Technoline 4029665083018 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 127

REENCLENCHEMENT DES RELEVES MINIMUM ET MAXIMUM :

Pour réenclencher les relevés minimum et maximum de température et
d’humidité, suivez les étapes suivantes :
1.

Appuyer une fois sur la touche MIN/MAX/+ pour afficher les données
Mini.

Appuyer ensuite pendant 3 secondes environ sur la touche
MIN/MAX/+ pour réenclencher d’un seul coup toutes les données Mini
et Maxi enregistrées aux valeurs actuelles.

N° de canal

Icône maximum

Содержание 4029665083018

Страница 1: ...Temperaturstation die Ihnen die Tageszeit die Raumtemperatur und Raumluftfeuchtigkeit sowie die Au entemperatur anzeigt Mit nur zwei leicht bedienbaren Tasten eignet sich dieses Produkt ideal f r den...

Страница 2: ...f ngt bis zu zwei Au enbereichskan le Signalemfangsintervalle 4 5 s Anzeige der gespeicherten minimalen und maximalen Raumtemperatur Raumluftfeuchtigkeit und Au entemperatur Batterietiefstandsanzeige...

Страница 3: ...e optional ZWEIKANAL SENDER Der Au ensender verf gt ber einen internen Sensorkanal und einen externen Sondenkanal Die vom internen Sensor bzw der Messsonde gemessenen Daten werden auf der Anzeige des...

Страница 4: ...rkennen und diese auf Kanal 2 zur Anzeige bringen nachdem die Sonde angesteckt wurde GRUNDEINSTELLUNG Bei Ben tzung von einem Au ensender 1 Legen Sie zuerst die Batterien in den Au ensender ein siehe...

Страница 5: ...ommen und der Vorgang nochmals ab Schritt 1 wiederholt werden Hinweis Kanal 1 zeigt die Messung des internen Sensors des Zweikanal Au ensenders Kanal 2 jene der externen Sonde an Ist die Sonde nicht m...

Страница 6: ...ensenders Kanal 1 und 2 auf der Temperaturstation angezeigt werden Ist dies nicht innerhalb von zwei Minuten der Fall so m ssen die Batterien aus beiden Einheiten entnommen und der Vorgang nochmals ab...

Страница 7: ...peraturstation nicht angezeigt EINLEGEN UND ERSETZEN DER BATTERIEN IN DER TEMPERATURSTATION Die Temperaturstation arbeitet mit zwei 1 5 V Batterien vom Typ Mignon AA IEC LR6 Wenn die Batterien ersetzt...

Страница 8: ...1 Entfernen Sie den Batteriefachdeckel auf der Ger ter ckseite 2 Legen Sie unter Beachtung der korrekten Polarit t siehe Markierung die Batterien ein 3 Schlie en Sie den Batteriefachdeckel wieder Hinw...

Страница 9: ...tion und Genauigkeit der Einheiten zu gew hrleisten Bitte beteiligen Sie sich am aktiven Umweltschutz und entsorgen Sie Altbatterien nur bei den autorisierten Sammelstellen FUNKTIONSTASTEN Temperaturs...

Страница 10: ...alanzeigen kurz dr cken MIN MAX Taste Minimum Maximum Plus Taste dr cken zum Umschalten zwischen den Anzeigen der gespeicherten minimalen und maximalen Messwerte von Raumtemperatur Au entemperatur und...

Страница 11: ...en Au ensender Batterietiefsta ndsanzeige f r den Empf nger Raum Luftfeuchtigkeit als RH Wenn das Sendesignal des Au ensenders von der Temperaturstation erfolgreich empfangen wurde wird dieses Symbol...

Страница 12: ...atur MANUELLE EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG DES 12 24 STUNDEN ZEITANZEIGEFORMATS UND DER TEMPERATUREINHEITEN C F Der Anwender kann den 12 oder 24 Stunden Zeitanzeigemodus ausw hlen Hinweis Wenn die Zeitan...

Страница 13: ...chaltung in die Minuteneinstellung die SET CH Taste 3 Die Minutenstellen werden blinken Stellen Sie mit der MIN MAX Taste die Minuten ein Dr cken und Halten der Taste f hrt zu schneller Einstellung Dr...

Страница 14: ...Minimum Symbol Kanal Nr 2 Dr cken Sie die MIN MAX Taste ein weiteres Mal zur Ansicht der maximalen Raumtemperatur Raumluftfeuchtigkeit und Au entemperatur 14...

