background image

3

Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas “TATU” S.A.

LTA

General information

Important

To the owner

Right and left hand side indication are made observing the equipment from the rear.
To order any parts or request technical assistance services, it is required to provide 

the data contained on the nameplate, which is located on the equipment frame.

The acquisition of any TATU product assures to the original purchaser the following 

rights:

• Warranty certificate;
• Instructions manual;
• Technical assistance by the dealer on equipment delivery.
However, the owner must check the condition of the equipment on delivery, as well 

as knowing the warranty terms.

Special attention should be given to the safety recommendations, operation precautions 

and maintenance of the equipment.

The instructions in this manual indicates how to get the best performance and allow 

the operator to get maximum income, increasing the equipment lifetime.

This manual should be read by operators and maintenance staff.

• Only people who own a full knowledge of the tractor and equipment 

must operate them;

• Marchesan is not responsible for any damage caused by accident 

on transporting, incorrect utilization or inadequate storage, either 

by negligence and/or lack of experience from any person;

•  Marchesan is not responsible for any damage caused by unpredictable 

situations or the incorrect use of the equipment.

NOTE

The warranty shall not be applied to any equipment, or any parts thereof, 

which has been altered elsewhere than at the place of manufacture or 

which the original purchaser thereof, at retail, has used or allowed to be 

used parts, not made or supplied by Marchesan S/A.

Содержание LTA 3000

Страница 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL LTA 3000 LTA 5000 LTA 5000 S...

Страница 2: ...Dealer Owner Firm Farm City State No of the Certificate of Guarantee Serial No Date Invoice No Product Notes IDENTIFICATION...

Страница 3: ...te better weight distribution and ensures excellent performance in a wide range of conditions The tractor is required to provide dual control of the hydraulic drive The blade features vertical and hor...

Страница 4: ...lade preparation Hitching to the tractor 24 Procedures for transportation 25 7 Adjustments and operations 26 to 32 Blade horizontal angle adjustment LTA 3000 and LTA 5000 26 Blade horizontal angle adj...

Страница 5: ...n precautions and maintenance of the equipment The instructions in this manual indicates how to get the best performance and allow the operator to get maximum income increasing the equipment lifetime...

Страница 6: ...mbol is a warning used to prevent accidents The instructions under this symbol refers to the safety of the operator or third parties therefore they should be carefully read and observed Read and under...

Страница 7: ...clothes Keep access and work places clean or free from oil and grease Risk of accidents Never transport the equipment on highways or paved roads during the night Avoid that the tractor wheels touch t...

Страница 8: ...le or animals close or under the equipment Never attempt to change the adjustments clean or lubricate the equipment while it is moving In case of emergency know how to stop the tractor and blade quick...

Страница 9: ...ten the moving parts that may get loose and cause accidents Underpin the equipment wheels appropriately Use chock blocks and safety chains to secure the equipment to the truck or trailer during the tr...

Страница 10: ...manual antes de iniciar o uso do equipamento Read the manual before attempting to work with the equipment Lea el manual antes de iniciar el uso del equipo LUBRIFICAR E REAPERTAR DIARIAMENTE LUBRICAR Y...

Страница 11: ...000 Blade width 3 000 mm Total length 4 400 mm Tire outer width 1 950 mm Minimum transportation width 2 250 mm Raised blade height 1 700 mm Blade horizontal turn 45 Blade vertical turn 20 Working spee...

Страница 12: ...mm Iron wheel 2 270 mm Minimum transportation width 3 050 mm Raised blade height 11L 15 tires 1 765 mm 12 4 x 11 x 24 tires 1 975 mm Iron wheel 1 925 mm Blade horizontal turn 45 Blade vertical turn 2...

Страница 13: ...th 4 500 mm Total length 7 030 mm Tire outer width 3 350 mm Minimum transportation width 4 000 mm Raised blade height 750 mm Blade horizontal turn 47 Blade vertical turn 21 Working speed 5 Km h Tires...

Страница 14: ...ponents LTA 3000 and LTA 5000 mechanical 01 Frame 07 Blade articulation hydraulic cylinder 02 Hitch 08 Blade mounting support 03 Hoses 09 Wheelset 04 Hose support 10 Tires 05 Blade 11 3 8 rope 06 Lift...

Страница 15: ...01 Frame 08 Blade articulation hydraulic cylinder 02 Hitch 09 Hydraulic cylinder adjustment 03 Hoses 10 Blade mounting support 04 Hose support 11 Wheelset 05 Blade 12 Tires 06 Reversible scraper 13 Ir...

Страница 16: ...nts LTA 5000 S 01 Frame 07 Blade articulation hydraulic cylinder 02 Hitch 08 Blade mounting support 03 Hoses 09 Wheelset 04 Hose support 10 Tires 05 Blade 11 Blade hydraulic cylinder adjustment 06 Lif...

Страница 17: ...bly LTA 3000 and LTA 5000 mechanical Move the blade A to a flat plan and well supported so it is in the proper assembling position Using a hoist mount the frame B attaching it with a sleeve C pin D an...

Страница 18: ...so it is in the proper assembling position Use a hoist to fasten the frame B and lock using a sleeve C pin D and cotter pins After this operation position the cylinder E between the frame and cylinder...

Страница 19: ...supported so it is in the proper assembling position Use a hoist to fasten the frame A to the blade fixation support B using a joint shaft C flat washers spring washers and bolts D After this operatio...

Страница 20: ...the blade being the rods facing down as indicated Assemble the cylinders A to the frame fixation support B using joint shafts C and cotter pins Assemble the other end of the cylinders A to the blade...

Страница 21: ...S model Place the articulation cylinders A to the frame B and the other end to the blade fixation support C locking both ends using bolts D and nuts Place the adjusting cylinders F to the blade G and...

