Technoalarm TP4-20 Скачать руководство пользователя страница 39

TP4-20 

- User Manual

Programming

3-13

+

*

to disable the function

+

CL-EX

to confirm and quit

LEARNING

Before it is recognized by the control panel, the wireless key must be learnt. This
process consists in storing the ID code of the device in the memory of the control
panel.
On the display is viewed current programming:
[    ]

Wireless key not learnt (unknown)

[ # ]

Wireless key learnt (recognized)

Deletion of an existing key

Prior to learning of a new wireless key, a possible existing one must be deleted by
pressing:

+

#

 NO

to delete an existing wireless key

LEARNING OF A NEW KEY

If the wireless key selected has not yet been programmed (or the existing wireless key
has been deleted), the control panel is waiting.
On the display is viewed 

Learning Waiting

.

z

Press the function key 1 for at least 10 seconds to initiate the process.
During this period of time, the device transmits its ID code to the control panel.
Once the process has been completed, on the display is viewed 

Learning

Completed

.

The control panel returns to the wireless key menu for programming of further
wireless keys.

3.1.10

ENABLING OF THE CONSOLES

From the master programming menu select the submenu consoles.
The control panel provides up to 32 consoles.

SELECTION OF THE CONSOLE

+

wy

to select the console to be programmed (1 to 8)

+

#

to confirm the selection

If the console has been installed correctly and is ready to work, besides the name the
symbol 

4

 (tick) is viewed.

Every console can be programmed individually with the following parameters:

z

Quick arming (permits quick arming of the programs without code)

z

Quick disarming (permits quick disarming of the programs without code)

z

Panic (permits release of the panic alarm by pressing the arrow up/down key
simultaneously)

z

Quick menu (enables the console for the quick commands). It will then be
possible to activat/deactivate the remote controls without code.

On the display is viewed current programming:
[    ]

Function not associated to the console selected

[ # ]

Function associated to the console selected

Commands available

+

wy

to select the function

+

#

to enable the function

+

*

to disable the function

+

CL-EX

to confirm and quit

3.1.11

EXCLUSION OF MODULES

From the master programming menu select the submenu exclusion.
It is possible to volontarily exclude a device or a zone of the system (e.g. in case of
detector fault):

z

Zones (exclusion of the zones selected (1 to 20))

z

Wireless keys (exclusion of the wireless keys selected (1 to 16))

z

Consoles (exclusion of the consoles selected (1 to 8))

z

Keypoints (exclusion of the secondary control units selected (1 to 8))

z

Supervisory boards (exclusion of the supervisory boards selected (1 to 4))

z

GSM telephone communicator (exclusion of the telephone communicator with
GSM module)

z

Modules (exclusion of the external input extension module)

z

Wireless modules (exclusion of the wireless receiver selected (1 to 2))

z

Control panel (exclusion of the control panel)

SELECTION OF THE DEVICE

+

wy

to select the device/zone to be excluded

+

#

to confirm the selection

Learning
Waiting

Learning
Completed

WL key 01
Learning

   [    ]

WL key  01            4
Learning

Menu                    15
Consoles

Consoles
Console  01 

4

4

4

4

4

Menu                    16
Exclusion

Exclusion               1
Zones

Содержание TP4-20

Страница 1: ...USER MANUAL Release 0 2 Update March 2007 Language English FW release 0 6 TP4 20 4 TO 20 ZONES CONTROL PANEL EN 60950 EN 50130 4 EN 50081 1...

Страница 2: ...ontrol panel can be subject to change without notice Unauthorized reproduction or distribution of this manual or any portion of it on any device and in any form is prohibited The contents of this manu...

Страница 3: ...directive 1999 5 EC and in particular the health and safety provisions of the directive 73 23 EEC and the electromagnetic compatibility provisions of the directive 89 336 EEC The above product is in c...

Страница 4: ...IV User Manual TP4 20...

Страница 5: ...protect the unused areas and if need be arm the perimeter protection WHEN YOU LEAVE THE HOUSE Verify thoroughly that all the entrance doors and windows are closed Ensure that the system is working co...

Страница 6: ...II Preface UserManual TP4 20...

Страница 7: ...ED yellow 2 4 2 1 10 Hold upalarm 2 4 2 2 CONSOLELCD012 2 5 2 2 1 Program status LED yellow 2 5 2 2 2 ZonealarmLED red 2 5 2 2 3 TamperalarmLED red 2 6 2 2 4 Battery LED red 2 6 2 2 5 GeneralalarmLED...

Страница 8: ...1 7 Armingdenied 4 8 4 2 DISARMING 4 9 4 2 1 Disarming with master code 4 9 4 2 2 Disarming with standard user code 4 9 4 2 3 Disarmingunderduress ifenabled 4 9 4 2 4 Quick disarming if enabled 4 10...

Страница 9: ...3 1 Arming 5 9 5 3 2 Disarming 5 9 5 3 3 Bypass 5 10 6 CONTROL BY TELEPHONE 6 1 TELEPHONEMENU 6 1 6 1 1 System status check 6 2 6 1 2 Arming disarmingoftheprograms 6 2 6 1 3 Activation deactivationoft...

Страница 10: ...Index UserManual TP4 20 4...

Страница 11: ...efault master code is 12345 z Standard user The standard user codes permit only arming and disarming of the control panel and related operations The system recognizes a total of 200 standard user code...

Страница 12: ...control panel through the programs associated 1 to 4 z Total or partial disarming of the control panel z Total arming disarming of the control panel with the keys hash and star z Consultation of the e...

Страница 13: ...he programs 1 to 4 programmable by the installer as well as the holder of the master code The programs group the zones 1 to 20 that are activated i e are enabled for the detection of alarms simultaneo...

Страница 14: ...WARNING Do not open the control panel casing Its opening beside causing a tamper alarm and the activation of the sirens gives access to parts of the electronicboardwithdangerousoperatingvoltages If n...

Страница 15: ...SPLAY Indicates date time or active parameter LINE LED RS485 SERIAL BUS OCG LED GENERAL CONTROL COMMAND MODE LED KEYPAD SCREW COVER PROGRAM ALARM LED PROGRAM STATUS LED 2 SIGNALING System status signa...

Страница 16: ...ne of these zones is contained in a program armed the alarmdevicesprogrammedareactivated z Led off zones ok To identify the open zones consult the event buffer of the control panel 2 1 4 TAMPER ALARM...

Страница 17: ...arm beside led signaling on the display is viewed the module that has released the alarm 2 1 6 MAINS LED RED The red mains led signals power failure alarm 230V AC This alarm is direct and is detected...

Страница 18: ...se of false key code alarm the led blinks for 2 minutes and the buzzers of the consoles are activated at intermittence for 2 minutes In addition the keypad of the console that has released the alarm i...

Страница 19: ...blinking upon detection of an alarm on one of the zones included in the program and continues blinking during the entire alarm time Depending on programming the indoor and or outdoor sirens are activa...

Страница 20: ...tivated too Once the alarm has stopped it becomes lit z Led on alarm stored alarm memory To identify the zone in alarm or the kind of tamper alarm consult the event buffer of the control panel Tamper...

Страница 21: ...trol panel with indication of date and time Antimasking supervision cut telephone line and GSM trouble alarm is stored with indication of date and time of beginning and end of alarm SIGNALINGONDISPLAY...

Страница 22: ...ntrol panel with indication of date and time 2 3 2 ZONE ALARM LED RED Zone alarm is only released if the program the zone is included in is armed The red zone alarm led signals open zones CONTROLPANEL...

Страница 23: ...tivated too Once the alarm has stopped it becomes lit z Led on alarm stored alarm memory CONTROLPANELINSTAND BY z Led blinking alarm active The led starts blinking upon detection of the alarm and cont...

Страница 24: ...he individual zones 2 4 1 LED 7 OCG GENERAL CONTROL The yellow OCG led signals program alarm The program alarm is detected if the control panel is armed only During the arming phase the led signals op...

Страница 25: ...d z Led off console in stand by no key pressed z Led blinking quickly other keypad in use z One flash keystroke 2 4 4 LED 1 2 3 4 PROGRAM STATUS The red program status led signals program status z Led...

Страница 26: ...ograms The program status led produces the following signaling z Led blinking quickly program during arming phase The arming phase is the lapse of time from entering the code until actual arming of th...

Страница 27: ...ng 3 1 3 PROGRAMMING Programming of the control panel is only possible by PC or LCD console LCD020 or LCD012 The LED consoles LED06 and the secondary control units indicated as keypoints do not permit...

Страница 28: ...aster code default code 12345 e g 12345 On the display is viewed ACCESS Master To enter and navigate the master programming menu press the keys wy To enter the submenu selected press Commands availabl...

Страница 29: ...ent programming Function chime inactive Function chime active Commands available to activate the function chime on the zone selected to deactivate the function chime on the zone selected CL EX to conf...

Страница 30: ...ivation of bypass z Activation of the remote controls z Deactivation of the remote controls z Arming with system status control Commands available wy to select the action to be executed to confirm the...

Страница 31: ...y z Every Monday z Every Friday z Every holiday eve z Every Tuesday z Every Saturday Commands available wy to select the parameter to be programmed to confirm the selection CL EX to confirm programmin...

Страница 32: ...ds available 0 9 to program the number of rings prior to answering CL EX to confirm and quit 3 1 6 2 PABX If the control panel is connected to a telephone line after a private automatic branch exchang...

Страница 33: ...n alarm The GSM telephone communicator answers after approximately 3 rings The message is repeated until shutdown of the communication On the display is viewed current programming Answering mode disab...

Страница 34: ...rms enables the code for arming of the system in presence of general alarms i e tamper low battery power failure supervision trouble modules z Hold up enables the code for the release of a silent alar...

Страница 35: ...programs 1 to 4 the code is to act on i e the programs it may arm disarm or partset On the display is viewed current programming Program not associated to the code selected Program associated to the c...

Страница 36: ...of the key will have no effect On the display is viewed current programming Access period not associated to the key selected Access period associated to the key selected Commands available wy to sele...

Страница 37: ...u select the submenu wireless keys The control panel recognizes up to 16 wireless keys to be used for total arming disarming arming disarming of the programs associated as well as activation deactivat...

Страница 38: ...termines the remote control 1 to 2 that is activated or deactivated on pressing of the function key selected Every key can be associated only one remote control to Commands available wy to select the...

Страница 39: ...he following parameters z Quick arming permits quick arming of the programs without code z Quick disarming permits quick disarming of the programs without code z Panic permits release of the panic ala...

Страница 40: ...es The test has no determined duration It is possible to interrupt the test at any time by pressing CL EX to interrupt the test and quit 3 1 12 2 INDOOR SIREN TEST The indoor siren test permits the ve...

Страница 41: ...an be programmed z Remote access enabling of remote programming and monitoring by the installer z Protocol enabling of the communication protocol Commands available wy to select the option to confirm...

Страница 42: ...Programming User Manual TP4 20 3 16 3 2 STANDARD USER MENU STANDARD USER PROGRAMMING MENU...

Страница 43: ...ION OF THE TELEPHONE SECTION From the standard user programming menu select the submenu telephone The standard user is merely entitled to program the telephone channels The control panel supplies 8 in...

Страница 44: ...Programming User Manual TP4 20 3 18...

Страница 45: ...s the following codes z 1 installer code default 54321 The installer code is reserved to the installer and gives access to the installer menu see chapter 5 z 1 master code default 12345 The master cod...

Страница 46: ...4 20 4 2 z 20 standard user codes default 00000 Every code can be enabled individually for arming disarming or bypass of determined programs WARNING The user who holds the master code can always act o...

Страница 47: ...TP4 20 User Manual Control by Console 4 3 OPERATIONS EXECUTABLE WITHOUT CODE...

Страница 48: ...e proper user codes The common zone entrance however is activated only if the programs of both appartments it is included in are armed simultaneously The system distinguishes two tipes of consoles z L...

Страница 49: ...econds after selecting the programs it is possible to exclude manually some of the zones from the detection of alarms with a procedure explained lateron If you do not wish to exclude any zone it is po...

Страница 50: ...ms selected Exclude the zone selected pressing to exclude the zone selected Select another zone to be excluded with the keys arrow up and arrow down or exclude sequential zones pressing repeatedly has...

