CÓMO SELECCIONAR UN SUJETADOR
PARA HERRAMIENT
A DE PÓLVORA
MEDIDAS DE SEGURID
AD
12
DETERMINE EL TIPO DE SUJET
ADOR A USAR
Los cla
vos se usan para fijar directamente un objeto (instalación permanente). Los
espárragos se utilizan donde el objeto fijado va a ser quitado posteriormente o donde
se requiere acuñamiento. A continuación se muestra la forma de determinar la longitud
del tallo y de la rosca.
INSTALACIÓN PERMANENTE
1A
En concreto
1B
En acero
Longitud
Espesor del
Penetración
mín.
del tallo =
Material
+
requerida
(M)
(P)
Longitud
Espesor del
Espesor
mín.
del tallo =
Material
+ de acero
+ 1/4" holgura
(M)
(S)
mín.
punta
Longitud
Espesor del
1/4" holgura
mín. del tallo =
Acero (S)
+
mín. punta
Longitud
Espesor del
Holgura*
rosca
=
Material
+
para tuerca
(A)
(M)
y arandela
Longitud tallo = Penetración requerida (P)
Longitud
Espesor del
Holgura*
rosca
=
Material
+
para tuerca
(A)
(M)
y arandela
INSTALACIÓN TEMPORAL
2A
En concreto
2B
En acero
*Holgura para espesor de tuerca y arandela = tamaño rosca (o sea, deje 1/4" para rosca de 1/4-20,
etc.)
HOW TO SELECT A POWDER
ACTUATED FASTENER
SAFETY PRECAUTIONS
12
DETERMINE FASTENER TYPE
Drive pins are used to directly fasten an object (permanent installation). Threaded
studs are used where the object fastened may later be removed or where shimming is
required. The following shows how to determine shank and thread length:
PERMANENT INSTALLATION
1A
To Concrete
1B
To Steel
Minimum
Thickness
Required
Shank Length = of Material + Penetration
(M) (P)
Minimum
Thickness Thickness
Shank Length = of Material + of Steel + 1/4" min. pt.
(M) (S)
allowance
Minimum
Thickness of 1/4" min. pt.
Shank Length = Steel (S) + allowance
Thread
Thickness
Allowance*
Length = of Material +
for
(A)
(M)
Nut &Washer
Shank Length = Required Penetration (P)
Thread
Thickness
Allowance*
Length = of Material +
for
(A)
(M)
Nut &Washer
REMOVABLE INSTALLATION
2A
To Concrete
2B
To Steel
*Allowance for thickness of nut & washer = thread size (i.e. allow 1/4" for 1/4-20 thread, etc.)