Страница 15: ...IMAL UND MAXIMALWERTE Der Anwender kann mithilfe folgender Schritte die gespeicherten minimalen und maximalen Temperatur und Luftfeuchtigkeitswerte auf deren aktuelle Werte zur ckstellen 1 Dr cken Sie...

Страница 16: ...uren kann sich die Sendeentfernung vermindern Bitte beachten Sie dies bei der Platzierung des Au ensenders 868 MHz EMPFANGSTEST Die Temperaturstation sollte die Au entemperaturdaten innerhalb weniger...

Страница 17: ...versehentlich vorkommen m ssen alle Einheiten neu eingestellt werden siehe Grundeinstellung oben Die maximale Sendedistanz vom Au entemperatursender zur Temperaturstation betr gt im freien Raum etwa...

Страница 18: ...h ngen Bitte achten Sie darauf dass diese vor dem Loslassen sicher einrastet PLATZIERUNG DES AUSSENTEMPERATURSENDERS Der Au entemperatursender ist mit einem Halter ausgestattet der mittels zweier mitg...

Страница 19: ...h z B dieser Bereich vergr ern oder verkleinern wenn der Sender auf einer metallischen Fl che montiert ist Es wird deshalb empfohlen die Montage nicht auf Metallfl chen oder in unmittelbarer N he gr e...

Страница 20: ...chtigkeit und Regen gesch tzt sind Leistungsschwache Batterien sofort entnehmen um ein Auslaufen und dadurch verursachte Folgesch den zu vermeiden Zum Austausch nur Batterien des empfohlenen Typs verw...

Страница 21: ...rien empfohlen Abmessungen L x B x H Temperaturstation 147 1 x 23 6 x 139 1 mm Au entemperatursender 36 6 x 19 3 x 121 8 mm HAFTUNGSAUSSCHLUSS Elektrischer und elektronischer Abfall enth lt gef hrlich...

Страница 22: ...rant bernimmt keine Verantwortung f r ungenaue Anzeigen oder Konsequenzen die aus ungenauen Anzeigen resultieren sollten Dieses Produkt wurde nur f r den Hausgebrauch und nur als Indikator von Tempera...

Страница 23: ...rective 1999 5 EC Zusammenfassung der Konformit tserkl rung Wir erkl ren hiermit dass dieses Ger t f r die drahtlose Daten bertragung den wesentlichen Anforderungen der R TTE Directive 1999 5 EC entsp...

Страница 24: ...erature Station which displays the time indoor temperature and indoor humidity and up to three outdoor temperature readings With only two easy to use keys this product is ideal for use in the home or...

Страница 25: ...eceive up to two outdoor transmitters Dual channel transmitter with optional 3 meters external probe for Channel 2 temperature data Wireless transmission at 868 MHz Signal reception intervals at 4 5 s...

Страница 26: ...nly for the external probe Do not apply power plug to it DUAL CHANNEL TRANSMITTER There are an internal channel and an external probe channel in the transmitter The data measured by the internal senso...

Страница 27: ...splay the temperature data on Channel 2 after the probe is plugged SETTING UP When one transmitter is used 1 First insert the batteries into the transmitter see How to install and replace batteries in...

Страница 28: ...the transmitter should not be more than 100 meters see notes on Positioning and 868 MHz Reception When two transmitters are used 1 User shall remove all the batteries from the Temperature Station and...

Страница 29: ...shift back to 1 indicating that all three channels are running successfully If this does not happen after 2 minutes the batteries will need to be removed from all the units and reset from step 1 Note...

Страница 30: ...tter uses 2 x AAA IEC LR3 1 5V batteries When batteries will need to be replaced the low battery icon will appear on the LCD of the Temperature Station To install and replace the batteries please foll...

Страница 31: ...ansmitter at start up and this code must be received and stored by the Temperature Station in the first 3 minutes of power being supplied to it BATTERY CHANGE It is recommended to replace the batterie...

Страница 32: ...and hold for about 3 seconds to enter the Manual setting mode Used to toggle between the data of different outdoor transmitters channel 1 2 and 3 when more than 1 transmitter is used MIN MAX key Min M...

Страница 33: ...be switched on If not successful the icon will not be shown in LCD So the user can easily see whether the last reception was successful icon on or not icon off On the other hand the flashing of the i...

