"%2)#(4)'5.'$%23#(.52,.'%
6ERMIDEN 3IE DIE -OTORDREHZAHL BIS ZUM
,EISTUNGSMINIMUM UND SCHLAGEN 3IE
LEICHTDEN3CHNEIDKOPFANDEN"ODEN$IE
.YLONSCHNURWIRDBEIEINEMLEICHTEN3CHLAG
UMUNGEF»HR:ENTIMETERHERAUSGEZOGEN
&IG
-AN KANN DIE .YLONSCHNUR AUCH MIT DER
(ANDAUSDEHNENABERDER-OTORSOLLVÍLLIG
ABGESTELLTWERDEN&IG
2ICHTEN 3IE DIE .YLONSCHNUR BIS ZUR
GEEIGNETEN,»NGEVONBIS:ENTIMETER
VORJEDEM"ETRIEBAUS
7A N N D I E . Y L O N S C H N U R Ó B E R M » S S I G
HERAUSGEZOGEN WURDE RÓCKSPULEN 3IE
DIELANGE3CHNURDRAUSSENWOBEIMANDIE
'LEITKUGELMITDER(ANDSCHIEBTUNDDREHT
&IG
!537%#(3%,.$%2.9,/.3#(.52
"ESEITIGEN3IEDEN3CHNEIDGEH»USEDECKEL
WOBEIMANDIE6ERRIEGELUNGSZUNGENMIT
DEN$AUMENEINSTÍSS
WIEIN&IGGEZEIGT
.ACHDEM DER 3CHNEIDGEH»USEDECKEL
BESEITGTWURDENEHMEN3IEDIE3PULEAUS
UND VERWERFEN 3IE DIE 5BRIG GEBLIEBENE
3CHNUR
& A L T E N 3 I E D I E N E U E . Y L O N S C H N U R
HALBUNGLEICHM»SSIGWIEESIM"ILDGEZEIGT
WURDE&IG
( A K E N 3 I E D E N K R U M M E N 5 3 C H U S S
DER .YLONSCHNUR IN DIE .UTE AUF DER
-ITTELVERTEILUNGDER3PULEEIN
"EWICKELN3IEBEIDE(»LFTENDER3CHNURAUF
DER 3PULE IN DER SELBEN 2ICHTUNG WOBEI
JEDE (»LFTE DER 3CHNUR AUF IHRER EIGENEN
3EITEDER6ERTEILUNGBEHALTETWIRD&IG
3 T E C K E N 3 I E J E D E 3 C H N U R I N D I E
3PERRLÍCHER WOBEI LOSE 3CHLÓSSEVON
UNGEF»HR:ENTIMETER:OLL )ANGÓBRIG
GELASSENWERDEN&IG
&ÓGEN 3IE DIE BEIDEN LOSEN 3CHLÓSSE DER
3CHNUR DURCH DIE SEN EIN WANN MAN
DIE 3PULE IN DEN 3CHNEIDGEH»USEDECKEL
STELLT&IG
().7%)3 7A N N M A N D I E 3 P U L E I N D E N
3 C H N E I D G E H » U S E D E C KE L S T E L L T
VERSUCHEN 3IE DIE 3PERRLÍCHER
MITDENSEN ZURECHTZUMACHEN
WOBEIDIE!USLÍSEDER3CHNURSP»TER
ERLEICHTERTWIRD
3TELLEN3IEDIE'EGENFEDER INDIE3PULE
&IG
3ETZEN 3IE DAS 3CHNEIDGEH»USE AUF
DEN 3CHNEIDGEH»USEDECKEL SO DASS
DIE $ECKELVERRIEGELUNGSZUNGEN AUF DEM
3CHNEIDGEH»USEDECKELDER,ANGLÍCHERAUF
DEM 3CHNEIDGEH»USE ENTGEGENKOMMEN
. A C H D E M S C H I E B E N 3 I E D E N
3CHNEIDGEH»USEDECKELSICHERHINEINBISDER
AM0LATZEEINSCHNAPPT&IG
:IEHEN 3IE AN DEN LOSEN 3CHLÓSSEN DER
3CHNUR UM DIE VON DEN 3PER R LÍCHER
LOSZULASSEN7ENN ES SICH ERGIBT DASS
DIE 3CHNÓRE ÓBERM»SSIG LANG VON MEHR
ALS :ENTIMETER ODER MEHR ALS :OLL
HERAUSKOMMEN RÓCKSPULEN 3IE DIE BIS
DIE ,»NGE VON UNGEF»HR :ENTIMETER
:OLL WOBEIMANDAS3PULENGLEITSTÓCK
ENTSPRECHENDSCHIEBTUNDDREHT&IG
$IE ANF»NGLICHE 3CHNEIDSCHNURL»NGE SOLL
VON UNGEF»HR BIS :ENTIMETER VON
BIS:OLL SEINWOBEIDIEAUFBEIDEN
3EITENGLEICHLANGSEINSOLLEN&IG
Содержание SURE-TAP
Страница 2: ...IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG IG 4AP 12 18cm 4 7 7 1in...
Страница 17: ...1 SURE TAP 4500 2 Tanaka Tanaka 3 1 1 1 1A 1 12 5 1 1 2 4 1 4 3 4 6500 G R...
Страница 19: ......
Страница 20: ...PRINTED IN JAPAN...