CORRECCIÓN DE PROBLEMAS
9
CORRECCIÓN DE PROBLEMAS
El operador de la herramienta debe seguir cuidadosamente todas las
instrucciones de
funcionamiento y
medidas de
seguridad para
utilizarla de
forma correcta. A continuación aparece una
lista de posibles situaciones
que puede encontrar el operador y las causas probables:
• Si ocurre un problema con una herramienta y se requiere asistencia técnica,
llame por favor al 1-877-489-2726
ADVERTENCIA:
No utilice la herramienta si no está funcionando
correctamente.
LA HERRAMIENTA NO DISP
ARA
La mayoría de los disparos fallidos se debe a tres causas.
FIJACIÓN NO UNIFORME DEL SUJETADOR
La razón principal de la fijación no uniforme es la posición incorrecta
del pistón. Hay dos razones por las cuales se coloca de manera
incorrecta el pistón.
1.
No reajustar completamente el pistón.
2.
No se golpeó el botón posterior.
En ambos casos debe deslizarse el barril hacia
adelante completamente para reajustar el
pistón.
Nota: Es una buena práctica deslizar el barril
hacia adelante completamente y volver a poner la
carga en la recámara después de que se golpeó
incorrectamente la herramienta y se causó un disparo
fallido, y después de seguir el procedimiento indicado
después de tal falla.
• Se golpeó el botón del
percutor demasiado
levemente
• Se golpeó el botón del
percutor fuera de centro
• La herramienta no se
presionó completamente
TROUBLESHOOTING
9
TROUBLESHOOTING
Tool operator must carefully follow all operating instructions and
precautions to successfully operate the tool. Following is a list of
potential situations an operator may encounter and the probable causes:
• If a tool problem occurs and technical assistance is required, please call
1-877-489-2726
WARNING: Do not operate a tool that is not functioning properly.
TOOL FAILS TO FIRE
There are three causes for most all misfires.
INCONSISTENT FASTENER SETTING
The major reason for inconsistent fastening is the improper position of
the piston. There are two reasons for an improperly positioned piston:
1. Failure to completely reset the piston.
2. A missed hit of the rear button.
In both cases the barrel must be fully extended
to reset the piston.
Note: It is a good practice to fully extend the barrel
and re-chamber the load after the tool is improperly
struck causing a misfire, and after the misfire
procedure has been followed.
• Firing pin button struck
too lightly
• Firing pin button struck
off center
• Tool not completely
compressed