Страница 34: ...our mode Note When the time display is set as 12 hour mode the temperature unit will be fixed to F when the time mode is in 24 hour the temperature unit will be fixed to C 1 In normal display mode pre...

Страница 35: ...normal display VIEWING THE MINIMUM AND MAXIMUM READINGS User may view the minimum and maximum temperature and humidity data records of the indoor or outdoor channels by the following steps 1 In normal...

Страница 36: ...Minimum icon Selected channel No 3 Press the MIN MAX key once more to view the maximum indoor temperature maximum outdoor temperature and maximum indoor humidity of the selected channel 36...

Страница 37: ...nd humidity data to the current value by the following step 1 Press and hold the MIN MAX key for about 3 seconds to reset all the minimum maximum data of all channels and the indoor sensor to the curr...

Страница 38: ...meters away from any interfering sources such as computer monitors or TV sets 2 Avoid positioning the Temperature Station onto or in the immediate proximity of metal window frames 3 Using other electr...

Страница 39: ...TIONING THE TEMPERATURE STATION The Temperature Station comes attached with foldout table stand which provides the option of table standing or wall mounting the unit Before wall mounting please check...

Страница 40: ...ed to a wall with the two screws supplied The Transmitter can also be position on a flat surface by securing the stand to the bottom to the Transmitter To wall mount 1 Secure the bracket onto a desire...

Страница 41: ...mo hygro transmitter at the positions that you wish to situate them CARE AND MAINTENANCE Extreme temperatures vibration and shock should be avoided as these may cause damage to the unit and give inacc...

Страница 42: ...lution OFL displayed if outside this range Indoor Humidity measurement 1 to 99 Displays 1 when 1 displays 99 when 99 Indoor Temperature checking interval every 15 second Outdoor data checking inerval...

Страница 43: ...nvironment As stated on the gift box and labeled on the product reading the User manual is highly recommended for the benefit of the user This product must however not be thrown in general rubbish col...

Страница 44: ...R TTE Directive 1999 5 EC Summary of the Declaration of Conformity We hereby declare that this wireless transmission device does comply with the essential requirements of R TTE Directive 1999 5 EC 44...

Страница 45: ...dit int rieures et la temp rature ext rieure par onde 868 MHz D une utilisation tr s simple avec ses deux touches de fonction cet appareil est id al pour la maison ou le bureau FONCTIONNALIT S Station...

Страница 46: ...condes Enregistrement des relev s minimum et maximum de temp rature et d humidit int rieures et de temp rature ext rieure T moins de piles faibles Se pose sur une table ou s accroche au mur socle raba...

Страница 47: ...nch e le canal sonde canal 2 par d faut de la Station de Temp ratures affiche tandis que les donn es de l metteur sont affich es sur le Canal 1 La sonde peut tre connect e l metteur tout moment apr s...

Страница 48: ...n du signal des donn es ext rieures s affiche galement Si ce n est pas le cas dans les 2 minutes qui suivent l installation retirer les piles des deux appareils Station de Temp rature et metteur et re...

Страница 49: ...ion retirer les piles des deux appareils Station de Temp rature et metteur et recommencer la mise en uvre partir de l tape 1 5 D s que la temp rature ext rieure du premier metteur s affiche sur la Sta...

Страница 50: ...LES DANS LA STATION DE TEMPERATURES La Station de Temp ratures fonctionne avec 2 piles AA IEC LR6 1 5V Lorsqu il est n cessaire de changer les piles l ic ne de piles faibles s affiche sur le LCD de la...

Страница 51: ...logement des piles situ au dos de l metteur 2 Installer les piles en respectant les polarit s voir le marquage 3 Remettre le couvercle Remarque Lorsque les piles de l un des appareils sont remplac es...

Страница 52: ...la protection de l environnement et d posez toutes piles usag es dans une d charge autoris e TOUCHES DE FONCTION Station de Temp ratures La Station de Temp ratures est quip de deux touches d une gran...

Страница 53: ...rieure Appuyer de fa on continu sur cette touche lorsque les donn es Mini ou Maxi sont affich es pour r enclencher les donn es minimum et maximum enregistr es aux valeurs actuelles ECRAN LCD ET REGLA...

Страница 54: ...LCD est divis en trois sections qui affichent heure donn es int rieures et donn es ext rieures Section 1 temperature ext rieure Section 2 Humidite int rieure Section 3 Heure Section 4 Temp rature ext...

Страница 55: ...cette touche pour un r glage rapide Appuyer ensuite sur la touche SET CH pour confirmer et passer au r glage des minutes 3 Les minutes clignotent Appuyer sur la touche MIN MAX pour r gler les minutes...

Страница 56: ...56 2 Appuyer encore une fois sur la touche MIN MAX pour afficher les Maxi de temp rature et d humidit int rieures et de temp rature ext rieure Ic ne minimum N de canal...

Страница 57: ...ture et d humidit suivez les tapes suivantes 1 Appuyer une fois sur la touche MIN MAX pour afficher les donn es Mini 2 Appuyer ensuite pendant 3 secondes environ sur la touche MIN MAX pour r enclenche...

Страница 58: ...n r ception des donn es de temp rature dans les 2 minutes qui suivent la mise en oeuvre l ic ne de r ception ne s affichant pas sur la Station de Temp ratures v rifier les points suivants 1 La Station...

Страница 59: ...smission de l metteur de temp rature est d environ 100m en espace d gag Cependant ceci d pend de l environnement et des niveaux d interf rence Si la r ception reste impossible alors que tous ces facte...

Страница 60: ...Accrocher la Station de Temp ratures sur la vis S assurer qu elle tient correctement avant de la l cher MISE EN PLACE DE L EMETTEUR DE TEMPERATURE L metteur est fourni avec un support qui peut tre fi...

Страница 61: ...sur un morceau de m tal Pour cette raison nous recommandons de ne pas installer l appareil sur une surface m tallique ou proximit imm diate d une large surface m tallique ou fortement polie portes de...

Страница 62: ...aire retourner l appareil au lieu d achat pour le faire r parer par un technicien qualifi Ouvrir et r parer soi m me l appareil en annule la garantie Ne pas soumettre les appareils des changements de...

Страница 63: ...de d chets lectroniques dans la nature et ou des d charges non autoris es nuit gravement l environnement Les autorit s locales et ou r gionales peuvent fournir l adresse des d charges autoris es avec...

Страница 64: ...on du public Les sp cifications de ce produit sont susceptibles de modifications sans avis pr alable Ce produit n est pas un jouet Le garder hors de la port e des enfants Aucune partie de ce mode d em...

Страница 65: ...o per ambienti con segnale a 868MHz che dispone della visualizzazione dell ora della temperatura interna ed esterna e dell umidit interna Con solo due tasti facili da usare questo prodotto ideale per...

Страница 66: ...it interna in RH Riceve fino a due sensori esterni Sensore a doppio canale con sonda opzionale con cavo da tre metri per la trasmissione dei dati sul canale 2 Trasmissione wireless con segnale a 868 M...

Страница 67: ...a all interno del sensore I dati misurati dal sensore e dalla sonda sono visualizzati sul display del sensore come Canale Channel 1 e 2 rispettivamente Le due letture sono automaticamente commutate da...

Страница 68: ...a stata collegata IMPOSTAZIONE Quando si usa solo un sensore 1 Prima di tutto inserire le batterie nel sensore consultare il paragrafo Come installare le batterie nel sensore della temperatura pi avan...

Страница 69: ...lizza 5 Ad ogni modo per assicurare una trasmissione sufficiente con segnale a 868 la distanza fra il termometro per ambienti e il sensore non dovrebbe essere in condizioni normali maggiore di 100 met...

Страница 70: ...LCD indicando che le visualizzazioni dei tre canali stanno funzionando in successione Se questo non accade dopo circa due minuti le batterie devono essere rimosse da entrambe le unit e si deve effett...

Страница 71: ...LR3 da 1 5V Quando le batterie devono essere sostituite l icona delle batterie scariche appare sul display a cristalli liquidi LCD del termometro per ambienti Per installare e sostituire le batterie...

Страница 72: ...al sensore all avvio e questo codice dev essere ricevuto e memorizzato dal termometro per ambienti nei primi minuti dopo il collegamento all alimentazione SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE Si raccomanda di...

Страница 73: ...l modo impostazione manuale Premere brevemente per commutare fra le letture dei diversi canali Tasti MIN MAX temperatura Min Max Usato per commutare fra le letture registrate della temperatura minima...

Страница 74: ...visualizza sul display a cristalli liquidi LCD in questo modo l utente pu vedere facilmente se l ultima ricezione avvenuta con successo icona accesa o no icona spenta L icona che lampeggia brevemente...

Страница 75: ...ELL ORA 12 24 ORE E DELL UNIT DELLA TEMPERATURA C F L utente pu scegliere di visualizzare l ora in formato 12 o 24 ore Note Quando la visualizzazione dell ora impostata su 12 ore l unit della temperat...

Страница 76: ...uti iniziano a lampeggiare Premere il tasto MIN MAX per regolare i minuti tenendo premuto il tasto si fanno avanzare le cifre rapidamente Premere il tasto SET CH di nuovo per tornare a visualizzazione...

Страница 77: ...97 2 Premere il tasto MIN MAX ancora una volta per visualizzare la temperatura interna massima l umidit interna massima e la temperatura esterna e massima Icona Min N canale...

Страница 78: ...scritti qui di seguito cancello aperto 1 premere il tasto MIN MAX una volta per visualizzare i dati relativi alle misurazioni minime 2 Tenere premuto il tasto MIN MAX per circa 3 secondi per resettare...

Страница 79: ...ambienti o il sensore deve essere di almeno 1 5 2 metri lontano da qualsiasi fonte di interferenza quali monitor di computer o televisioni 2 Evitare di sistemare il termometro per ambienti su o nelle...

Страница 80: ...e il paragrafo Impostazione SISTEMAZIONE DEL TERMOMETRO PER AMBIENTI Il termometro per ambienti fornita con un supporto staccabile che fornisce la possibilit di montaggio su un piano appoggio o a muro...

Страница 81: ...a superficie piana assicurando il supporto sulla parte inferiore del trasmettitore Per effettuare il montaggio a muro 1 Effettuare dei segni sulla parete usando una penna attraverso i fori nel support...

Страница 82: ...esporre l apparecchio a condizioni di temperatura estreme vibrazioni e shock violenti perch questi possono danneggiare l apparecchio che in questo modo non fornirebbe previsioni e letture precise Quan...

Страница 83: ...llo 0 1 C si visualizza OF L se al di fuori di quest intervallo Misurazione dell unit interna da 1 a 99 visualizza 1 quando 1 visualizza 99 quando 99 Intervallo di controllo della temperatura interna...

Страница 84: ...roniche L eliminazione sconsiderata delle scorie elettroniche pu essere nociva alla salute pubblica e alla qualit dell ambiente Come indicato sull imballaggio del prodotto si raccomanda di leggere il...

Страница 85: ...odurre questo manuale interamente o parzialmente senza il previo consenso scritto del fabbricante Direttiva R TTE 1999 5 EC Sommario della dichiarazione di conformit si dichiara che questo dispositivo...

Страница 86: ...ministra los datos de la hora la temperatura interior y exterior y la humedad en interiores Tiene solamente dos teclas de funcionamiento f ciles de utilizar este producto es ideal para ser utilizado e...

Страница 87: ...res en exteriores canales Transmisor de temperatura a distancia con dos canales de transmisi n tiene una sonda externa opcional de 3 metros para la transmisi n de los datos de la temperatura del canal...

Страница 88: ...onda externa Los datos medidos por el sensor integrado y los datos de la sonda externa ser n mostrados en la pantalla del transmisor como Canal 1 y canal 2 respectivamente Las dos lecturas se intercam...

Страница 89: ...las instrucciones sobre C mo instalar y cambiar las pilas en el transmisor de temperatura anotadas m s adelante 2 En un periodo de dos minutos despu s de haber puesto las pilas en el transmisor ponga...

Страница 90: ...de la se al de transmisi n de 868 MHz bajo buenas condiciones de transmisi n las unidades deben ser colocadas dentro de una distancia no mayor a 100 metros esta distancia se contabiliza entre la posic...

Страница 91: ...ponga las pilas en el segundo transmisor Nota Las pilas del segundo transmisor deben ser puestas 30 segundos despu s de la recepci n de los datos del primer transmisor 6 Luego se deben ver en la pant...

Страница 92: ...a los siguientes pasos 1 Levante la tapa del compartimiento de las pilas 2 Ponga las pilas observando la polaridad correcta vea las se alizaciones 3 Vuelva a colocar la tapa COMO INSTALAR Y CAMBIAR LA...

Страница 93: ...sta en funcionamiento Esto se debe a que el transmisor asigna un c digo de seguridad aleatorio al inicio de su funcionamiento este c digo debe ser recibido y almacenado por la estaci n meteorol gica e...

Страница 94: ...de configuraci n manual Pulse brevemente para intercambiar entre las lecturas de los diferentes canales Tecla MIN MAX Min Max temperatura Se utiliza para cambiar entre los datos registrados de la m ni...

Страница 95: ...o no aparece en pantalla De manera que el usuario puede ver f cilmente si la ltima recepci n fue buena s mbolo encendido o no s mbolo apagado De otra parte cuando el s mbolo Outdoor Reception Signal i...

Страница 96: ...AL CONFIGURACION DEL FORMATO DE LA HORA 12 24 HORAS Y LA UNIDAD DE TEMPERATURA C F El usuario puede seleccionar el formato de visualizaci n de la hora en 12 horas o 24 hora militar Nota Cuando se fije...

Страница 97: ...mar y pasar al ajuste de los minutos 3 El d gito del minuto parpadea en la pantalla Pulse la tecla MIN MAX para ajustar los minutos Presione y sostenga para avanzar m s r pidamente Presione la tela SE...

Страница 98: ...118 2 Pulse la tecla MIN MAX una vez m s para ver los m ximos registros de la temperatura y humedad interior los m ximos de la temperatura exterior M nimos datos N mero de canal...

Страница 99: ...res actuales siguiendo los siguientes pasos 1 Pulse la tecla MIN MAX para ver los m nimos valores 2 Pulse la tecla MIN MAX durante aprox 3 segundos para reajustar los m nimos y m ximos datos con respe...

Страница 100: ...a no muestra el s mbolo de recepci n por favor verifique los siguientes puntos 1 La estaci n o el transmisor deben ser colocados a una distancia de por lo menos 1 5 a 2 metros de distancia de cualquie...

Страница 101: ...del ambiente circundante y de los niveles de interferencia Si no es posible recibir ninguna se al de recepci n a pesar de la observaci n de los factores antes mencionados todas las unidades del sistem...

Страница 102: ...que quede perfectamente encajada en su lugar antes de soltarla INSTALACION DEL TRANSMISOR DE TEMPERATURA El Transmisor viene provisto con un soporte o travesa o que puede ser colgado en una pared con...

Страница 103: ...tar el rango de transmisi n por lo tanto le recomendamos no colocar la unidad sobre superficies met licas o cerca de cualquier lugar donde haya grandes fuentes de interferencia en la cercan a Ej puert...

Страница 104: ...aciones a las unidades Devu lvalas a su punto original de compra para que sean reparadas por un ingeniero calificado Abriendo y tocando las partes internas de las unidades puede invalidar su garant a...

Страница 105: ...ricos y electr nicos contienen sustancias peligrosas El desecho de objetos electr nicos en el campo y o en zonas no autorizadas da a enormemente el medio ambiente Por favor contacte a las autoridades...

Страница 106: ...r lecturas incorrectas y cualquier consecuencia que se pueda ocurrir por la toma de una lectura inexacta Este producto esta dise ado nicamente para ser utilizado en casa como un indicador de la temper...

Страница 107: ...de Conformidad Por este medio declaramos que este aparato con radio transmisi n inal mbrica cumple con los requerimientos esenciales de la Directiva R TTE 1999 5 EC EJIN83010010 For use in Germany Au...

Страница 108: ...ompacte 868MHz temperatuurstation met weergave van de tijd binnentemperatuur buitentemperatuur en binnenvochtigheid Dit product is voorzien van twee gebruiksvriendelijke toetsen en is ideaal voor thui...

Страница 109: ...t voor ontvangst van ten hoogste tv buitenkanalen 2 kanaals buitenzender met optionele externe peilstift met 3 meter snoer voor meting van temperatuurdata voor kanaal 2 Draadloze transmissie via 868 M...

Страница 110: ...op het scherm van de zender weergegeven als respectievelijk Kanaal 1 en 2 Deze twee registraties worden automatisch beurtelings weergegeven Als de sonde niet is aangesloten geeft de zender enkel de r...

Страница 111: ...t de batterijen in de zender zie Plaatsen en vervangen van batterijen in de temperatuurzender 2 Binnen 2 minuten na het opstarten van de zender de batterijen in het temperatuurstation plaatsen zie Pla...

Страница 112: ...tterijen uit het temperatuurstation en zenders en wacht 60 seconden als het opstarten voordien met n zender is gebeurt 2 Plaats de batterijen in de eerste zender 3 Binnen 2 minuten na het opstarten va...

Страница 113: ...en uit alle toestellen te worden gehaald en herstart te worden vanaf stap 1 Let op Zodra het temperatuurstation de tweede zender correct heeft ontvangen geeft Kanaal 3 de door de interne sensor gemete...

Страница 114: ...l van het batterijvak aan de achterkant 2 Plaats de batterijen met de juiste polariteit zie markering 3 Breng regenbescherming en deksel van batterijvak weer terug op hun plaats Let op Als de batterij...

Страница 115: ...ilieu beschermen Deponeer lege batterijen in een kca afvalbak voor klein chemisch afval FUNCTIETOETSEN Temperatuurstation Het temperatuurstation is voorzien van twee praktische functietoetsen SET CH t...

Страница 116: ...d Ingedrukt houden om minimum en maximum gemeten waarde te annuleren wanneer min of max waarde wordt weergegeven LCD SCHERM EN INSTELLINGEN Pictogram van signaalontvangst Tijd Binnen temperatuur in C...

Страница 117: ...delen voor weergave van tijd binnentemperatuur en buitendata Sectie 1 BUITENTEMPERATUUR Sectie 2 BINNENVOCHTIGHEID Sectie 3 TIJD Sectie 4 BINNENTEMPERATUUR HANDBEDIENDE REGELSTAND INSTELLEN 12 24 URIG...

Страница 118: ...et instellen van de minuten 3 De minuten gaan knipperen Druk op de toets MIN MAX om de minuten in te stellen toets ingedrukt houden om versneld te verspringen Druk eenmaal op SET CH toets om terug te...

Страница 119: ...76 2 Druk nogmaals op de toets MIN MAX om de maximum binnen temperatuur maximum binnenvochtigheid en maximum buitentemperatuur af te lezen Pictogram minimum Kanaalnummer...

Страница 120: ...data weer te geven 2 Houd de toets MIN MAX 3 seconden ingedrukt om alle minimum maximum data in n keer terug te stellen op de huidige waarden 3 De data van alle buiten en binnensensoren wordt tegelijk...

Страница 121: ...n andere elektrische artikelen zoals hoofdtelefoons of luidsprekers die op dezelfde radiofrequentie werken 868MHz kan de goede transmissie en ontvangst van het signaal belemmeren 4 Naburige bewoners d...

Страница 122: ...tandaard die de mogelijkheid biedt het toestel op de op tafel te plaatsen of aan de muur te hangen Alvorens aan de muur te hangen controleren of de buitentemperatuur wel vanaf de gewenste posities kan...

Страница 123: ...n worden bevestigd De zender kan ook op een vlakke ondergrond gezet worden door de houder aan de onderkant van de zender te bevestigen Bevestigen aan muur 1 Markeer door de gaten in de houder de exact...

Страница 124: ...e het toestel kunnen beschadigen en onnauwkeurige registraties opleveren Bij het schoonmaken van het scherm en de bekapping een zacht vochtig doekje gebruiken Gebruik geen oplossingen of schuurmiddele...

Страница 125: ...t m 59 9 C met 0 1 C resolutie OF L weergegeven indien buiten dit bereik Meting binnenvochtigheid 1 t m 99 1 weergegeven indien 1 99 weergegeven indien 99 Meetinterval binnentemperatuur elke 15 secon...

Страница 126: ...h afval kan gevaar opleveren voor de bevolkingsgezondheid en de kwaliteit van ons leefmilieu Zoals vermeld op de verpakking en de productstikker is het ten zeerste aangeraden de handleiding aandachtig...

Страница 127: ...l van deze handleiding mag gereproduceerd worden zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant R TTE richtlijn 1999 5 EC Samenvatting van conformiteitverklaring hierbij verklaren wij dat dit draad...

Результаты поиска

Содержание 4029665083018

Отзывы:

Похожие инструкции для 4029665083018

Бренды по названию

Популярные бренды

Technoline 4029665083018, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 4029665083018

Отзывы:

Похожие инструкции для 4029665083018

Бренды по названию

Популярные бренды