10
*DLS (Dynamic Label Segment)
Dynamic Label Segment ist ein digitaler Begleittext, der – ähnlich zum Radiotext
im UKW-Rundfunk mit RDS – von DAB/DAB+-Radiosendern ausgestrahlt wer-
den kann.
Typische Dynamic-Label-Inhalte sind zum Beispiel: der gerade gespielte
Musiktitel und Interpret, die Hotline-Telefonnummer des Radiosenders oder aktu-
elle Kurznachrichten.
** Ensemble/Multiplex
Unter Ensemble (auch „Multiplex“ genannt) versteht man ein Paket, bestehend
aus mehreren Radioprogrammen und Datendiensten. Grundsätzlich können in
einem Gebiet mehrere verschiedene Ensembles ausgestrahlt werden, da ein
Ensemble immer nur eine einzige Frequenz verwendet und über eine eindeutige
Identifikationsnummer sowie Namen verfügt.
Im sogenannten „Bundesmux“ werden deutschlandweit die gleichen
Radioprogramme in einem Multiplex verbreitet. Zusätzlich sind regionale
Multiplexe (abhängig vom Bundesland) zu empfangen.
6.5 Secondary services
Zu manchen Gelegenheiten wird evtl. ein ► -Symbol direkt hinter dem
Sendernamen angezeigt werden. Dies zeigt an, daß „Secondary Services“
auf diesem Sender verfügbar sind. Secondary Services laufen zunächst im
Hintergrund, können aber auf Wunsch in den Vordergrund geholt werden.
Beispielsweise können Secondary Services dazu genutzt werden, neben dem
regulären Radioprogramm, anlässlich eines Events ein zweites Programm
auszustrahlen, auf welches man bei Bedarf umschalten kann. Denkbare
Anwendungsbeispiele liefern z.B. Wahlen oder Sportereignisse.
7. Systemeinstellungen im DAB-Modus
7.1 Sprache einstellen
1. Drücken und halten Sie die „INFO/MENÜ“-Taste für 3 Sekunden.
2. Nachdem „Vollständiger Suchlauf” im Display erscheint, wählen Sie mit den
Tasten ◄► den Menüpunkt „System” und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit
den Tasten ◄► den Menüpunkt „Sprache” und bestätigen Sie mit ENTER.
3. Mit den Tasten ◄► wählen Sie gewünschte Menüsprache aus und bestätigen
die Auswahl durch ENTER.
7.2 Hintergrundbeleuchtung einstellen
Hier können Sie einstellen, dass die Displayhelligkeit abgesenkt wird, wenn das
Gerät nicht bedient wird. So stellen Sie auch die Beleuchtung für den Betrieb und
den Standby-Modus separat ein:
