TechniSat Tareo 26 Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 70

- 59 -

Utilisation de la liste de chaînes

Le téléviseur trie toutes les chaînes mémorisées

dans la liste des canaux. Vous pouvez modifier cette

liste, configurer les favoris ou déterminer les chaînes

actives à inclure dans la liste en utilisant les options

de la liste de chaînes. Appuyez sur bouton

menu

pour

afficher le Menu Principal. Sélectionnez la rubrique

Liste des chaînes en utilisant les touches fléchées

Gauche

Droite

. Appuyez sur OK pour afficher

le contenu du menu. Sélectionnez l’option Modifier

la liste des chaînes pour gérer toutes les chaînes

mémorisées. Utilisez les touches fléchées

haut/bas

pour sélectionner l’option Modifier la liste des

chaînes. Appuyez sur les touches fléchées haut/bas

pour sélectionner la chaîne souhaitée. Appuyez sur

les touches fléchées

gauche/droite

pour sélectionner

une fonction dans le menu Tableau des programmes.

Utilisez les touches

P+/P-

pour faire défiler les pages.

Appuyez sur la touche

menu

pour quitter.

Trier une liste de chaînes

Vous pouvez sélectionner les programmes à inclure

dans la liste des chaînes. Pour afficher les types

de diffusion spécifiques, vous devez utiliser l’option

Liste de chaînes actives. Sélectionnez Liste de

chaînes actives à partir du menu Liste de chaînes

en utilisant les touches fléchées

haut/bas

. Appuyez

sur la touche OK pour continuer. Vous pouvez

sélectionner un type de programme dans la liste à

l’aide des touches fléchées

droit/gauche

Содержание Tareo 26

Страница 1: ...DE EN FR Digitalfernseher mit integriertem MultiTuner zum Empfang von Satellitenfernsehen Kabelfernsehen und DVB T Bedienungsanleitung Tareo 26...

Страница 2: ...ziertem Personal ersetzt werden Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter wie z B Blumenvasen auf das Ger t Meiden Sie Tropf und Spritzwasser Sollte ein harter Gegenstand auf das Ger t fall...

Страница 3: ...ienungsanleitung als Markierung f r Einschr nkungen und Vorsichtsma nahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet Bitte beachten Sie solche Hinweise aus Gr nden der Sicherheit WARNUNG BittebeachtenSiedie...

Страница 4: ...wenden Sie keine fl ssigen Mittel oder Spr hreiniger sondern ein weiches trockenes Tuch Gewitter Netz und Antennenkabel sollten aus der Steckdose gezogen werden wenn es zu Gewittern kommt oder das Ger...

Страница 5: ...ein TV Verteilersystem kann unter Umst nden eine m gliche Feuergefahr darstellen Au er Betrieb nehmen und lagern Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und verpacken Sie das TV Ger t in einer ge...

Страница 6: ...amme OSD Men system SCART Buchse f r den Anschluss externer Ger te Stereo Audiosystem Teletext FasText TOPtext Kopfh reranschluss Autoprogrammierung Manuelle Sendersuche vorw rts und r ckw rts Automat...

Страница 7: ...es Ger tes Der Netzschalter dient zum Ein und Ausschalten des TV Ger ts Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung Um das Hauptmen aufzurufen dr cken Sie die Men Taste auf der Fernbedienung ber die Pf...

Страница 8: ...her Programmf hrer 7 Seite auf 8 Zur ck 9 Programm 10 Funktionstaste Gr n 11 Funktionstaste Rot 12 Men 13 Untertitel 14 Videotext 15 Keine Funktion 16 Favoriten Modus 17 Auswahl Bildmodus 18 Aktuelle...

Страница 9: ...o Anschlusskabel Lieferumfang HDMI SPDIFF Seiten AV Kopfh rer ausgang USB Anschluss Typ Kabel Ger t KOPFH RER Common Interface CAM module Seiten AV nicht mitgeliefert SIDE AV YPbPr MODE o SIDE AV YPbP...

Страница 10: ...TV Ger t ein Ausschalten in den Bereitschaftszustand Schalten Sie das Ger t durch Dr cken der taste Ein Standby der Fernbedienung bzw der Standby Taste am TV Ger t aus Das Ger t schaltet dann komplet...

Страница 11: ...mit den Pfeiltasten rechts links ein ob Sie die automatische Sendersuche nutzen m chten Ja oder nicht Nein und dr cken anschlie end die Taste OK um fortzufahren Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf a...