Страница 22: ...the frame B using joint shafts C flat washers and cotter pins Assemble the tires D to the hubs E using the nuts that can be found on them After this step mount the cylinder F to the wheelset A using...

Страница 23: ...8 X 5300 TC TM hose 01 Pressure 02 3 8 X 5000 TC TM hose 01 Return 03 3 8 X 4200 TR TM hose 01 Pressure 04 3 8 X 4200 TR TM hose 01 Return 05 3 8 X 900 TC TC hose 01 Pressure 06 3 8 X 900 TC TC hose 0...

Страница 24: ...5000 TC TM hose 01 Return 03 3 8 X 4200 TR TM hose 01 Pressure 04 3 8 X 5300 TC TM hose 01 Return 05 3 8 X 4200 TR TM hose 01 Pressure 06 3 8 X 900 TC TC hose 01 Return 07 3 8 X 900 TC TC hose 01 Pres...

Страница 25: ...mbled in a reverse way as both cylinders activate at the same time IMPORTANT 01 02 03 04 03 04 05 07 09 09 08 06 10 Item LTA 5000 S Qty 01 3 8 X 1700 TR TR hose 01 Pressure 02 3 8 X 1700 TR TR hose 01...

Страница 26: ...alibration and keep the same pressure on both For LTA 5000 with 12 4 x 11 x 24 tires water ballasts can be added up to 110 liters Lubricate all grease fittings appropriately See lubrication instructio...

Страница 27: ...rt the blade it is required to Totally activate the rear hydraulic cylinder A to lower the wheelset arm B thereby raising the blade Rotate the blade attaching it at one of the horizontal adjustment ho...

Страница 28: ...km h and with precaution Avoid using the LTA on rocky and compacted roads as it will increase the wear on the blades and decrease the lifetime of the equipment The blade can be adjusted horizontally t...

Страница 29: ...LTA Blade horizontal angle adjustment for LTA 5000 S Adjustments and operations The blade can be adjusted horizontally at an angle of up to 47 Make the adjustment through the two hydraulic cylinders A...

Страница 30: ...n angle of 20 either to the left or right side IMPORTANT LTA 3000 and LTA 5000 structures are provided with two boxes so weights can be added to it in order to prevent skidding For LTA 3000 weight lim...

Страница 31: ...or reaching an angle of up to 21 either for the right or for the left side Making terraces In order to quickly make wide based terraces it is required to perform the proper operation of the equipment...

Страница 32: ...NOTE When the pass is started the operator must be careful to adjust the blade cutting depth when the wheel gets into the terrace channel In case such detail is not observed difficulties may arise in...

Страница 33: ...lows the tractor to maintain certain power reserve ensuring against unforeseen efforts Always make operations in a controlled and careful manner While at work or during transportation do not allow the...

Страница 34: ...he seal kit or replace the cylinder Tractor with defective hydraulic system Check the equipment with another tractor Oil level is low Fill up Leakage on hoses and end pieces Insufficient tightening Re...

Страница 35: ...00 TC TC hose 01 Return 09 3 8 X 1500 TC TM hose 01 Pressure 10 3 8 X 1500 TC TM hose 01 Return 11 T a d a p t e r w i t h n u t 02 12 Male quick coupler 1 2 NPT 04 Item LTA 5000 Qty 01 3 8 X 5700 TC...

Страница 36: ...Pressure 04 3 8 X 800 TC TC hose 01 Return 05 3 8 X 800 TC TC hose 01 Pressure 06 3 8 X 600 TR TC hose 01 Return 07 3 8 X 4200 TR TM hose 01 Pressure 08 3 8 X 4200 TR TM hose 01 Return 09 3 8 X 5000 T...

Страница 37: ...500 TR TC hose 01 Pressure 06 3 8 X 500 TC TC hose 01 Return 07 3 8 X 1700 TC TC hose 01 Pressure 08 3 8 X 1700 TC TC hose 01 Return 01 02 07 08 03 04 05 06 10 11 12 09 13 14 15 IMPORTANT Connect the...

Страница 38: ...B Command box D that must be fixed on the tractor cab in an easy to acess position to the operator The box D has a button that allows the activation of the lifting cylinder or the cylinder that artic...

Страница 39: ...sure to use a good quality lubricant regarding its efficiency and purity avoiding the use of products contaminated by water earth etc Remove the remainder old grease around the articulations Clean the...

Страница 40: ...38 Marchesan Implementos e M quinas Agr colas TATU S A LTA Maintenance Lubrication points Lubricate the points shown above and all grease fittings as well ATTENTION...

Страница 41: ...39 Marchesan Implementos e M quinas Agr colas TATU S A LTA Maintenance Lifting points When transporting the equipment with hoists always use the lifting points which are properly identified...

Страница 42: ...so there will not be a premature wear for excess lack of pressure and thus assuring precision on the distribution TIRE Check pages 9 11 Use TATU original parts only NOTE Maintenance precautions Cauti...

Страница 43: ...3 4 130 Ft Lbs 145 Ft Lbs 200 Ft Lbs 220 Ft Lbs 280 Ft Lbs 315 Ft Lbs 7 8 125 Ft Lbs 140 Ft Lbs 320 Ft Lbs 350 Ft Lbs 450 Ft Lbs 500 Ft Lbs 1 190 Ft Lbs 205 Ft Lbs 480 Ft Lbs 530 Ft Lbs 675 Ft Lbs 75...

Страница 44: ...and detailed instructions Never operate the equipment without these safety devices TECHNICAL PUBLICATION DIVISION Elaboration Diagramming Valson Hernani de Souza Diagramming Assistant Ingrid Maiara G...

Отзывы: