background image

07/2015 

 

TCS TürControlSysteme AG, TCS Hotline Germany:  +49 (0) 41 94/ 9 88 11 88

 

Subject to technical changes. 

Mail: [email protected] 

ISW3030-0140 UK       2 A       

Scope of delivery 

 

1 x  indoor station ISW3030: upper cover, lover cover 
 

product information 

 

instruction manual 

 
 

Safety instructions 

 

!

 

Notice! Mounting, installation, commissioning and repair of electrical devices have to 
be carried out only by qualified eletricians! Thus the in standards and rules for the in-
stallation of systems must be observed! 

 

When installing TCS:BUS systems the general safety regulations for telecommunication 
systems after VDE 0800 must be observed. Inter alia: 

  separated guidance of heavy and low current lines, 

  minimum distance of 10 cm in case of common cable routing, 

  use of separator between heavy and low current lines in case of cable channels which 

are used in common, 

  use of standard telecommunication lines, e.g. J-Y (St) Y with 0.8 mm diameter, 

  already existing lines (modernisation) with differing cross sections can be used with 

considering the loop resistance. 

Installation 

– protection measures  

!

 

By suitable requirements to protect against lightning it is imperative that the electric 
tension of each 32 V DC is not exceeded at the connections a, b, P, E.  

 
 

Intended use 

 

  ISW3030 are indoor stations for hands-free talking for the object area.  

  They can be used for the operation within TCS audio systems and combined audio / 

video systems. 

  They are suitable for surface-mount.  

 

Max. number ISW3030 in 2-wire operation 

In case of using powers 
supply and control unit 

max. number 

ISW3030 

 

BVS20 or  
NBV1000, 1 line 

20 

BVS100,  
distributed on 3 lines 

80 

VBVS05, 1 line 

30 

Содержание ISW3030

Страница 1: ...CS TürControlSysteme AG TCS Hotline Germany 49 0 41 94 9 88 11 88 Subject to technical changes Mail hotline tcsag de ISW3030 0140 UK 2 A Product information Indoor station for hands free talking ISW3030 ...

Страница 2: ...technique 7 Snapping on the upper cover 7 Open the device 7 Installation of extended functions 8 Connecting the lines 8 Connecting lines 8 Wiring diagram 9 Connection diagram 2 wire technique 9 Connection diagram 3 wire technique 9 Commissioning 10 Settings 10 Pre adjusted times 10 2 wire 3 wire opration 10 Ring tone selection 11 Adjust volumes 11 Configuration options 12 Programming with the Serv...

Страница 3: ...se of common cable routing use of separator between heavy and low current lines in case of cable channels which are used in common use of standard telecommunication lines e g J Y St Y with 0 8 mm diameter already existing lines modernisation with differing cross sections can be used with considering the loop resistance Installation protection measures By suitable requirements to protect against li...

Страница 4: ...lex communication end communication call OFF button press short ring tone stopper press for 8 sec initiate ring tone selection display call OFF red ON call OFF is activated error indication both LEDs are flashing ring tone selection both LEDs are ON control key control function 8 ring tone selection internal call Call display green ON call communication is activated Blinks 3 x speech channel is bu...

Страница 5: ...ing plastics colors as listed in catalogue dimensions in mm H 180 x W 100 x D 23 weight 185 g acceptable ambient temperature 5 40 C degree of protection IP30 input current stand by 2 wire operation I a 1 mA 3 wire operation I a 0 2 mA I P 0 8 mA max input current I Pmax 75 mA microphone call display green display call OFF red call OFF button light switch button control key loudspeaker door release...

Страница 6: ...ll can be activated via Service Device TCSK 01 or configo audio privacy function and automatic call cut off after 2 min lower cover with plugged in screw terminal can be pre installed and equipped alterna tively with a door telephone optical and acoustic error indication can be functional extended by mounting place for call relays and a radio signal device can be activated controlled energy effici...

Страница 7: ...to the label ling a b E P from the bottom to the top floor push button at a E See wiring diagram on page 9 Snapping on the upper cover Set on the upper cover at both adjustment increment of the lower cover 1 Snap in the upper cover below with slight pressure 2 Open the device There is a rectangular release opening at the underside of the device Insert a small screwdriver straight and with slight p...

Страница 8: ...ns and the antenna have to be fixed with adhesive pads in the indoor station see also product information of the corresponding extended function Connecting the lines Connecting lines permitted cross section diameter 0 08 0 82 mm2 Ø 0 32 1 0 mm max number of wires per terminal contact each 2 x 0 8 mm 3 x 0 6 mm Further wires have to be connected via auxiliar terminals Use only connecting lines with...

Страница 9: ...rControlSysteme AG TCS Hotline Germany 49 0 41 94 9 88 11 88 Subject to technical changes Mail hotline tcsag de ISW3030 0140 UK 2 A Wiring diagram Connection diagram 2 wire technique Connection diagram 3 wire technique ...

Страница 10: ...ot working proof if it is connected to the a wire of the power supply and control unit Settings Pre adjusted times communication time max 2 min flashing period of the green LED if the voice channel is busy after the voice communication is established 2 sec 3 x flashing internal standby time if the device is calling or is called around 30 sec 2 wire 3 wire opration The jumper J1 is adjusted for the...

Страница 11: ...e control key as often as the required ring tone sounds The ring tone selected last will be stored 3 Press call OFF button short In case that no button is pressed for around 8 sec the device ends the ring tone selection automatically Both LEDs go out and an acknowledgement tone sounds the ring tone selection is deactivated The ring tone is identical for all front door stations and can be selected ...

Страница 12: ...e the commands 8 for configuring see product information Service Device TCSK 01 Ser no the serial number of the new indoor station that should be configured ParSNo the serial number of the indoor station to which the new configured indoor station is allocated General information on the conduit in TCS audio systems The conduit is determined by structural conditions and is only limited by its length...

Страница 13: ...29 250 17 86 300 21 43 Principle loop resistance Measurement loop resistance None of the devices AS IS or FE should never be located more than 20 Ohm away from the power supply and control unit VS Switch off the 230 V 50 Hz of the VS Install the a b short circuit at VS Other devices do not disturb the measurement they can be connected Measure the resistance at a b of the last IS or AS 20 Ohm max 1...

Страница 14: ...than 15 sec remove button at the device or floor push button device is going into sleep mode again Exchange of an indoor station programming bell buttons Basic principle All devices at the TCS BUS have got an unique serial number Programming a bell button means that the serial number of an indoor station is allocat ed to the bell button of a front door station and is stored within the EEPROM of th...

Страница 15: ...oduct information of the front door station 1 If there sounds a Progsperr tone instead the front door station got a programming lock The programming lock can be deactivated only with the Service Device TCSK 01 or the configuration software configo 2 New developed front door stations from 2009 on respond to that with positive acknowledgement if the serial number of the indoor station was received s...

Страница 16: ...ur environment and dispose the device via a collection point for electronic scrap Dispose the parts of the packaging in collecting tanks for cardboard and paper resp plastics Warranty We offer a simplified processing in case of warranty for electrician Note our conditions of sale and delivery a www tcsag de Downloads trade infor mation and also included in our actually price list Please contact us...

Отзывы: