.“ءﺎﳌا ﺔﺌﺒﻌﺗ” ةﺮﻘﻔﻟا ﰲ ينﺒﻣ ﻮﻫ ماﻛ ،ﴡﻗﻷا هاﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ناﺰﺨﻟا ﻸﻣا -
.ىﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد دﺪﺣ ﻢﺛ رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوأو ،ﳼأر ﻊﺿو ﰲ ةاﻮﻜﳌا ﻊﺿ -
.ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﱃإ ﻞﺻو ﺪﻗ ﻪﻧأ ﱃإ ﴍﺆﳌا يرﺸﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﺨﺴﻳ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا -
.ﺔﻠﺴﻐﳌا ضﻮﺣ ﰲ ﻪﻌﺿ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا -
.ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳاو ،تياﺬﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا -
.ًﻼﻴﻠﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﺰﻫ ءﺎﻨﺛأ ﰲ ،ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﰲ رﺎﺨﺒﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ جﺮﺨﻳ ءﺎﳌا كﺮﺗا -
.ناﺰﺨﻟا غﺮﻔﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﺪﻌﺑ تياﺬﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا رز ﻦﻋ كﺪﻳ ﻊﻓرا -
.دﱪﺗ ﻰﺘﺣ ﳼأر ﻊﺿو ﰲ ةاﻮﻜﳌا كﺮﺗا -
٠٠٠٣
Geyser ECO
(
Fig. 1
) ﺲﻠﻜﺘﻠﻟ دﺎﻀﳌا ﺢﺷﺮﳌا لاﺪﺒﺘﺳا
.ناﺰﺨﻟا ﰲ ءﺎﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ (ﻪﻴﺒﻨﺗ)
.ﻪﺋارو ﱃإ ﺐﺤﺳاو (ﺔﺟرد ٠٨١ ﱄاﻮﺣ) حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻔﻘﻟا ﻊﻣ ﻢﻬﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳو ،ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻌﻟ ﺲﻛﺎﻌﳌا هﺎﺠﺗﻻا ﰲ ﺔﻌﻄﻘﻟا ردأ ،زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻌﻛ ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ ١
.ﻖﻠﻐﳌا ﻞﻔﻘﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﺘﺣ ،ﻞﺧاﺪﻟا ﱃإ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ،ﻢﺳﺮﻟا ﰲ تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗاو ،ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﰲ ردأو حﻮﺘﻔﳌا ﻞﻔﻘﻟا ﻊﻣ ﻢﻬﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻪﻌﺿﻮﻟ ٢
.ناﺰﺨﻟا ﻦﻣ ءﺎﳌا جﺮﺨﻳ فﻮﺳو ﺢﻴﺤﺻ يرﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﺿو ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚﻟذ فﻼﺧ ﰲو زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻦﻣ زﱪﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ،ﺢﺷﺮﳌا ﻊﺿو ﺪﻌﺑ ﺪﻛﺄﺗ
:ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا رﻮﺸﻘﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ*
.ﴪﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ هﺎﻴﻣ لماﻌﺘﺳا ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟاو ،مﻮﻴﺴﻴﻨﻐﳌا وأ ﺲﻠﻜﻟا رﻮﺸﻗ ﻦﻣ ًﺎﻴﻟﺎﺧ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،زﺎﻬﺠﻠﻟ ﱄﺎﺜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟﻷ -
.مﻮﻴﺴﻴﻨﻐﳌا وأ ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا ندﺎﻌﳌا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ هﺎﻴﻣ لماﻌﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺐﻨﺠﺘﻟ -
:يرود ﻞﻜﺸﺑ ﺲﻠﻜﺘﻠﻟ ةدﺎﻀﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ رﺎﻴﻐﻟا ﺔﻌﻄﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ًﺎﻳرود مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ًﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ءﺎﳌا عﻮﻧ لماﻌﺘﺳا ًﺎﻨﻜﻤﻣ ﻦﻜﻳ لم اذإ ،لاﻮﺣﻷا ﻞﻛ ﰲ -
.“ﴪﻌﻟا ﺪﻳﺪﺷ” ءﺎﳌا نﺎﻛ اذإ ًﺎﻋﻮﺒﺳأ ٢١ ﻞﻛ •
.“ﴪﻋ” ءﺎﳌا نﺎﻛ اذإ ًﺎﻋﻮﺒﺳأ ٨١ ﻞﻛ •
.ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ تﺎﻣﺪﺧو ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﺟﺎﺘﻣ ﰲ عﺎﺒﻳ يﺬﻟا ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻬﻟ ينﻌﻣ ﺞﺘﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ -
.ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺲﻠﻜﺘﻠﻟ ةدﺎﻀﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لماﻌﺘﺳا ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ -
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ تﺎﺒﺳﱰﻟا ﺔﻟازإ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﰲ ،ﻞﺨﻟا لماﻌﺘﺳا ﻞﺜﻣ ،ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻴﻠﺤﻣ ﻞﻴﻟﺎﺤبم ﺢﺼﻨﻳ ﻻ -
Manual Geysers Eco.indb 42
Manual Geysers Eco.indb 42
13/07/2022 16:37:45
13/07/2022 16:37:45
Downloaded by: pd-oliana on 29-08-2022 11:31 CEST