P. 30
Tecshow Navigator 3+ |
Versión Español
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK TECSHOW.AMPROWEB.COM
/
PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE
TECSHOW.AMPROWEB.COM
Страница 1: ... 1 Tecshow Navigator 3 NAVIGATOR 3 Dmx moving lights controller 384 channels USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR ...
Страница 2: ...naires are some of the features that make it one of the most complete controllers in its segment Specifications Interface 7 segment LCD display 8 faders for manual control 4 pages Joystick Pan and Tilt Blackout master button Fog machine button Speed and fade time faders Features 384 DMX channels 12 fixtures of 32 DMX chan nels 12 programmable chases with 240 scenes 30 memory banks 8 scenes per mem...
Страница 3: ...ot allow children to play and tamper with this product Cautions When unpacking please ensure that the unit is not damaged Should something be wrong please contact us immediately 3 FRONT PANEL OVERVIEW 1 Fixture buttons 1 12 Used to select relevant fixtures for control 2 Channel faders 1 8 Used to control the output of each corresponding fixture channel 3 Channel Bank button Used to switch between ...
Страница 4: ...on Used to record scenes and chase steps Also used to setup MIDI operation 17 Auto Del button Used to enter AUTO mode for automatic scene bank sequence or to delete a scene or chase 18 Tap Disp button Used to tap sync chase play back and to change display view operation 19 Black out button Used to bring all current out put down to zero 4 REAR PANEL OVERVIEW 1 Label Lists model serial number and pr...
Страница 5: ... or Coarse channel generally listed as the Tilt channel Set it to TH XX and press and hold down the MODE button and then tap the SCENE button that corresponds to the Tilt chan nel of your fixture For example if your fixtures Tilt channel is 3 then you d press the SCENE 3 button Please refer to the fixtures DMX chart If your fixtures includes a Tilt Fine channel press the Tap Disp button so the dis...
Страница 6: ...ds TL XX Press and hold down the MODE button and then tap the SCENE button that corresponds to the Tilt Fine channel of your fixture For example if your fixtures Pan Fine channel is 2 then you d press the SCENE 4 button 7 Press and hold down the Program button for approximately 2 seconds or until the PROG indicator in the LED display stops flashing A flashing Blackout indicator in the LED display ...
Страница 7: ... the LED display flashes Once the indicator is flashing record mode is engaged and you may release the Program button 3 Set your scene using the eight Channel faders joystick or Channel Bank button if needed The Channel Bank button should be used to switch between channel banks 1 8 9 16 17 24 and 25 32 4 Once you are satisfied with the look of your scene press the MIDI RED button to Record it 5 Us...
Страница 8: ...e Bank UP DOWN buttons 3 Select the Scene button 1 8 that you want to copy 4 Use the UP DOWN BANK buttons to change the scene bank if desired 5 Press the Midi Rec button followed by the Scene button 1 8 that you want to copy the scene to All LED s should flash three times to confirm and save settings 6 Press and hold down the Program button for approximately 2 seconds or until the PROG indicator i...
Страница 9: ...wn the Pro gram and Bnk Down buttons and flip the power switch ON All LED s will flash three times to confirm that all scenes were deleted Manual Trigger 1 When powered ON this console defaults to Manual Blackout mode All output will be in a blackout state until the Blackout button is deselected To determine blackout status there is an indicator light in the display that flashes when engaged and O...
Страница 10: ...io mode 13 RECORDING CHASES This product has 12 programmable chases Each of which can store up to 240 scenes steps Please see the below instructions for chase setting 1 Press and hold down the Program button for approximately 2 seconds or until the PROG indicator in the LED display flashes Once the indicator is flashing record mode is engaged and you may release the Program button 2 Select a Chase...
Страница 11: ...ene banks in the LED display by referring to the furthest two digits to the right 4 Simultaneously press the Music Bkc and Midi 8 Repeat steps 3 through 7 to add additional chase steps 9 Press and hold down the Program button for approximately 2 seconds to exit A flashing Blackout indicator in the LED display is indica tive that you are out of program mode Deleting Chase Steps 1 Press and hold dow...
Страница 12: ...ses were deleted 15 CHASE PLAYBACK Manual Trigger 1 When powered ON this console defaults to Manual Blackout mode All output will be in a blackout state until the Blackout button is deselected To determine blackout status there is an indicator light in the display that flashes when engaged and OFF when disengaged Press the Blackout button so the indicator stops flashing 2 Press the Chase button 1 ...
Страница 13: ...nnels will be affected by the fade time fader 2 To change this setting tap the Tap Disp button while pressing and holding down the Mode but ton Doing so should switch between the only and ALL options This indicates you that you are now in the Audio trigger mode 2 Press the Chase button 1 12 that you want to playback The selected Chase LED should illuminate and engage The selected chase will Fixtur...
Страница 14: ... controller The MIDI control function are falls into 10 pages The following diagram is the details MIDI Note Function 0 11 Turn on off Chase 1 12 12 19 Turn on off Scene 1 8 20 49 Select Bank 1 30 50 Enable disable Audio 51 Enable disable Auto 52 Enable disable Blackout Page Chase 1 12 Scene 1 12 Fixture 1 12 Slider 1 8 Slider 9 16 1 Note 0 11 Note 12 19 Note 20 31 CC 0 7 CC 8 15 2 Note 0 11 Note ...
Страница 15: ...t page by Bank UP DOWN button Hold down MIDI Bkc and press the UP DOWN buttons to alter the MIDI channel 10 Note 96 107 Note 108 115 Note 116 127 CC 0 7 CC 8 15 Fixture DMX Fixture Address 1 1 2 33 3 65 4 97 5 129 6 161 7 193 8 225 9 257 10 289 11 321 12 353 Design and product specifications are subject to change without prior notice English version ...
Страница 16: ...racterísticas que lo hacen uno de los controladores más completos de su segmento Especificaciones Interface Display LCD de 7 segmentos 8 faders para control manual 4 páginas Joystick Control de Pan Tilt Botón directo para realización de Blackout Botón directo para maquina de humo Faders para velocidad y tiempo de fade Características 384 canales DMX 12 dispositivos de 32 canales DMX 12 chases prog...
Страница 17: ...do por adultos No permita que los niños jueguen con el equipo o lo manipulen Precaución Abra el equipo con cuidado y verifique que todas las piezas se encuentren presentes y en buen estado En caso de que encuentre daños pónganse en contacto con el distribuidor 3 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL 1 Botones fixture 1 12 Selecciona los equipos que el usuario desee controlar 2 Faders de canal 1 8 Regula l...
Страница 18: ...MIDI Rec Graba escenas y pasos de chase Asimismo se utiliza para configurar las funciones MIDI 17 Botón Auto Del Ingresa el modo automático para las secuencia automática de banco de escenas o para eliminar una escena chase 18 Botón Tap Disp Sincroniza la reproducción de chases y modifica el modo de visualización de la pantalla 19 19 Botón Blackout Reduce los valores de todas las salidas a cero 4 D...
Страница 19: ...l botón MODE y luego presione el botón SCENE que se co rresponda con el canal pan fino de su equipo Por ejemplo si en su equipo el canal pan fino es el 2 presionará el botón SCENE 2 5 Presione el botón BANK arriba abajo para alternar entre TL XX y TH XX TL XX rep resenta el byte bajo o canal fino que aparece generalmente como el canal tilt fino TH XX representa el byte alto o canal grueso que apar...
Страница 20: ...yte alto o canal grueso que aparece generalmente como el canal tilt Selec cione TH XX mantenga presionado el botón MODE y luego presione el botón SCENE que se corresponda con el canal tilt de su equipo Por ejemplo si en su equipo el canal tilt es el 3 presionará el botón SCENE 3 Para obtener más información refiérase al cuadro de dispositivos DMX Si su equipo cuenta con un canal tilt fino presione...
Страница 21: ...l botón Channel bank de ser necesario Presione el botón Channel bank para alternar entre los bancos de canales 1 8 9 16 17 24 y 25 32 4 Cuando esté conforme con el diseño de la esce na presione el botón MIDI REC para grabarla 5 Utilice el botón Bank arriba abajo para selec botones fixture que se encuentran a la izquierda Luego use los ocho faders de canal joystick y el botón Channel bank para cont...
Страница 22: ...ar el banco que contenga la escena que desea copiar 3 Presione el botón Scene 1 8 para seleccionar la escena que desea copiar 4 Utilice los botones Bank arriba abajo para cambiar el banco de escenas en caso de ser necesario 5 Presione el botón Midi Rec seguido del botón Scene 1 8 al cual desea copiar la escena Todos los LEDs titilarán tres veces para confirmar el copiado 6 Mantenga presionado el b...
Страница 23: ...k abajo al mismo tiempo y encienda el equipo Todos los LEDs titilarán tres veces Ejecución Manual 1 La consola se enciende en el modo Manual Blackout de forma predeterminada Todas las salidas estarán en valor cero blackout hasta que deseleccione el botón Blackout El equipo cuenta con un indicador LED en la pantalla que señala el estado blackout titila cuando está 4 Reitere los pasos 2 3 para elimi...
Страница 24: ...vel de línea si está conectada Para desactivar la ejecución de audio presione el botón Music Rec nuevamente 13 GRABAR CHASES Navigator 3 cuenta con 12 chases programables Cada chase puede almacenar hasta 240 escenas pa sos Lea las siguientes instrucciones para configurar chases 1 Mantenga presionado el botón Program por 2 segundos o hasta que titile el indicador LED PROG Cuando titile el indicador...
Страница 25: ...ncos de escenas en la pantalla consultando los últimos dos dígitos de la derecha 4 Al mismo tiempo presione los botones Music Bkc y Midi Rec para grabar el banco de escenas 7 Presione el botón Midi Rec para grabar el paso en su chase Todos los LEDs titilarán tres veces para confirmar que se ha añadido el paso co rrectamente 8 Reitere los pasos 3 7 para añadir más pasos 9 Mantenga presionado el bot...
Страница 26: ... mentación que se encuentra en el panel dorsal de la unidad 2 Luego mantenga presionados los botones Auto Del y Bank abajo al mismo tiempo y encienda el equipo Todos los LEDs titilarán tres veces para confirmar que se han eliminado todas los chases 15 REPRODUCIR UN CHASE Ejecución Manual 1 La consola se enciende en el modo Manual Blackout de forma predeterminada Todas las salidas estarán en valor ...
Страница 27: ...roducción del chase Asimismo puede presionar el botón Tap Disp dos veces para establecer un ritmo de chase El ritmo se determinará por el tempo al cual presione el botón Tap Disp Ejecución De Audio 1 Presione el botón AUTO Rec El indicador Auto se iluminará en la pantalla para indicar que se encuentra en el modo de ejecución de audio Copiar Un Equipo 1 Acceda al modo programación 2 Presione el bot...
Страница 28: ...1 13 y por deslizador de fade Navigator 3 puede funcio nar como un controlador MIDI simple Las funciones de control MIDI se dividen en diez páginas Para más detalles refiérase al diagrama a continuación Notas MIDI Función 0 11 Encender apagar chase 1 12 12 19 Encender apagar escena 1 8 20 49 Seleccionar banco 1 30 50 Activar desactivar audio 51 Activar desactivar modo auto 52 Activar desactivar bl...
Страница 29: ... los botones arriba abajo para modificar el canal MIDI 8 Nota 40 51 Nota 32 39 Nota 52 63 CC 112 119 CC 120 127 9 Nota 64 75 Nota 76 83 Nota 84 95 CC 0 7 CC 8 15 10 Nota 96 107 Nota 108 115 Nota 116 127 CC 0 7 CC 8 15 Equipo Dirección DMX 1 1 2 33 3 65 4 97 5 129 6 161 7 193 8 225 9 257 10 289 11 321 12 353 Observación El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual ...
Страница 30: ...P 30 Tecshow Navigator 3 Versión Español FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK TECSHOW AMPROWEB COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE TECSHOW AMPROWEB COM ...