Tchibo 615 213, Руководство по сборке

Страница: 3 / 12

Liebe Kundin, lieber Kunde!
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf.
Bei Weitergabe des Artikels übergeben Sie auch diese Aufbauanleitung.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel.
Ihr Tchibo Team
Zu Ihrer Sicherheit
GEFAHR für Kinder
• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern. Die Tüten und Folien sind
kein Spielzeug. Achten Sie darauf, dass diese nicht über den Kopf gestülpt
oder Teile davon verschluckt werden. Erstickungsgefahr!
• Für die sichere Montage wird der Artikel mit diversen Kleinteilen aus ­
geliefert. Diese Teile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
Halten Sie deshalb Kinder fern, wenn Sie den Artikel montieren.
• Halten Sie Kleinkinder von dem Artikel fern, da sie versuchen könnten,
sich daran hochzuziehen oder hinaufzuklettern.
VORSICHT
– Verletzungsgefahren und Sachschäden!
• Stellen Sie den Artikel immer auf einen ebenen, nicht abschüssigen Boden.
• Stellen Sie sich nicht auf den Artikel.
Er könnte umkippen oder beschädigt werden.
• In hellen Räumen müssen helle und farbige Polsterbezüge vor direktem
Lichteinfall geschützt werden. Besonders bei direkter Sonneneinstrahlung
sollten Vorhänge oder Jalousien geschlossen werden, da sonst der Stoff
schon in wenigen Wochen an den beschienenen Stellen heller werden kann.
• Der größte Feind auch des strapazierfähigsten Stoffes sind die beliebten
Jeans mit dem groben Jeansstoff, den Nähten und den Nieten, genauso wie
Gürtelschnallen und Schmuck.
• Halten Sie Haustiere von dem Polstermöbel fern. Die Krallen oder Schnäbel
der Tiere können den Polsterbezug beschädigen.
• Das Raumklima, das Menschen und Pflanzen als angenehm empfinden,
ist auch für Polstermöbel ideal.
• Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit alle Schraub verbindungen und ziehen
diese ggf. nach.
• Verwenden Sie den Artikel nur für seinen vorgesehenen Verwendungs­
zweck und überlasten Sie ihn nicht.
Verwendungszweck
Der Artikel ist für den Gebrauch in Innenräumen geeignet – schützen Sie ihn
vor Feuchtigkeit.
Der Artikel ist für den privaten Haushalt vorgesehen und für gewerbliche
Zwecke ungeeignet.
Zur Pflege
Regelmäßige Pflege
• Saugen Sie regelmäßig Verschmutzungen (Hausstaub, Krümel, Fussel etc.)
von Ihrem Polstermöbel ab.
• Reiben Sie den Polsterbezug in regelmäßigen Abständen mit einem feuchten
Ledertuch ab. Die Feuchtigkeit hält die Fasern elastisch und der Bezug
bleibt länger schön.
Flecken entfernen
• Entfernen Sie Flecken kurz nach dem Entstehen. Tupfen Sie Flüssigkeiten
rasch ab. Reiben Sie niemals auf einer Stelle!
• Lassen Sie die gereinigte Stelle vollständig trocknen.
Benutzen Sie keinen Haartrockner!
• Bürsten Sie die trockene Stelle anschließend aus!
Reinigen Sie die Metall-Oberflächen mit einem leicht angefeuchteten Tuch und
wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach.
Auspacken und Entsorgen
Entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial und entsorgen Sie
es sortenrein. Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich Montagematerial
wegwerfen.
Chère cliente, cher client!
Conservez ces instructions de montage en lieu sûr pour pouvoir les consulter
en cas de besoin. Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces
instructions en même temps que l’article.
Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article.
L’équipe Tchibo
Pour votre sécurité
DANGER: risques pour les enfants
• Tenez les emballages hors de portée des enfants. Les sacs et les films ne
sont pas des jouets. Veillez à ce que les enfants ne se les mettent pas sur
la tête ou n’en avalent pas des morceaux. Risque d’étouffement!
• Cet article est livré avec de nombreux petits éléments de montage qui
peuvent entraîner la mort s’ils sont ingérés. Assemblez donc l’article
en dehors de la présence d’enfants.
• Tenez les enfants en bas âge à distance de l’article, car ils pourraient
essayer de s’y accrocher ou de l’escalader.
PRUDENCE
– risque de blessures et de détériorations!
• Posez toujours l’article sur un sol plan et horizontal.
• Ne vous mettez pas debout sur l’article.
Il pourrait basculer ou être endommagé.
• Dans les pièces ensoleillées, veillez à protéger les revêtements clairs et en
couleur de l’exposition directe à la lumière. Notamment en cas de rayons
directs du soleil, il est recommandé de fermer les stores ou rideaux pour
éviter que le tissu ne s’éclaircisse déjà au bout de quelques semaines aux
endroits exposés.
• Le grand ennemi des tissus même les plus robustes sont les jeans au tissu
rêche avec leurs coutures et leurs clous ainsi que les boucles de ceinture
et les bijoux.
• Tenez les animaux de compagnie éloignés du meuble. Leurs griffes ou becs
peuvent abîmer son revêtement.
• Les conditions ambiantes qui sont agréables pour les personnes et les
plantes sont aussi idéales pour les meubles rembourrés.
• Vérifiez régulièrement que toutes les vis sont bien fixées.
Resserrez­les, le cas échéant.
• N’utilisez l’article que dans le domaine d’utilisation prévu et ne
le sur chargez pas.
Domaine d’utilisation
Cet article est destiné à une utilisation à l’intérieur. Protégez­le de l’humidité.
Cet article est conçu pour une utilisation privée et ne convient pas à un usage
commercial ou professionnel.
Entretien
Entretien régulier
• Aspirez régulièrement les salissures (poussières, miettes, peluches, etc.)
du revêtement.
• Frottez régulièrement le revêtement de rembourrage avec une peau de
chamois humidifiée. L’humidité maintient l’élasticité des fibres et préserve
plus longtemps le bel aspect du revêtement.
Élimination des taches
• Éliminez les taches dès leur apparition. Tamponnez rapidement les liquides.
Ne procédez jamais par frottement sur un endroit à nettoyer!
• Laissez sécher l’endroit nettoyé. N’utilisez pas de sèche­cheveux!
• Brossez l’endroit traité une fois sec.
Nettoyez les surfaces en métal avec un chiffon légèrement humide et essuyez­
les ensuite avec un chiffon sec.
Déballage et élimination des emballages
Enlevez soigneusement tout le matériel d’emballage et éliminez­le selon
les principes de la collecte sélective. Veillez à ne pas jeter par inadvertance
le matériel de montage.
DR
AF
T
DR
AF
T