M
MODALIDAD DE VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
Explorar:
La modalidad Explore (Explorar) de SpaceStation ofrece la capacidad de explorar varios objetos
astronómicos categorizados por tipo de objeto. Estos objetos entran dentro de uno, o más, de los siguientes tipos de
objetos: Espacio interplanetario, Planetas, Constelaciones y Estrellas. Cada unos de estos subencabezamientos tendrá
también subcategorías de objetos dentro de su estructura de menú. (Consulte Árbol del Menú para ver una lista
completa de las funciones y opciones del menú).
Viaje por el firmamento:
La modalidad Sky Tour (Viaje por el firmamento) de SpaceStation ofrece la capacidad de
realizar un viaje rápido de los objetos celestes mejores y más brillantes durante cualquier mes dado del año. Si se
ha introducido la echa en el sistema, la modalidad Sky Tour pasará automáticamente a la función predeterminada
correspondiente a ese mes. Los objetos se pueden elegir usando las flechas scroll up o down (desplazamiento arriba o
abajo) y pulsando ENTER. Para más información sobre un objeto dado pulse el botón ENTER mientras se visualiza
dicho objeto para ver un mensaje de texto desplazándose en pantalla.
Telescopio:
La modalidad de Telescopio de SpaceStation ofrece datos en tiempo real sobre la dirección en que está
apuntando el telescopio. Las coordenadas astronómicas de Ascensión Recta (RA) y Declinación (DEC), así como de
Altitud (ALT) y Azimut (AZ) se visualizan simultáneamente. Además, en la esquina derecha inferior aparecerá la
abreviatura de la constelación a la que está apuntando el telescopio.
Identificar:
La modalidad Identify (Identificar) de SpaceStation ofrece la capacidad de identificar cualquier objeto
dentro del campo de visión del telescopio. También se incluyen las subcategorías de las diferentes clases de objetos
identificables, así como una opción Identify Any (Identificar Cualquiera).
Alinear Tierra:
La modalidad Align Earth (Alinear Tierra) de SpaceStation ofrece la capacidad de alinear fácilmente el
telescopio utilizando información común que ya se sabe sin necesidad de ser astrónomos. Sólo se necesita introducir
información sencilla como hora, fecha, ciudad, etc. y un usuario que utiliza el telescopio por primera vez puede
explorar en unos minutos la inmensa base de datos de objetos astronómicos de SpaceStation.
Alinear Estrella:
La modalidad Align Star (Alinear Estrella) de SpaceStation ofrece la capacidad de alinear el
telescopio utilizando ciertos conocimientos astronómicos. Sabiendo dónde están situadas dos estrellas en el cielo, un
usuario novel puede sortear ;a entrada de ciudad, fecha y hora y empezar rápidamente a utilizar la base de datos de
SpaceStation para localizar objetos astronómicos increíbles.
Alinear Objeto:
La modalidad Align Object (Alinear Objeto) de SpaceStation ofrece la capacidad de refinar el
alineamiento del telescopio a la mitad de la sesión de observación. Esto viene muy bien cuando el perro acaba de
chocar por accidente el telescopio cambiando su alineamiento. Usando esta modalidad se puede centrar el telescopio
sobre cualquier objeto conocido y seleccionar “alinear objeto” para recalibrar rápidamente el alineamiento del
SpaceStation y seguir disfrutando del mismo durante el resto de la velada.
79.
1.
Botón de On/Off - encendido/apagado
(en la base SpaceStation)
2.
Botón “Back” (Regreso)
3.
Botón “Enter” (Introducción)
4.
Botón Scroll Up
(Desplazamiento en pantalla hacia arriba)
5.
Botón Scroll Down
(Desplazamiento en pantalla hacia abajo)
6.
Pantalla LCD
7.
Botón “GO” (IR)
8.
Botones de movimientos motorizados (4)
9.
Puerta del hueco de la pila (en la base SpaceStation)
DIAGRAMA DEL INTERFAZ DEL
ORDENADOR DE SPACESTATION
La Pantalla de Cristal Líquido (LCD) presenta una visualización de dos líneas y dieciséis caracteres. La pantalla LCD se ilumina para
poder usarse durante la noche de la misma forma que los botones.
BOTONES DE FUNCIONES
TODOS LOS BOTONES SE ILUMINAN PARA USARSE DURANTE LA NOCHE.
Botón de encendido/apagado (On/Off):
El botón On/Off sirve para encender y apagar el localizador de estrellas computerizado
SpaceStation. Este botón destella o emite impulsos estroboscópicos durante el uso normal. Para apagar la unidad, sólo tiene que
pulsar y mantener pulsado el botón On/Off durante tres segundos y soltarlo. (Nota: El localizador de estrellas computerizado
SpaceStation se apagará automáticamente por su cuenta después de 10 minutos de inactividad).
Botón Back (Regreso):
Este botón funciona para pasar al nivel previo dentro del marco de referencia operativo o regresar al nivel
previo de entrada.
Botón Enter (Introducción):
Este botón funciona para seleccionar ciertas opciones de menú. Si pulsa el botón ENTER, SpaceStation
avanzará hasta el nivel seleccionado.
Botón Scroll Up (Desplazamiento en pantalla hacia arriba):
Este botón funciona para desplazarse hacia arriba en la pantalla por
diferentes menús con SpaceStation. Siempre que encuentre una opción de texto/número destellando, el botón “scroll” visualizará
las diferentes opciones dentro de ese menú. (Nota: Para seleccionar una opción a la que ha llegado desplazándose por la pantalla,
sólo tiene que [pulsar el botón ENTER).
Botón Scroll Down (Desplazamiento en pantalla hacia abajo):
Este botón funciona para desplazarse hacia abajo en la pantalla
por diferentes menús dentro de SpaceStation. Siempre que encuentre una opción de texto/número destellando, el botón “scroll”
visualizará las diferentes opciones dentro de ese menú.
(Nota: Para seleccionar una opción a la que ha llegado desplazándose por la pantalla, sólo tiene que [pulsar el botón ENTER).
Botón “GO” (IR):
El botón GO centrará automáticamente cualquier objeto que se visualice en la pantalla LCD. Pulsando el botón
“GO,” el telescopio encontrará y seguirá automáticamente el objeto seleccionado hasta que se seleccione otro objeto y se vuelva a
pulsar el botón “GO.”
Botones de movimientos motorizados:
Estos cuatro botones multidireccionales permiten que el usuario pueda cancelar el sistema
de seguimiento y mover el telescopio utilizando manualmente los motores hasta ir a la posición deseada. Cuanto más tiempo se
pulsen estos botones, más rápido se moverá el SpaceStation hasta alcanzar su velocidad máxima.
78.
PANTALLA LCD
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
79-80
6/1/05 10:58:42 AM
Содержание Space Station
Страница 2: ...CONTENTS ENGLISH 2 FRANÇAIS 35 ESPAÑOL 69 DEUTSCH 103 ITALIANO 137 PORTUGUÊS 171 2 6 1 05 10 58 03 AM ...
Страница 18: ...33 32 NOTES NOTES 33 34 6 1 05 10 58 18 AM ...
Страница 19: ...NOTES 34 35 6 1 05 10 58 18 AM ...
Страница 20: ...35 MANUEL D INSTRUCTIONS FRANÇAIS LIT 9303350505 36 6 1 05 10 58 19 AM ...
Страница 36: ...67 66 NOTES NOTES 67 68 6 1 05 10 58 34 AM ...
Страница 37: ...NOTES 68 69 6 1 05 10 58 34 AM ...
Страница 38: ...69 LIT 9303350505 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL 70 6 1 05 10 58 35 AM ...
Страница 54: ...101 100 NOTAS NOTAS 101 102 6 1 05 10 58 50 AM ...
Страница 55: ...NOTAS 102 103 6 1 05 10 58 50 AM ...
Страница 56: ...103 LIT 9303350505 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 104 6 1 05 10 58 52 AM ...
Страница 72: ...135 134 HINWEISE HINWEISE 135 136 6 1 05 10 59 06 AM ...
Страница 73: ...HINWEISE 136 137 6 1 05 10 59 06 AM ...
Страница 74: ...137 LIT 9303350505 MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO 138 6 1 05 10 59 08 AM ...
Страница 90: ...169 168 NOTE NOTE 169 170 6 1 05 10 59 22 AM ...
Страница 91: ...NOTE 170 171 6 1 05 10 59 23 AM ...
Страница 92: ...171 LIT 9303350505 MANUAL DE INSTRUÇÕES PORTUGUÊS 172 6 1 05 10 59 24 AM ...
Страница 108: ...202 NOTE 203 6 1 05 10 59 39 AM ...