IST-2193.KM02.01/B
Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation
Pag. 8 / 11
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI )
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Dérangement:
le circuit électronique, en cas de défaut du capteur porte la sortie "
S
" à 0 mA. (
FAULT
). Le signal se-
ra interprété par le central et rapporté comme une situation de dérangement.
Remarque:
les LED ne sont pas visibles lorsque le boîtier est clos. Mais (
en ouvrant le boîtier et uniquement
après avoir mis le système en sécurité
), vous pouvez vérifier que:
Si la Led Jaune est allumée et la Vert est éteint,
indication de plusieurs possibilités de dérangement:
1)
avec une
sortie 0 mA
, indication de la panne probable de le "
Capteur
", il sera nécessaire de remplacer et / ou
d'envoyer le détecteur au fournisseur pour réparation.
2)
avec une
sortie > 24 mA
indique, ou panne de le "
Capteur
"
ou une concentration de gaz supérieur au fond
d’échelle (
25%LIE
). S'il n'est pas constaté de fuite de gaz et que la condition perdure, il sera nécessaire de rem-
placer et/ou d'envoyer le détecteur au fournisseur pour réparation.
Durée moyenne de vie:
Le capteur catalytique possède une excellente stabilité dans le temps et sa durée
moyenne de vie peut être
estimée à 5 ans
, dans des conditions normales d’air non pollué.
Si la Led Jaune clignote toute les 4 secondes, (
avec la Led Vert allumée
)
: pour avertir que le
"
Capteur
" a dépassé sa
limite de vie de 5 ans, et que le fonctionnement correct n'est plus garanti. Le détecteur continue à fonctionner nor-
malement, mais il est nécessaire, le plus tôt possible, de le remplacer par un nouveau.
Vérification périodique:
Il est conseillé d’effectuer une vérification de fonctionnement tous les 6/12 mois et de
procéder tous les 2 ans à un réétalonnage du circuit avec un mélange de gaz titré,
répertorié in
VÉRIFICATION et
ETALONNAGE.
INSTALLATION
Les détecteurs doivent être installés, positionnés et vérifiés en suivant toutes les règles nationales en vigueur pour
les installations électriques dans les zones avec dangers d'explosions et les normes de sûreté des installations.
Positionnement du modèle
SE193KM:
le
méthane
(CH
4
) est un gaz plus léger que l’air. Le détecteur doit être
installé à une hauteur de 30 centimètres du plafond et à la distance maximale de 1÷1,5 mètres de l’appareil alimen-
té en, à l’écart des angles de la pièce et des prises de ventilation.
Positionnement du modèle
SE193KG
:
le
GPL
est un gaz combustible plus lourd que l’air. Le détecteur doit être
installé à une hauteur de 30 centimètres du plancher et à la distance maximale de 1÷1,5 mètres de l’appareil ali-
menté en, à l’écart des angles de la pièce et des prises de ventilation.
Positionnement du modèle SE193KB
: Les
vapeurs d'essence
sont plus lourdes que l'air. Le détecteur doit être
installé à une hauteur de 30÷40 centimètres du plancher à l’écart des angles de la pièce et des prises de ventilation.
Positionnement du modèle
SE193KI:
l’
hydrogene
(H
2
) est le plus léger gaz existant. Le détecteur doit être instal-
lé à une hauteur de 30 centimètres du plafond à l’écart des angles de la pièce et des prises de ventilation.
Montage
: en
Fig.3
sont indiquées les dimensions. La fixation murale doit être effectuée en utilisant les trous de fixa-
tion de Ø 6mm. Le détecteur doit être monté en position verticale avec le capteur tourné vers le bas.
Évitez les obstructions qui empêchent la diffusion d’air vers le capteur. Considérez que les mouvements d'air peu-
vent affecter la détection de gaz. Évitez de monter le détecteur dans les coins, près des portes ou des fenêtres ou
dans le flux direct des prises d’air ou des systèmes de ventilation. Normalement, le détecteur doit être installé à
l'intérieur, mais s'il est à l'extérieur, il doit être protégé de la lumière directe du soleil et de la pluie, et éviter les sauts
thermiques rapides.
Entrées de câble
: Le boîtier dans la partie supérieure dispose de 1 entrée pour
presse-étoupes en laiton nickelé pur
câbles blindés avec joint simple ou double
avec
filetage mâle 3/4" EN 10226-1
(
obsolète Gaz ¾" ISO 7/1 ou Gk¾" UNI 6125
)
.
Raccordements électriques
: Il s’effectue sur les 3 bornes de type débrochage. (Pour les connexions et la distance,
voir également les instructions spécifiques de l'unité de contrôle à laquelle le détecteur doit être connecté). Nous vous
recommandons d'utiliser un câble à 3 fils blindé avec le blindage connecté à la terre du côté de l'unité de contrôle.
Attention
: la prise de terre doit être équipotentiel entre tous les détecteurs installés, mais aussi par rapport à l'unité
centrale et les autres appareils connectés (par exemple pour la signalisation et / ou l'activation de l'alarme).
En outre le raccordement à la terre du boîtier doit être garanti en utilisant la prise de terre prévue à cet effet, posi-
tionnée sur le côté de l’entrée supérieure filetée.
La distance maximale de l'unité de contrôle, à laquelle les détecteurs peuvent être connectés dépend de l'alimenta-
tion électrique (
voir tableau 2
). Normalement, avec un câble de 3x1,5 mm
2
, si l'alimentation est de 12 Vcc, la dis-
tance maximale est de 200 mètres, tandis qu'avec 24 Vcc, il est de 400 mètres.
AVVERTISSEMENT
Les opérations d'ouverture et de connexion doivent être effectuées avec le détecteur sans alimentation.
Compatibilité avec autres centrales
: En cas d’utilisation d’une centrale différent de Tecnocontrol, veuillez utiliser
des produits
possédant
une entrée
4÷20mA référée à la masse et possédant des caractéristiques de fonctionne-
ment (Fond d’échelle, tension minimale de fonctionnement, consommation, résistance maximale de charge etc.)
équivalents à nos produits.
Toute responsabilité est déclinée en cas de mauvais fonctionnements, pannes ou
dommages causés par des produits non compatibles ou d’autres fabrications que celles de Tecnocontrol.
La vie utile du capteur
en air propre
est 5 ans
en moyenne. Au terme de cette période, indiqué par l'instrument
par un clignotement de la LED Jaune toutes les 4 secondes, il est nécessaire de remplacer le détecteur.
Après une exposition effective dépassant les limites de mesure (50% LEL), le fonctionnement du détecteur doit
être vérifié avec le gaz titré comme indiqué dans le paragraphe "
VÉRIFICATION et ETALONNAGE
".
Important: Le capteur catalytique fonctionne seulement en présence d'oxygène. Ne pas utiliser de gaz purs
ou de gaz de briquet directement sur le capteur qui pourrait être endommagé irrémédiablement.
