background image

Seite / Page 1 of 14                                   ECOC: EGC0 ; LOC: AI 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

Abbildung 1 / Figure 1 

 

Bedienungsanleitung 

 

CERTILOK 

 

Matrize 

 

PN 9-1579022-1 
      9-1579022-2 
      9-1579022-3 

 

 

Instruction sheet 

 

CERTILOK 

 

Die Set 

 

PN 9-1579022-1 
      9-1579022-2 
      9-1579022-3 

 

411-18465 
01.07.2011, CW, Rev. A1 

 

Содержание CERTILOK 9-1579022-1

Страница 1: ...ECOC EGC0 LOC AI Abbildung 1 Figure 1 Bedienungsanleitung CERTILOK Matrize PN 9 1579022 1 9 1579022 2 9 1579022 3 Instruction sheet CERTILOK Die Set PN 9 1579022 1 9 1579022 2 9 1579022 3 411 18465 01...

Страница 2: ...zange 4 3 Verwendungszweck 5 4 Matrizen Ein und Ausbau 7 5 Crimpverfahren 9 6 berpr fung der Crimph he 11 7 Einstellung der Crimph he 12 8 T gliche Wartung 13 9 Periodische berpr fung 13 Table of Cont...

Страница 3: ...rderliche Wartungsma nahmen F r Informationen die nicht in dieser Anleitung enthalten sind sowie zur technischen Unterst tzung wenden Sie sich bitte direkt an Kundendienst Amp restra e 12 14 64625 Ben...

Страница 4: ...en mechanismus erm glicht gleichzeitig die Einstellung der erforderlichen Crimph he bzw der Crimpkraft der Matrizen Abbildung 2 Figure 2 2 Description of the hand tool The CERTILOK crimping hand tool...

Страница 5: ...r den gesteigerten Bedarf bzw f r die Produktion bietet TE Connectivity eine gro e Auswahl entsprechender Werkzeuge Matrizensatz PN Die Assembly Part Number Kontakt PN Contact Part Number Gr e mm Siz...

Страница 6: ...Gr e mm Size mm Leitung Isol mm Wire Insul dia mm Abisolierl nge mm Strip length mm 0 50 1 4 1 6 0 75 1 7 1 9 1 00 1 9 2 1 9 1579022 2 160506 100684 1 50 2 2 2 4 5 5 Matrizensatz PN Die Assembly Part...

Страница 7: ...eren Sie wenn n tig wie im Kapitel 7 beschrieben HINWEIS Der Ratschenmechanismus der CERTILOK Handzange besitzt Raststufen die beim Schlie en der Zangengriffe f nf h rbare Klicks ergeben Beim f nften...

Страница 8: ...zenunterteil aus den entsprechenden Matrizen aufnahmen L sen Sie die zwei Schlitzschrauben auf der R ckseite der Handzange und entfernen Sie den Kontaktpositionierer Abbildung 5 Figure 5 Die removal T...

Страница 9: ...ss Sie die Isolations und Drahtcrimp flanken NICHT deformieren 5 F hren Sie die abisolierte Leitung in die Drahtcrimph lse Abbildung 6 6 Halten Sie die Leitung in dieser Stellung und dr cken Sie die Z...

Страница 10: ...ize max Crimpbereich DGB Markierung Crimp section Wire size marking Crimph he A und Toleranz 0 05 Crimp height A and tolerance 0 05 0 32 mm 0 32 mm 1 24 mm 0 50 mm 0 50 mm 1 30 mm 9 1579022 1 0 75 mm...

Страница 11: ...onscrimph lse wie in der Abbildung 7 gezeigt Entspricht die gemessene Crimph he den Angaben in der Tabelle so ist die Crimpzange korrekt justiert Andernfalls ist eine Einstellung der Crimph he wie im...

Страница 12: ...ichern Sie das Einstellrad mit der Innensechskant schraube wie in der Abbildung 8 gezeigt 4 Crimpen Sie einen Kontakt und messen Sie die Crimph he Ist die Crimph he nicht akzeptabel so wiederholen Sie...

Страница 13: ...fen Sie die Zange auf Abnutzung und Besch digung insbesondere im Bereich der Crimp backen Crimpmatrizen und Drehzapfen 5 Crimpen Sie Kontakte und kontrollieren Sie die Crimph hen Pr fkriterium f r ein...

Страница 14: ...Seite Page 14 of 14 ECOC EGC0 LOC AI Matrize PN 9 1579022 1 9 1579022 2 9 1579022 3 411 18465 Rev A1 Hand Tool PN 9 1579022 1 9 1579022 2 9 1579022 3 411 18465 Rev A1...

Отзывы: