background image

8

LIVE MINI

9

Quick Start Guide

Eine Wartung ist notwendig, 
wenn das Gerät in irgendeiner 
Weise beschädigt wurde (z. B. 
Beschädigung des Netzkabels 
oder Steckers), Gegenstände 
oder Flüssigkeit in das 
Geräteinnere gelangt sind, das 
Gerät Regen oder Feuchtigkeit 
ausgesetzt wurde, das 
Gerät nicht ordnungsgemäß 
funktioniert oder auf den 
Boden gefallen ist.

17. 

  

Korrekte 
Entsorgung 
dieses 
Produkts: 
Dieses 

Symbol weist darauf hin, das 
Produkt entsprechend der 
WEEE Direktive (2012/19/EU) 
und der jeweiligen nationalen 
Gesetze nicht zusammen mit 
Ihren Haushaltsabfällen zu 
entsorgen. Dieses Produkt 
sollte bei einer autorisierten 
Sammelstelle für Recycling 
elektrischer und 
elektronischer Geräte (EEE) 
abgegeben werden. Wegen 
bedenklicher Substanzen, 
die generell mit elektrischen 
und elektronischen Geräten in 
Verbindung stehen, könnte 
eine unsachgemäße 
Behandlung dieser Abfallart 
eine negative Auswirkung auf 
Umwelt und Gesundheit 
haben. Gleichzeitig 
gewährleistet Ihr Beitrag zur 
richtigen Entsorgung dieses 
Produkts die eff ektive 
Nutzung natürlicher 
Ressourcen. Für weitere 
Informationen zur Entsorgung 
Ihrer Geräte bei einer 
Recycling-Stelle nehmen Sie 
bitte Kontakt zum 
zuständigen städtischen Büro, 
Entsorgungsamt oder zu 
Ihrem 
Haushaltsabfallentsorger auf.

18. 

Installieren Sie das 

Gerät nicht in einer beengten 
Umgebung, zum Beispiel 
Bücherregal oder ähnliches.

19. 

Stellen Sie keine 

Gegenstände mit off enen 
Flammen, etwa brennende 
Kerzen, auf das Gerät.

20. 

Beachten Sie bei der 

Entsorgung von Batterien 
den Umweltschutz-Aspekt. 
Batterien müssen bei einer 
Batterie-Sammelstelle 
entsorgt werden.

21. 

Verwenden Sie das 

Gerät in tropischen und/oder 
gemäßigten Klimazonen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

MUSIC Tribe übernimmt 
keine Haftung für Verluste, 
die Personen entstanden 
sind, die sich ganz oder 
teilweise auf hier enthaltene 
Beschreibungen, Fotos 
oder Aussagen verlassen 
haben. Technische Daten, 
Erscheinungsbild und andere 
Informationen können ohne 
vorherige Ankündigung 
geändert werden. Alle 
Warenzeichen sind Eigentum 
der jeweiligen Inhaber. 
MIDAS, KLARK TEKNIK, 
LAB GRUPPEN, LAKE, 
TANNOY, TURBOSOUND, 
TC ELECTRONIC, TC HELICON, 
BEHRINGER, BUGERA 
und COOLAUDIO sind 
Warenzeichen oder 
eingetragene Warenzeichen 
der MUSIC Group IP Ltd. 
© MUSIC Group IP Ltd. 
2018 Alle Rechte vorbehalten. 

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Die geltenden 
Garantiebedingungen und 
zusätzliche Informationen 
bezüglich der von 
MUSIC Tribe gewährten 
beschränkten Garantie 
fi nden Sie online unter 
music-group.com/warranty.

Aviso!

Terminais 

marcados com o símbolo 
carregam corrente elétrica 
de magnitude sufi ciente para 
constituir um risco de choque 
elétrico. Use apenas cabos de 
alto-falantes de alta qualidade 
com plugues TS de ¼" ou 
plugues com trava de torção 
pré-instalados. Todas as outras 
instalações e modifi cações 
devem ser efetuadas por 
pessoas qualifi cadas.

Este símbolo, onde 
quer que o 

encontre, alerta-o para a 
leitura das instruções de 
manuseamento que 
acompanham o equipamento. 
Por favor leia o manual 
de instruções.

Atenção

De forma a 

diminuir o risco de choque 
eléctrico, não remover a 
cobertura (ou a secção de 
trás). Não existem peças 
substituíveis por parte do 
utilizador no seu interior. 

Para esse efeito recorrer a um 
técnico qualifi cado.

Atenção

Para reduzir o risco 

de incêndios ou choques 
eléctricos o aparelho não deve 
ser exposto à chuva nem à 
humidade. Além disso, não 
deve ser sujeito a salpicos, 
nem devem ser colocados 
em cima do aparelho 
objectos contendo líquidos, 
tais como jarras.

Atenção

Estas instruções de 

operação devem ser utilizadas, 
em exclusivo, por técnicos 
de assistência qualifi cados. 
Para evitar choques eléctricos 
não proceda a reparações 
ou intervenções, que não as 
indicadas nas instruções de 
operação, salvo se possuir as 
qualifi -cações necessárias. 
Para evitar choques 
eléctricos não proceda a 
reparações ou intervenções, 
que não as indicadas nas 
instruções de operação. Só 
o deverá fazer se possuir as 
qualifi cações necessárias.

1. 

Leia estas instruções.

2. 

Guarde estas instruções.

3. 

Preste atenção a todos 

os avisos.

4. 

Siga todas as instruções.

5. 

Não utilize este 

dispositivo perto de água.

6. 

Limpe apenas com um 

pano seco.

7. 

Não obstrua as entradas 

de ventilação. Instale de 
acordo com as instruções do 
fabricante.

8. 

Não instale perto de 

quaisquer fontes de calor tais 
como radiadores, bocas de 
ar quente, fogões de sala ou 
outros aparelhos (incluindo 

amplifi cadores) que produzam 
calor.

9. 

Não anule o objectivo 

de segurança das fi chas 
polarizadas ou do tipo de 
ligação à terra. Uma fi cha 
polarizada dispõe de duas 
palhetas sendo uma mais 
larga do que a outra. Uma 
fi cha do tipo ligação à terra 
dispõe de duas palhetas e 
um terceiro dente de ligação 
à terra. A palheta larga ou o 
terceiro dente são fornecidos 
para sua segurança. Se a 
fi cha fornecida não encaixar 
na sua tomada, consulte um 
electricista para a substituição 
da tomada obsoleta.

10. 

Proteja o cabo de 

alimentação de pisadelas 
ou apertos, especialmente 
nas fi chas, extensões, e no 
local de saída da unidade. 
Certifi que-se de que o cabo 
eléctrico está protegido. 
Verifi que particularmente 
nas fi chas, nos receptáculos 
e no ponto em que o cabo sai 
do aparelho.

11. 

O aparelho tem de estar 

sempre conectado à rede 
eléctrica com o condutor de 
protecção intacto.

12. 

Se utilizar uma fi cha de 

rede principal ou uma tomada 
de aparelhos para desligar a 
unidade de funcionamento, 
esta deve estar sempre 
acessível.

13. 

Utilize apenas ligações/

acessórios especifi cados 
pelo fabricante.

14. 

  Utilize 

apenas com o 
carrinho, 
estrutura, 
tripé, suporte, 

ou mesa especifi cados pelo 
fabricante ou vendidos com o 
dispositivo. Quando utilizar 

um carrinho, tenha cuidado ao 
mover o conjunto carrinho/
dispositivo para evitar danos 
provocados pela terpidação. 

15. 

Desligue este dispositivo 

durante as trovoadas ou 
quando não for utilizado 
durante longos períodos 
de tempo.

16. 

Qualquer tipo de 

reparação deve ser sempre 
efectuado por pessoal 
qualifi cado. É necessária 
uma reparação sempre que a 
unidade tiver sido de alguma 
forma danifi cada, como por 
exemplo: no caso do cabo 
de alimentação ou fi cha se 
encontrarem danifi cados; 
na eventualidade de líquido 
ter sido derramado ou 
objectos terem caído para 
dentro do dispositivo; no caso 
da unidade ter estado exposta 
à chuva ou à humidade; se esta 
não funcionar normalmente, 
ou se tiver caído.

17. 

  

Correcta 
eliminação 
deste 
produto: este 
símbolo 

indica que o produto não deve 
ser eliminado juntamente com 
os resíduos domésticos, 
segundo a Directiva REEE 
(2012/19/EU) e a legislação 
nacional. Este produto deverá 
ser levado para um centro de 
recolha licenciado para a 
reciclagem de resíduos de 
equipamentos eléctricos e 
electrónicos (EEE). O 
tratamento incorrecto deste 
tipo de resíduos pode ter um 
eventual impacto negativo no 
ambiente e na saúde humana 
devido a substâncias 
potencialmente perigosas que 
estão geralmente associadas 
aos EEE. Ao mesmo tempo, a 

Instruções de 
Segurança Importantes

Содержание LIVE MINI

Страница 1: ...Quick Start Guide LIVE MINI Portable Mini Bluetooth Loudspeaker with Advanced Acoustics ...

Страница 2: ...sedofwith householdwaste accordingto theWEEEDirective 2012 19 EU andyournationallaw This productshouldbetakentoa collectioncenterlicensedfor therecyclingofwaste electricalandelectronic equipment EEE The mishandlingofthistypeof wastecouldhaveapossible negativeimpactonthe environmentandhuman healthduetopotentially hazardoussubstancesthatare generallyassociatedwithEEE Atthesametime your cooperationin...

Страница 3: ...bilidadpor cualquierdañoopérdida quepudierasufrircualquier personaporconfiartotal oparcialmenteenla descripciones fotografías oafirmacionescontenidas enestedocumento Lasespecificaciones técnicas imágenesyotras informacionescontenidas enestedocumentoestán sujetasamodificaciones sinprevioaviso Todaslas marcascomercialesque aparecenaquísonpropiedad desusrespectivosdueños MIDAS KLARK TEKNIK LAB GRUPPE...

Страница 4: ...lémentaires etdétailléessurlaGarantie LimitéedeMUSICTribe consultezlesiteInternet music group com warranty Vorsicht DiemitdemSymbol markiertenAnschlüsseführen sovielSpannung dassdie GefahreinesStromschlags besteht VerwendenSienur hochwertige professionelle Lautsprecherkabelmit vorinstallierten6 35mm MONO Klinkensteckern oderLautsprecherstecker mitDrehverriegelung Alle anderenInstallationenoder Mod...

Страница 5: ...parelhonãodeve serexpostoàchuvanemà humidade Alémdisso não devesersujeitoasalpicos nemdevemsercolocados emcimadoaparelho objectoscontendolíquidos taiscomojarras Atenção Estasinstruçõesde operaçãodevemserutilizadas emexclusivo portécnicos deassistênciaqualificados Paraevitarchoqueseléctricos nãoprocedaareparações ouintervenções quenãoas indicadasnasinstruçõesde operação salvosepossuiras qualifi caç...

Страница 6: ...erias 21 Useesteaparelho emclimastropicaise ou moderados LEGALRENUNCIANTE OMUSICTribenãose responsabilizaporperda algumaquepossasersofrida porqualquerpessoaque dependa sejademaneira completaouparcial de qualquerdescrição fotografia oudeclaraçãoaquicontidas Dadostécnicos aparências eoutrasinformaçõesestão sujeitasamodificações semavisoprévio Todasas marcassãopropriedadede seusrespectivosdonos MIDAS...

Страница 7: ...ep 1 Hook Up LIVE MINI Hook up PowerConnectiondirecttoLIVEMINI BluetoothConnectiontoLIVEMINI AuxiliaryConnectiontoLIVEMINI PowerConnectionusingtheLIVEMINI chargingbase recommended Power Adapter LIVE MINI Charging Base LIVE MINI Power Adapter ...

Страница 8: ...lows Green solid Batteryisfullycharged Yellow flashing slowly Charging progress is above half way Red flashing slowly Charging progress is below half way 5 Power Button press this button once to turn the LIVE MINI on Press the button for about 1 second to turn off the LIVE MINI 6 Button this button is used for various operations including Volume Down 7 Multi Function Button this MFB button is used...

Страница 9: ... auxilliary input allow a wide variety of connection options POWER CONNECTIONS Before using the LIVE MINI for the very first time we recommend that you make sure it is fully charged first Use the supplied power adapter only and connect it either directly to the rear power connector on the LIVE MINI or the charging base Make sure the charging base is placed on a clean dry and flat horizontal surfac...

Страница 10: ...the LIVE MINI allows connection to the line level audio output of various devices including computers and MP3 players for example When a connection is made to the Aux input the LIVE MINI will automatically switch to play the incoming audio rather than Bluetooth devices In operation the and buttons can be used to increase and decrease the volume and the MFB button can be used to Mute the sound Oper...

Страница 11: ...iting hold active Second call on hold waiting Press MFB twice No change Accept held incoming call Incoming call on hold Press MFB once No change Reject held incoming call Incoming call on hold Hold MFB for 1 second No change Three way call Status Operation Remark LED Status Release all held Call on hold waiting Press MFB BT buttons No change Add held to 3 way Call on hold waiting Double press MFB ...

Страница 12: ...ion 1 Register online Pleaseregisteryournew MUSIC Tribeequipmentrightafter youpurchaseitbyvisiting behringer com Registeringyour purchaseusingoursimpleonline formhelpsustoprocessyourrepair claimsmorequicklyandefficiently Also readthetermsandconditions ofourwarranty ifapplicable 2 Malfunction Should yourMUSICTribeAuthorized Resellernotbelocatedinyour vicinity youmaycontacttheMUSIC TribeAuthorizedFu...

Страница 13: ...lowing measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 Th...

Страница 14: ......

Отзывы: