TechnoVap CARMEN PLUS INOX Скачать руководство пользователя страница 2

 

    

 

 

 

 

 

Interpretation of the symbols placed on the unit 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

ENVIRONMENT PROTECTION 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALL THE PACKINGS ARE RECYCLABLE, PACKINGS DO NOT HAVE TO BE 

THROWN IN THE DOMESTIC WASTE BUT THEY HAVE TO BE DELIVERED 

TO THE CENTERS SPECIALIZED FOR THE DISPOSING OF THE WASTE. 

 

 

ALL  DEVICES  NOT  USED  ANYMORE  CONTAIN  PRECIOUS  RECICLABLE 

MATERIALS THAT SHOULD BE DELIVERED TO THE CENTERS SUITABLE FOR THE 

DISPOSING  OF  THE  WASTE.  ELECTRIC  AND  ELECTRONIC  EQUIPMENT, 

BATTERIES,  OIL  AND  SIMILAR  SUBSTANCES    MUST  BE  RECICLED  IN  THE 

PROPER RECICLING CENTERS AND MUST NOT BE LEFT IN THE ENVIRONMENT. 

SUBSTANCES  SUCH  AS  OIL  FOR  MOTORS,  DIESEL  OIL,  PETROL  MUST  NOT  BE 

LEFT  IN  THE  ENVIRONMENT  AND  MUST  BE  RECICLED  IN  THE  PROPER 

RECICLING CENTERS ACCORDING TO THE ENVIRONMENTAL REGULATIONS. 

 

 

BEFORE USING THE STEAM GENERATOR, READ AND FOLLOW THIS INSTRUCTION MANUAL. 

IT  IS  RECOMMENDED  TO  KEEP  THIS  INSTRUCTION  MANUAL  TO  CONSULT  IT  LATER  OR  TO  GIVE  IT  TO  THE 

FOLLOWING OWNERS. 

PLEASE READ THE SAFETY INSTRUCTIONS ON THIS  HANDBOOK BEFORE PROCEEDING ON THE FIRST USE. 

EVENTUAL  DAMAGES  DUED  TO  THE  CARRIAGE  MUST  BE  COMUNICATED  AS  SOON  AS  POSSIBLE  TO  YOUR 

OWN RETAILER. 

 

ATTENTION!! 

STEAM…. BURNING DANGER 

 

 

 

ATTENTION !

 

 

 

 

READ THE OPERATING MANUAL 

 

OPRATING MANUAL; 

ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO 

Содержание CARMEN PLUS INOX

Страница 1: ...1 CARMEN PLUS INOX USING INSTRUCTION ENGLISH ...

Страница 2: ...NTERS AND MUST NOT BE LEFT IN THE ENVIRONMENT SUBSTANCES SUCH AS OIL FOR MOTORS DIESEL OIL PETROL MUST NOT BE LEFT IN THE ENVIRONMENT AND MUST BE RECICLED IN THE PROPER RECICLING CENTERS ACCORDING TO THE ENVIRONMENTAL REGULATIONS BEFORE USING THE STEAM GENERATOR READ AND FOLLOW THIS INSTRUCTION MANUAL IT IS RECOMMENDED TO KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL TO CONSULT IT LATER OR TO GIVE IT TO THE FOLLOW...

Страница 3: ...vice has been compromised and the safety valve has been involved as to limit the boiler s internal pressure It is recommended not to use the machine immediately unplug the machine from the power feeding and call the service center MUD DRAIN FROM THE BOILER If you are not acquainted with the hardness level of the used water it is recommended to proceed with the boiler cleaning according to the proc...

Страница 4: ...ule and to consult the supplier 3 TECHNICAL CHARACTERISTICS To verify the technical data of your model consult the plate under the appliance 4 PREFACE Dear Client We would like to congratulate you on your choice With the goal of improving and continually updating production by always offering innovative products TECNOVAP has studied designed and created the CARMEN PLUS INOX model a combined machin...

Страница 5: ...5 5 TECHNICAL DRAWINGS CARMEN PLUS INOX ...

Страница 6: ...6 ACCESSORIES ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...optional 21 Electric socket for vacuum cleaner 60 Upholstery nozzle optional 22 Power cord 61 Insert squeegee squeegee 145 mm opt 23 Steam outlet 62 Insert squeegee brush 145 mm optional 24 Boiler drain cap 63 Insert brush brush 145 mm optional 30 Vacuum hose coupler 70 Steam hose handgrip optional 31 Locking latch steam plug 71 Steam lance optional 32 Steam plug 72 Rectangular brush optional 33 S...

Страница 9: ...ine Push until the latches 5 and 31 lock into place Activate the power switch 8 and the boiler switch 9 in for the production of steam and wait approximately 4 minutes until the green ready steam indicator 10 on the command switch lights up indicating the boiler has reached operating pressure The switches 36 37 and 38 located on the handle should be in OFF position Positioning the switches 36 and ...

Страница 10: ...d 37 maximum flow Use the steam command switch to activate the steam flow Insert the steam lance by sliding the latch to the OPEN position lock into place and then slide the latch into BLOCK position Follow the same procedure in attaching the rectangular brush 72 or the triangular brush 74 which can be covered with an absorbing cloth by using the gripper to hold the cloth in place This is a recomm...

Страница 11: ...HERE IS NO INJECTION OF DETERGENT ALL THE DETERGENT FROM THE DETERGENT TANK 15 COULD HAVE BEEN CONSUMED CONTROL THE LEVEL IN THE DETERGENT TANK 15 IF NECESSARY REFILL THE DETERGENT TANK 15 AS DESCRIBED IN THE INSTRUCTIONS SUCTION POWER IS MISSING A LACK OF POWER TO THE VACUUM CLEANER B THE VACUUM TUBE IS OBSTRUCTED C THE VACUUM DRUM 4 IS FULL OF WATER A MAKE SURE THE SWITCH 2 IS ON AND THE PLUG 7 ...

Страница 12: ...rollo della conformità alle sopraindicate direttive sono stati seguiti i seguenti standard For the checking of conformity to the above directives the following standards have been used Riferimento alle norme armonizzate Reference to harmonized standards EN 60335 1 EN 60335 2 2 EN 60335 2 79 EN 60335 2 3 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 PESCANTINA VERONA ITALY 02 02 2010 FRANCHINI Gi...

Отзывы: