background image

 5 

05/2006

 

Device overview 

 

                        

 

condensate 
drainage 

attachment 
holes 1, 2

 

attachment 
holes 3, 4

 

connection 
terminal

cable 
duct

microphone 
volume control

connection 
bell button 
extension 

PES board

loudspeaker

 

microphone

bell button

 

EEPROM

loudspeaker 
volume control

 

loudspeaker 
cover

 

Steckbrücke

lower 
panel 

 

Shown is the VPES12, 
without name plate glass

 
 

TCS TürControlSysteme AG 

 Geschwister-Scholl-Str. 7 

 39307 Genthin 

Subject to change without notice. 

Phone.: +49 39 33 / 87 99 10  

  Fax: +49 39 33 / 87 99 11  

  www.tcs-germany.com 

PI_GB_VPES_VPDS_Art0016079_2v0.doc

 

mi

 

 

Содержание VPDS Series

Страница 1: ...h video for surface mount series VPES series VPDS TCS TürControlSysteme AG Geschwister Scholl Str 7 39307 Genthin Subject to change without notice Phone 49 39 33 87 99 10 Fax 49 39 33 87 99 11 www tcs germany com PI_GB_VPES_VPDS_Art0016079_2v0 doc mi ...

Страница 2: ...rogramming with the Service Device 11 Programming steps legend 11 Programming state of a bell button 12 Testing 12 Deleting the programming 12 Programming a bell button 13 Method 1 In house station not accessible 13 Programming the other bell buttons 13 Method 2 In house station accessible 14 Programming the other bell buttons 14 Programming an already programmed bell button 15 Basic principle 15 ...

Страница 3: ...e observed separate cabling for high and low voltage lines minimum distance of 10 cm for joint cabling arrangements use of separators between high and low voltage lines in joint cable ducts use of standard telecommunication cables e g J Y St Y with 0 8 mm cross section existing cables modernisation with different cross sections may be used whilst taking account of the loop resistance Suitable ligh...

Страница 4: ...an 6 video in house stations per line For systems with more video in house stations provide for the use of video distributors VT02 VT04 up to 64 front door stations and an almost unlimited number of in house stations can be connected polarity free a b to a system use suitable power supply and control unit Table 1 Loop resistances Line diameter Line length M P in m 0 6 mm 0 8 mm Loop resistance in ...

Страница 5: ...ension PES board loudspeaker microphone bell button EEPROM loudspeaker volume control loudspeaker cover Steckbrücke lower panel Shown is the VPES12 without name plate glass TCS TürControlSysteme AG Geschwister Scholl Str 7 39307 Genthin Subject to change without notice Phone 49 39 33 87 99 10 Fax 49 39 33 87 99 11 www tcs germany com PI_GB_VPES_VPDS_Art0016079_2v0 doc mi ...

Страница 6: ...tton triggers the light switch function in the power supply and control unit When operating a bell button an acknowledgement tone sounds Saving the bell button alloca tions in the front door station All programmed data serial numbers and parameters are stored in the EEPROM If the front door station requires replacement the EEPROM board can be removed from the programmed front door station and inse...

Страница 7: ...a must not point directly at sunlight strong sources of light bright or strongly reflecting walls Installation height The installation height for the video front door station must be selected under consid eration of the field of capture of the camera see figure Persons with average body height are best captured with an installation height of 160 cm above floor level 3 7 mm lens 90 diagonal capture...

Страница 8: ...hten the screws When sliding the name plate glass upwards take care not to damage the rubber seals in the guide grooves When fitting additional devices make sure that you can slide the name plate glass of the device downwards out of the profile Do not fit a device below the device Never seal the device using silicon Condensate must be allowed to drain and evapo rate Cable connection General notes ...

Страница 9: ...re are interferences in specific surroundings the shielding can be connected with G and PE on the distribution side Wiring example floor switch button floor switch button Connection diagram TCS TürControlSysteme AG Geschwister Scholl Str 7 39307 Genthin Subject to change without notice Phone 49 39 33 87 99 10 Fax 49 39 33 87 99 11 www tcs germany com PI_GB_VPES_VPDS_Art0016079_2v0 doc mi ...

Страница 10: ...justing please note The amplification of loudspeaker and microphone cannot be set independently from each other Too great volume will cause a feedback effect whistling Nameplate labelling The templates are available on our website www tcs germany com English Downloads System and technology basics Product installa tion and use labelling of the nameplate 1 Enter the desired name into the template 2 ...

Страница 11: ...oltage supply is provided by connecting the Service Device to the TCS BUS For more on the TCS Service Sevice see www tcs germany de If you do not have the Service Device you can also program manually Programming steps legend briefly press key LED flashes slowly press key until LED flashes rapidly release key ring tone NoProg tone continue wait until Prog2 tone Delation tone Progsperr tone TCS TürC...

Страница 12: ...g the programming 1 Press briefly LED flashes programming mode of system switched on 2 Press deletion tone release until sounds1 bell button deleted 3 Press briefly LED flashes no more programming mode of system switched off 1 If Progsperr ton sounds the programming block is active It can be removed by the service device TCSK 01 only TCS TürControlSysteme AG Geschwister Scholl Str 7 39307 Genthin ...

Страница 13: ...ec until bell rings release 3 Press briefly ring tone sounds at front door and in house station1 bell button programmed 4 Press briefly LED illuminates programming mode of system switched off Programming the other bell buttons Step 1 repeat steps 2 and 3 each time complete the programming of all buttons with step 4 TCS TürControlSysteme AG Geschwister Scholl Str 7 39307 Genthin Subject to change w...

Страница 14: ...programming mode of system switched off Programming the other bell buttons Step 1 repeat step 2 each time for additional bell buttons where necessary complete the programming of all buttons with step 3 2 In house stations without handset to establish a voice communication press the speak button resp switch button speak listen TCS TürControlSysteme AG Geschwister Scholl Str 7 39307 Genthin Subject ...

Страница 15: ...on within 3 sec press 1 sec until bell rings release press 1 sec until bell rings release 3 Press and and ring tone sounds release until Noprog tone at front door and Prog2 tone sounds1 sounds in house station bell button programmed 4 Press briefly LED illuminates programming mode of system switched off Programming the other already programmed bell buttons Step 1 repeat steps 2 and 3 each time com...

Страница 16: ...ogramming the other already programmed bell buttons Step 1 repeat step 2 each time for additional bell buttons where necessary complete the programming of all buttons with step 3 Note Repeated programming of an already programmed bell button always only changes the second serial number If you want to change the first programmed serial number you have to delete both serial numbers and then re progr...

Страница 17: ...re that all four poles of the plug are inserted into the jack of the small PCB and that the component side is visible After replacement all programming is available again Cleaning Avoid water entering the device Do not use any aggressive or abrasive cleaning agents Clean the device using a dry or slightly moist cloth More persistent dirt can be removed using a mild household cleaner Service Contac...

Отзывы: