni con un panno asciutto e
non utilizzate né solventi né prodotti abrasivi. Evitate di spargere liquidi su tutte le parti
elettriche.
• Montate le applique fuori dalla portata dei bambini.
• Se il prodotto viene montato su una superficie metallica, questa deve essere collegata a
un conduttore dell'impianto di messa a terra di protezione o equipotenziale.
• Tenete sempre in considerazione tutte le specifiche tecniche del prodotto. Verificate i
simboli raffigurati sull’etichetta di identificazione del prodotto e le icone visualizzate nella
parte A di queste istruzioni di sicurezza.
• Sostituite immediatamente il coperchio trasparente in caso di rottura o crepe e utilizzate
solamente parti approvate dal produttore.
• Conservate i materiali della confezione (ad es. buste di plastica) fuori dalla portata dei
bambini.
• Smaltimento del prodotto. Il prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e
componenti riciclabili e riutilizzabili, di alta qualità. Se su un prodotto si trova il simbolo
di un bidone con ruote barrato, vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della direttiva
europea 2012/19/UE. L'utente è pregato di informarsi sui sistemi locali di differenziazione,
smaltimento e raccolta di prodotti elettrici ed elettronici. Attenetevi alla normativa locale
e non gettate i prodotti usati nei normali rifiuti domestici. Uno smaltimento adeguato dei
prodotti aiuterà a evitare potenziali conseguenze negative all'ambiente e alla salute.
ATTENZIONE: di seguito sono riportate tutte le spiegazioni con riferimenti numerici alle
corrispondenti icone che compaiono all'inizio di queste istruzioni di sicurezza:
01 - Il prodotto deve essere installato solo all’interno.
02 -
Il prodotto deve essere installato solo all’esterno
03 - Il prodotto può essere installato sia all’interno sia all’esterno.
04 - Il prodotto non è adatto a essere montato direttamente su superfici che normalmente
sono infiammabili.
05 - Il prodotto non può essere coperto con materiali termoisolanti.
06 -
La superficie di montaggio e gli accessori di fissaggio devono essere commisurati al
peso del dispositivo e sostenere quattro (4) volte il peso di quest’ultimo. Gli accessori di
fissaggio forniti sono unicamente adatti agli usi indicati nella seguente tabella
(*1) . Per usi
diversi, deve essere sostituito l’accessorio di fissaggio con uno adatto.
07 - Dispositivo con due gradi IP diversi nella parte superiore e inferiore.
08 -
Sostituite qualsiasi schermo protettivo con incrinature.
09 – Dispositivo classe I in cui la protezione contro le scosse elettriche non riguarda
esclusivamente l’isolamento principale, ma possiede una misura di sicurezza
supplementare sotto forma di mezzi di connessione delle parti conduttrici accessibili, a
un conduttore di protezione di messa a terra, come parte del cablaggio fisso dell’impianto,
in modo tale che le parti conduttrici accessibili non diventino pericolose al verificarsi
dell’isolamento principale.
10 – Dispositivo classe II in cui la protezione contro le scosse elettriche non riguarda
l’isolamento principale, ma include le misure di sicurezza supplementari, come il doppio
isolamento o l’isolamento rinforzato e in cui non esistono mezzi di messa a terra di
protezione o dipendenza dalle condizioni dell’impianto.
11 - Dispositivo classe III in cui la protezione contro le scosse elettriche riguarda
l’alimentazione con una bassissima tensione di sicurezza (SELV), che può essere solo
alimentato tramite un driver LED con uscita SELV.
12 - Dispositivo classe II con messa a terra per temi funzionali.
13 -
Connessione unicamente tramite cavo elettrico flessibile. Verificare il diametro adatto.
14 - Sguainate il cavo come indicato in figura.
15 - Il cavo di messa a terra deve essere sempre più lungo del cavo di fase marrone
(L) e del cavo neutro blu (N).
16 - I manicotti forniti con il dispositivo devono coprire tutto il cablaggio di alimentazione
che accede al dispositivo.
17 - Per conservare il grado IP, è necessario manipolare in modo adeguato i passacavi.
18 - È possibile regolare l'intensità luminosa del prodotto utilizzando il dimmer fornito
o un
dimmer (non incluso) collegato all'impianto elettrico della casa. Per maggiori informazioni
al riguardo consultare “www.tecsoled.com”.
Per la scelta del tipo di dimmer giusto rivolgersi a un elettricista qualificato.
19 - Dispositivo di classe III adatto solo alla connessione tramite trasformatore di sicurezza
nelle connessioni AC, nel caso di connessioni DC collegate un driver LED con uscita SELV
che includa il trasformatore di sicurezza.
20 -
Caratteristiche del cavo non fornito tra il driver e il dispositivo di classe III. Sezione
trasversale (mm
2
) e lunghezza massima (m).
21 - Attenzione, rischio di scossa elettrica.
22 - Per sorgenti RG2 rispettare la distanza di sicurezza indicata.
23 - Dispositivo sensibile alle scariche elettrostatiche (ESD). Manipolare con le dovute
precauzioni per evitarle e non toccare il LED senza protezione.
24 - La sorgente luminosa di questo dispositivo deve essere sostituita solo dal produttore
o dal suo servizio tecnico.
25 - Per le sorgenti luminose non sostituibili, deve essere completamente sostituito il
dispositivo giunto a fine vita.
26 -
Dispositivo di illuminazione preparato per l’alimentazione passante. Numero di
dispositivi indicati che possono essere collegati in linea o corrente massima consentita
indicata.
27 - Dispositivo non adatto per il passaggio di veicoli a motore.
28 – Volume di accessibilità: Il dispositivo deve essere montato solo al di fuori della
portata di mano indicata (*).