TB30s SIP Administrator Guide v1.3
Page 158 of 259
New error message display for 403 response.
When the user dials a number that is not authorized on a network, it
receives a 403 Forbidden message.
On current implementation, when the phone receives a 403 Forbidden
message, it displays “
Dialing Failed !
”.
This message could be misinterpreted by the end user who will try several
times and finally call the administrator.
To enhance the MMI and reduce the need of support from customers, when
the phone receives a “403 Forbidden” message, it shall display “Forbidden”
which is a more appropriate message.
Additional strings in the language table:
Error
Message
English
French
Spanish
German
Italian
Forbidden
Forbidden
Interdit
Prohibido
Verboten
Proibito
Error
Message
Norway
Russian
Portugue
se
Netherlan
ds
Forbidden
Forbudt
Запрещен
о
Proibido
Verboden
Feature Activation
This feature is always active.
Содержание TB30
Страница 1: ...TB30 Administrator Guide SIP STACK VERSION 1 3 9 September 2010 ...
Страница 56: ...TB30s SIP Administrator Guide v1 3 Page 49 of 259 User Mode Web pages ...
Страница 57: ...TB30s SIP Administrator Guide v1 3 Page 50 of 259 ...
Страница 58: ...TB30s SIP Administrator Guide v1 3 Page 51 of 259 Admin Mode Web pages ...
Страница 59: ...TB30s SIP Administrator Guide v1 3 Page 52 of 259 ...
Страница 60: ...TB30s SIP Administrator Guide v1 3 Page 53 of 259 ...
Страница 84: ...TB30s SIP Administrator Guide v1 3 Page 77 of 259 ...
Страница 118: ...TB30s SIP Administrator Guide v1 3 Page 111 of 259 ...
Страница 194: ...TB30s SIP Administrator Guide v1 3 Page 187 of 259 ...