Страница 12: ...keinerlei Haftung f r besch digte oder verlorene Dateien Bestimmte Arten von USB Ger ten z B MP3 Player oder USB Festplattenlaufwerke Speichersticks sind unter Umst nden nicht kompatibel mit diesem T...

Страница 13: ...und der Taste OK w hlen Sie die Option Kanalliste bearbeiten aus Dr cken Sie die Pfeiltaste auf ab um den Kanal zur Bearbeitung auszuw hlen und die Pfeiltasten rechts links um eine Funktion im Kanalli...

Страница 14: ...h oder aus eingestellt werden Farbtemperatur Stellt den gew nschten Farbton ein Bildformat Mit dieser Funktion k nnen Sie die Bildgr e aufAuto Vollbild 16 9 Untertitel 14 9 14 9 Zoom oder 4 3 Kino ein...

Страница 15: ...anden sind Sprache Rufen Sie den Punkt Sprache auf um die Spracheinstellungen vorzunehmen Kindersicherung Hier k nnen Sie die Jugendschutzeinstellungen festlegen Timer Legen Sie Timer f r ausgew hlte...

Страница 16: ...an Ihrem TV Ger t um die automatische Aktualisierung der Sendefrequenz der Sender der Ausstrahlaufl sung sowie hnliche Ver nderungen zu erm glichen Installation und neue Sendersuche Automatischer Sen...

Страница 17: ...OK um einen Timer f r zuk nftige Programme einstellen zu k nnen Um einen bereits eingestellten Timer zu l schen m ssen Sie das Programm markieren und mit der Taste OK best tigen W hlen Sie dann die Op...

Страница 18: ...ender oder die Quelle wechseln oder den Medienbrowser aufrufen Aufgenommene Programme ansehen Benutzen Sie im Hauptmen die Pfeiltasten rechts links um den Medienbrowser auszuw hlen Markieren Sie mit d...

Страница 19: ...mmtaste und Zifferntaste 0 9 Dr cken Sie zum Ausw hlen einer Seite die Tasten Programm oder eine beliebige Zifferntaste HINWEIS Die meisten TV Sender verwenden die Seitennummer 100 f r die Indexseite...

Страница 20: ...er Antennenbuchse verbunden 4 Ist das Antennenkabel besch digt 5 Wurden geeignete Stecker verwendet um die Antenne anzuschlie en 6 Wenn Sie nicht sicher sind fragen Sie Ihren H ndler Kein Ton 1 Wurde...

Страница 21: ...Wiederverwertung HINWEIS Das Zeichen Pb unter dem Batteriensymbol bedeutet dass diese Batterie Blei enth lt Products Battery Typische Anzeigemodi PC In der folgenden Tabelle werden einige der blichen...

Страница 22: ...1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM Musik mp3 MPEG 1 Layer 1 2 MP3 32Kbps 320Kbps Bitrate 32KHz 48KHz Sam...

Страница 23: ...nge Wird f r den normalen analogen Audioanschluss zwischen Ger ten verwendet HDMI High Definition Multimedia Interface DieserAnschluss liefert ein unkomprimiertes digitales Video und Audiosignal hohe...

Страница 24: ...www technisat de Tareo 22 26 32 40 und TechniSat sind eingetragene Warenzeichen der TechniSat Digital GmbH Postfach 560 54541 Daun www technisat de Achtung Sollte es mit diesem Ger t zu einem Problem...

Страница 25: ...Digital TV with integrated Multi Tuner for reception of satellite television cable television and DVB T DE EN FR Operating instructions Tareo 26...

Страница 26: ...it immediately remove the mains plug and advise the service department If there is damage to the power cable or to the casing and if liquids penetrate the set pull the mains plug out immediately and c...

Страница 27: ...to avoid serious injuries and to ensure a safe operation Danger of electrical shock This is the warning sign alerting the user of dangerous voltage inside the unit Otherwise danger of an electrical s...

Страница 28: ...yclable and should be recycled Packaging material such as for example plastic bags should be kept away from children Batteries even those without heavy metal are not to be sent to your regular househo...

Страница 29: ...cture again When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will also reduce energy consumption Disconnect power when going away for longer time It is highly...

Страница 30: ...s the TV will switch to standby mode Main menu OSD cannot be displayed via the control button switch is used for turning the TV on or off Operation with the Remote Control Press button on your remote...

Страница 31: ...Guide 7 Page on 8 Return Back 9 Programme 10 Green button 11 Red button 12 Menu on off 13 Subtitle 14 Teletext Mix 15 No function 16 Favourite Mode 17 Picture mode selection 18 Language 19 Zoom Forma...

Страница 32: ...only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings You can use the VGA input for connecting a YPbPr device To do this you need a YPbPr to PC...

Страница 33: ...e remote control b Press the middle of the button on the TV By either method the TV will switch on Switching the TV Off into Standby mode Press the On Standby button on the remote control or press the...

Страница 34: ...e will be displayed on the screen To continue please select YES and press OK To cancel the automatic channel scan select NO and press OK You can select frequency ranges from this screen Use the up dow...

Страница 35: ...data loss It is possible that certain types of USB devices e g MP3 Players or USB hard disk drives memory sticks may not be compatible with this TV The TV supports FAT32 NTFS ist not supported Quickly...

Страница 36: ...to select Edit Channel List Press Up or Down arrow keys to select the channel that will be processed Press Left or Right button to select a function on Channel List menu Use P P buttons to move page u...

Страница 37: ...to Auto 16 9 Subtitle 14 9 14 9 Zoom 4 3 or Cinema HDMI True Black optional While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu You can use this feature to enhanc...

Страница 38: ...ected programmes Recording Configuration Displays recording configuration menu Date Time Sets date and time Sources Enables or disables selected source options Satellite Settings Displays satellite se...

Страница 39: ...broadcast frequency of the broadcaster broadcast definition and similar changes Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Retune Displays automatic tuning options Digital Aerial Searches...

Страница 40: ...e it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option To record a programme you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off You should then...

Страница 41: ...ibrary To view the list of recordings select Recordings Library and press the OK button Recordings Library will then be displayed with available recordings All the recordings are kept in a list in the...

Страница 42: ...e still or paused image LED TVs image persistence may disappear after a short time Try turning off the TV for a while To avoid this do not leave the screen in still picture mode for extended periods N...

Страница 43: ...disk does not meet the speed requirements Try connecting another USB disk Manufactured under license from Dolby Laboratories TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT Dolby and the double D symbol are trademarks of Do...

Страница 44: ...ax WxH 15360x8640 4147200bytes Progressive JPEG max WxH 9600x6400 3840000bytes bmp max WxH 9600x6400 3840000bytes Subtitle sub srt Specifications TV BROADCASTING PAL SECAM B G D K K I I L L DIGITAL RE...

Страница 45: ...tone of the image Component audio inputs Are used for the normal analogue audio connection between devices HDMI High Definition Multimedia Interface This connection enables a high quality uncompressed...

Страница 46: ...duction only with the publisher s approval Tareo 22 26 32 40 and TechniSat are registered trademarks of TechniSat Digital GmbH PO Box 560 D 54541 Daun Germany www technisat com Technical Hotline 49 0...

Страница 47: ...T l viseur num rique avec multituner int gr pour la r ception de la t l vision par satellite le c ble et la TNT DE EN FR Mode d emploi Tareo 26...

Страница 48: ...t rempli de liquide sur l appareil comme par exemple des vases avec des fleurs Evitez des coulements et des claboussures Au cas o un objet lourd tomberait sur l appareil ou un liquide p n trerait l in...

Страница 49: ...ur raison de s curit Avertissement Veuillez respecter les avertissements caract ris s par ces symboles afin d viter des blessures et de garantir un fonctionnement en toute s curit RISQUE D ELECTROCHOC...

Страница 50: ...ur viter la surchauffe ces orifices ne doivent pas tre obstru s ni couverts de quelque fa on que ce soit Veille Interrupteur ATTENTION Ne laissez pas le t l viseur allum ou en mode veille si vous vous...

Страница 51: ...ie d nergie qui se trouve dans le menu Param tres d image Si vous d finissez le Mode conomie d nergie sur Eco le t l viseur basculera en mode conomie d nergie et le niveau de luminosit de l appareil s...

Страница 52: ...nt et en arri re L arr t automatique apr s six heures maximum Arr t programm Verrouillage parental Coupure du son automatique quand il n y a aucune transmission Lecture NTSC AVL Limitation Automatique...

Страница 53: ...er l cran de menu principal Utiliser les touches fl ch es Gauche ou Droit pour s lectionner un onglet de menu et appuyez sur OK pour valider A l aide des touches fl ch es Gauche Droite Haut Bas vous p...

Страница 54: ...nt 9 Programme avancer revenir en arri re 10 Touche verte 11 Touche rouge 12 Menu marche arr t 13 Sous titre 14 T l texte Mix 15 Aucune fonction 16 Mode favori 17 S lection du mode Image 18 Langue s l...

Страница 55: ...uement lorsque le t l viseur est ETEINT SWITCHED OFF Vous devez consulter le manuel d utilisation du module pour les d tails relatifs aux r glages Vous pouvez utiliser l entr e VGA pour connecter un a...

Страница 56: ...ode le t l viseur s allumera teindre le t l viseur Pressez le bouton sur la t l commande ou pressez le commutateur du t l viseur et l appareil passera ainsi en mode veille Mettez le bouton sur la posi...

Страница 57: ...ur d marrer la recherche automatique de cha nes veuillez s lectionner OUI et appuyez sur OK Pour annuler l op ration s lectionnez NON et appuyez sur OK Vous pouvez s lectionner des plages de fr quence...

Страница 58: ...de pertes de donn es Il est possible que certains types de p riph riques USB par exemple des lecteurs MP3 ou des lecteurs de disque dur cartes m moire USB soient incompatibles avec ce t l viseur Le t...

Страница 59: ...pour s lectionner l option Modifier la liste des cha nes Appuyez sur les touches fl ch es haut bas pour s lectionner la cha ne souhait e Appuyez sur les touches fl ch es gauche droite pour s lectionne...

Страница 60: ...ntraste dynamique peut tre r gl sur l une de ces options Faible Moyen Haut ou D sactiv Temp rature de couleur R gle le ton de la couleur d sir e Zoom image Cette option d fini la taille de l image sur...

Страница 61: ...la sortie num rique Contenu du menu R glages Acc s conditionnel Contr le les modules d acc s conditionnel lorsqu ils sont disponibles Langue Configure les param tres linguistiques Parental Configure l...

Страница 62: ...utiliser cette option que si le diffuseur la prend en charge Arr t automatique TV Vous pouvez d finir la valeur de d lai d attente de la fonction de mise hors marche automatique Une fois cette valeur...

Страница 63: ...puyez sur la touche OK Vous avez la possibilit de d finir une minuterie les programmes futurs Pour annuler une minuterie existante s lectionnez le programme en question et appuyez sur la touche OK S l...

Страница 64: ...issions programm es pour l enregistrement Appuyez sur la touche STOP pour annuler l enregistrement imm diat Au cours de l enregistrement il est impossible de changer de programme ou de source et d aff...

Страница 65: ...ontinuer Subpages S lectionne des pages secondaires si disponibles quand le t l texte est activ P P et touches num rot s 0 9 Appuyez sur une de ces touches pour s lectionner une page REMARQUE La plupa...

Страница 66: ...endommag 5 Des fiches adapt s ont t utilis es pour brancher l antenne 6 En cas d incertitudes veuillez contacter votre revendeur Pas de son 1 Est ce que le t l viseur est r gl en coupure de son Pour...

Страница 67: ...plomb Products Battery Modes d affichage typiques d un PC Le tableau ci apr s repr sente une liste de quelques modes d affichage vid o typiques Eventuellement votre t l viseur ne peut pas prendre en c...

Страница 68: ...60x8640 4147200bytes JPEG Progressif max WxH 9600x6400 3840000bytes bmp max WxH 9600x6400 3840000bytes Sous titre sub srt Caract ristiques techniques Tareo Transmission TV PAL SECAM B G D K K I I L L...

Страница 69: ...e de l image globale Entr es Component Audio Ces entr es sont utilis es pour la connexion audio num rique normale de deux appareils HDMI High Definition Multimedia Interface Cette connexion fournit un...

Страница 70: ...2 Les copies et reproductions sont soumises l autorisation de l diteur TechniSat et Tareo 22 26 32 40 sont des marques d pos es de la soci t TechniSat Digital GmbH Postfach 560 D 54541 Daun Allemagne...

Результаты поиска

Содержание Tareo 26

Отзывы:

Похожие инструкции для Tareo 26

Бренды по названию

Популярные бренды

TechniSat Tareo 26, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Tareo 26

Отзывы:

Похожие инструкции для Tareo 26

Бренды по названию

Популярные бренды