Страница 51: ...ONE The control panel can be armed through a contact connected to a zone programmed by the installer as key zone Every time the contact is opened all the programs that contain the key zone are armed E...

Страница 52: ...atic arming can be aborted in the following way Enter the master code Select the timer menu Select the timer to be blocked 4 1 6 ARMING DURING THE ACCESS PERIODS It is possible to define up to 2 acces...

Страница 53: ...abled for all the programs the standard user codes merely control the programs the have been enabled for by the installer or the holder of the master code Enter a user code appropriately programmed e...

Страница 54: ...cally using the 4 timers Therefore it is possible to schedule the disarming of determined programs with a determined frequency and at a determined time At the time programmed the timer disarms the pro...

Страница 55: ...ociated by the installer or holder of the master code only 4 3 4 DEACTIVATION OF BYPASS WITH CODE Enter a code enabled for bypass master or standard user enabled for the programs armed followed by the...

Страница 56: ...ly 2 seconds between one and the next see paragraph 4 1 After scanning of the zones the control panel returns to stand by 4 7 ABORT OF TELEPHONE CALLS 4 7 1 MANUAL ABORT OF THE TELEPHONE CALLS During...

Страница 57: ...cted z The first line always shows the date and time the event has occurred z The second line views in sequence up to 4 parameters e g for access with user code master or standard user 1 Name of the e...

Страница 58: ...No call made GSM module fault Busy Line busy No answer No answer M busy Line busy GSM M no answer No answer GSM Answ ko Answer without confirmation no event confirmed Answ part Answer with partial con...

Страница 59: ...a zone is included in several programs and is defined as common zone it is enabled for the detection of alarms only when all the programs it is included in are armed Example if a system is used by two...

Страница 60: ...rted Remove the key from the key reader ZONE EXCLUSION TIME For 10 seconds after selecting the program it is possible to exclude manually the open zones with a procedure explained lateron If you do no...

Страница 61: ...immediately 5 1 1 3 EXCLUSION OF OPEN ZONES After selecting the programs to be armed during the 10 seconds zone exclusion time if there are open direct zones the yellow OCG LED is blinking A zone may...

Страница 62: ...d are activated and the OCG and key leds of all the consoles as well as the led 6 general alarm of the electronic keypads start blinking To stop the alarm introduce a valid key or enter a valid user c...

Страница 63: ...ed as common zone it is enabled for the detection of alarms only when all the programs it is included in are armed Example if a system is used by two appartments that share the same entrance zone the...

Страница 64: ...n lit until disarming of these programs If the programs selected do not contain delayed zones on expiry or abort of the zone exclusion time the programs in question are armed and the corresponding red...

Страница 65: ...he control panel is armed it is possible to deactivate temporaneously part of the system Upon activation of the bypass the zones enabled for bypass and included in the program s armed and partset are...

Страница 66: ...key leds of all the key readers and consoles are blinking To stop the alarm introduce a valid key or enter a valid code master or standard user code on one of the other control units connected 5 2 4 2...

Страница 67: ...the automatic exclusion of open zones If the control panel is armed in the presence of open zones the alarm is released on expiry of the arming phase CHECK SYSTEM STATUS The wireless keys do not perm...

Страница 68: ...the activation and deactivation of bypass the arming and disarming functions change as follows z Arming program becomes activation bypass program z Disarming program becomes deactivation bypass progra...

Страница 69: ...rms RDV during a vocal alarm call received 6 1 TELEPHONE MENU The telephone menu permits the executionof the following functions z System status check system OK or in alarm z Arming disarming of progr...

Страница 70: ...1 Arming disarmingprogram1 2 Arming disarmingprogram2 3 Arming disarmingprogram3 4 Arming disarmingprogram4 Repeat the command for all the programs to be armed The control panel signals possible open...

Страница 71: ...V detectors are doppler detectors that permit the control of the protected zone through a sound wave proportionatetothemovementdetected To consult the status of the RDV zones enter the zone number e g...

Страница 72: ...e the communication and block the telephone channels press the key hash again 6 3 SKIP ANSWERING MACHINE If there are other devices connected to the telephone line the control panel is connected to e...

Отзывы: