background image

Les thermomètres de la série Connoisseur de Taylor® représentent le sum-
mum en termes d'exactitude, d'innovation, de style et d'héritage de préci-
sion. Depuis 1851, Taylor® prépare des instruments de mesure de préci-
sion à l'exactitude et à la lisibilité incomparables pour une performance
optimale. Nous combinons cela à un nouveau style distinctif pour un ther-
momètre professionnel de qualité ... jour après jour… saison après sai-
son.

Veuillez lire attentivement votre manuel d'instructions avant d'utiliser

l'appareil. Conservez ces instructions à portée de la main à titre de

référence.

Fonctionnement General

1. Stérilisez la sonde métallique en l'insérant dans une solution appro-

priée, comme de l'eau bouillante, pendant plusieurs minutes.

2. Appuyez sur la touche «Ent» (Entrer) pour mettre l'appareil en

marche. L’affichage supérieur montre la température actuelle.

L’affichage inférieur présente des tirets.

3. Le thermomètre est préréglé pour lire les températures en

Fahrenheit. Appuyez sur la touche «F/C» pour passer aux relevés en

Celsius.

4. Appuyez sur la touche «Ent» pour accéder à l'écran de Sélection de

bonbon/aliment. L'écran à ACL inférieur présente un type d'aliment

choisi et la température cible pour cet aliment particulier. Les chiffres

la température cible clignoteront, indiquant que l'appareil est en mode

de sélection de bonbon/aliment.

5. Appuyez sur la touche «+» ou «-» pour faire défiler les types de bon-

bon/aliment et leur températures préprogrammés. (Reportez-vous au

tableau des températures vers la fin du manuel pour les tempéra-

tures de cuisson préprogrammées.)

6. Appuyez sur la touche «Ent» pour choisir l’aliment affiché. Les

chiffres de la température cesseront de clignoter.

7. Soyez prudent en manipulant le thermomètre pour éviter les brûlures

et autres blessures. Portez toujours un gant antichaleur en touchant

le thermomètre durant ou après son utilisation. N'utilisez pas de chif-

fon humide ou mouillé. NE TOUCHEZ PAS À MAINS NUES !

8. Pincez le thermomètre sur le côté de la casserole. Le bout du ther-

momètre devrait être plongé dans le liquide d'au moins 6,3 cm (2 1/2

Содержание 519

Страница 1: ...519 Leading the Way in Accuracy Digital Candy Deep Fry Thermometer Instruction Manual...

Страница 2: ...Ent button to access the Candy Food Selection screen The lower LCD screen displays a food type and a target temperature for that particular food The target temperature digits will flash indi cating t...

Страница 3: ...ase of the thermometer head 2 Loosen the screws located inside the holes in the base stem part of the thermometer The screws will not come all the way out 3 Gently pull the base stem part of the therm...

Страница 4: ...Types Battery CR2032 included Auto Shut Off When the temperature reading falls below at a temperature reading of lower than 120 F for longer than 5 minutes Response Time 1 second Care and Precautions...

Страница 5: ...6 DO NOT use this thermometer in a microwave oven 7 DO NOT tamper with the unit s internal components Doing so will invalidate the warranty on this unit and may cause damage Other than replacing the...

Страница 6: ...ase and a note explaining reason for return to Taylor Precision Products 2220 Entrada Del Sol Suite A Las Cruces New Mexico 88001 USA There are no expressed warranties except as listed above This warr...

Страница 7: ...519 Leading the Way in Accuracy Thermom tre num rique de friture bonbons Manuel d instructions...

Страница 8: ...e les temp ratures en Fahrenheit Appuyez sur la touche F C pour passer aux relev s en Celsius 4 Appuyez sur la touche Ent pour acc der l cran de S lection de bonbon aliment L cran ACL inf rieur pr sen...

Страница 9: ...uliers s il faut remplac er la pile Pour remplacer la pile 1 Retirez d licatement l endos de silicone sous la base de la t te du thermom tre 2 Desserrez les vis l int rieur des trous dans la partie de...

Страница 10: ...e CR2032 inclus Arr t automatique lorsque le relev de temp rature tombe sous 50 C 120 F pendant plus de 5 minutes Temps de r action 1 seconde Entretien et pr cautions 1 Lisez toujours attentivement le...

Страница 11: ...s 6 N utilisez pas ce thermom tre dans un four microondes 7 Ne faussez aucun composant interne de l appareil Ceci annulera la garantie de ce produit et pourrait l endommager Autre que las piles rempla...

Страница 12: ...achat et une note expliquant la raison du retour l adresse suivante Taylor Precision Products 2220 Entrada Del Sol Suite A Las Cruces New Mexico 88001 USA Il n y a aucune garantie expresse sauf celle...

Страница 13: ...519 Leading the Way in Accuracy Term metro digital para dulces y frituras Manual de Instrucciones...

Страница 14: ...dos Fahrenheit Presione el bot n F C para cambiar a Celsius 4 Presione el bot n Ent para acceder a la pantalla selecci n de dulce alimento La pantalla LCD inferior muestra un tipo de alimento y una te...

Страница 15: ...cci n de silic n de la parte inferior de la base de la cabeza del term metro 2 Afloje los tornillos ubicado dentro de los agujeros de la base eje del term metro los tornillos no debe salir por complet...

Страница 16: ...65 Caramelo 248 Bolita blanda 240 Bolita firme 248 Bolita dura 260 Perlas maleables blandas 285 Perlas maleables duras 302 Glaseado 320 Especificaciones Rango de Temperaturas 40 a 450 F o 40 a 230 C R...

Страница 17: ...garant a Limpie con un pa o h me do La grasa u otras suciedades rebeldes pueden removerse con una esponjilla met lica No limpie la unidad con materiales abrasivos ni corrosivos Esto puede rayar las pi...

Страница 18: ...nota explicando el motivo de la devoluci n a Taylor Precision Products 2220 Entrada Del Sol Suite A Las Cruces New Mexico 88001 USA No existen garant as expresas excepto las enunciadas anteriormente...

Отзывы: