background image

3HWVVXFKDVGRJVFDWVDQGELUGV

H[FOXGLQJWKHSHWPRGH

6KLHOGLQJREMHFWV

3ODFHVWKDWSHRSOHFDQHDVLO\WRXFK

6WURQJOLJKWWKDWKLWVWKHVHQVRU

6WURQJYLEUDWLRQDQGRUHOHFWULFQRLVH

Warning

Caution

Do not use the unit with power voltage levels other than those 
specified. Failure to follow this may result in fire, electric shock, 
and/or malfunction.

Do not connect devices that exceed the indicated capacity to the 
output contact of the unit. Failure to follow this may result in 
electric shock, fire, and/or malfunction.

Do not touch terminals with wet hands. Failure to follow this 
may result in electric shock.

If the following errors/malfunctions occur, power off the unit 
immediately, and contact your dealer.
Failure to follow this may result in fire, electric shock, and/or 
malfunction.
• Smoke, abnormal odor, and/or sound are found
• Liquid, such as water, and/or foreign material has entered the 

unit

• The unit is deformed and/or parts are damaged

Do not disassemble or modify the unit.
Failure to follow this may result in fire, electric shock, and/or 
malfunction.

Mount the unit on a solid ceiling or wall surfaces where 
reinforcement materials are used. If you mount the unit on 
non-wood plaster board or concrete, securely mount it using 
anchors and mounting screws that match the wall materials. 
Failure to follow this may result in injury and/or property 
damage if the unit falls.

Do not install the unit in a place and/or with a mounting 
method that cannot support its weight.
Failure to follow this may result in injury and/or property 
damage when the unit falls.

Do not apply impact to the unit.
Applying strong impact to the unit may result in performance 
deterioration and/or damage to the unit.

The unit may not operate properly near devices that generate a 
strong electric or magnetic field. Also, devices near the unit may 
not operate properly due to the magnetic field and/or magnetism 
generated from the unit.
Make sure to check it before operation.

Make sure to perform sufficient operation checks on the whole 
system before operation.

Securely conduct installation work according to the instruction 
manual. Also, make sure to use the supplied accessories and 
specified components. Failure to follow this may result in injury 
and/or property damage in the event of fire or electric shock or if 
the unit falls.

Contact qualified personnel for any electrical work necessary for 
installation, if required.
Failure to follow this may result in fire and/or electric shock.

Do not install the unit in places subject to oil smoke or steam, 
high humidity, and/or a lot of dust. Electricity transmitted 
through oil, water, and/or dust may result in fire, electric shock, 
and/or false operation.

Do not perform aerial wiring of power and signal cables. Failure 
to follow this may result in electric shock, fire, and/or 
malfunction.

Passive infrared sensors are designed to detect changes of 
far-infrared ray energy. Energy changes largely when the 
human body moves across the detection area. However, energy 
does not change greatly when the human body comes closer in a 
straight line, or stops.
In addition, if the detection area environment generates similar 
changes due to certain factors, the unit will issue an alarm 
without being able to judge properly.

Avoid installing the unit in the following places. Otherwise, false 
detection may occur.
• Places subject to strong direct or reflected light (sunlight, 

spotlight)

• Places subject to rapid temperature fluctuations (air outlets of 

air-conditioning equipment, etc.)

• Places where moving objects are included in the detection area 

(trees, branches and leaves, laundry, etc.)

• Places subject to strong vibration and/or electric noise
• Places where dogs, cats, birds, and/or automatic cleaning 

robots may pass (excluding in the pet mode operation)

• Places where shielding objects (including glass and 

transparent resin, etc.) are included in the detection area 
(shading parts will not be detected)

• Places where the sensor part looks inclined from the front 

view (the area cannot be properly configured)

• Places that intruders can easily touch

Set the area within the rated detection distance range according 
to the instruction manual. If you use the unit outside the 
specified range, an appropriate area will not have been 
configured, and the unit may operate unsteadily, and/or 
detection may fail.

$LURXWOHWVRIDLUFRQGLWLRQLQJ

HTXLSPHQW

6XQOLJKWUHIOHFWLRQ

7UHHVEUDQFKHVDQGOHDYHVODXQGU\

Warning

Caution

$SURKLELWHGDFWLRQ\RXPXVWQRWGR

$QDFWLRQ\RXPXVWGRDQGLQIRUPDWLRQ\RX

VKRXOGNHHSLQPLQG

3

PRECAUTIONS

7KLVPDQXDOGHVFULEHVSUHFDXWLRQVE\FODVVLI\LQJWKHPEDVHG
RQGHJUHHVRIGDQJHUDQGGDPDJHWKDWZRXOGEHJHQHUDWHGLI
XVLQJWKHXQLWLQFRUUHFWO\

Be sure to observe

7KLVLQGLFDWHVWKHSRVVLELOLW\RIVHYHUH

LQMXU\DQGHYHQGHDWKLILJQRUHGRUD

XVHUKDQGOHVWKHXQLWLQFRUUHFWO\

7KLVLQGLFDWHVWKHSRVVLELOLW\RIPLQRULQMXU\DQGRU

GDPDJHWRSURSHUWLHVRURIDQRWLILFDWLRQGHOD\LQ

\RXUV\VWHPGXHWRIDOVHRSHUDWLRQVDQGRU

QRQGHWHFWLRQLILJQRUHGRUDXVHUKDQGOHVWKHXQLW

LQFRUUHFWO\

We categorize these precautions throughout the manual using the following symbols.

Содержание PIR-T15WE(G)

Страница 1: ...DQG 1 2 FRQWDFW RXWSXW IRU DFWLYDWLRQ RI WKH RWKHU GHYLFHV DQ EH PRXQWHG RQ ZDOO VXUIDFHV DV ZHOO DV RQ SROHV FHLOLQJV DQG XQGHU HDYHV XVLQJ WKH RSWLRQDO DFFHVVRULHV VROG VHSDUDWHO RYHU XQLW Memory L...

Страница 2: ...fire and or electric shock Do not install the unit in places subject to oil smoke or steam high humidity and or a lot of dust Electricity transmitted through oil water and or dust may result in fire...

Страница 3: ...ult in malfunction Apply caulking to wiring holes based on the installation wall material if necessary in order to maintain rainproof performance When the surface in the area is downward sloping from...

Страница 4: ...WLRQ KHLJKW RI P Side view Top view SSUR P In case of LQVWDOODWLRQ KHLJKW RI P Precautions on the detection area setting 7R VHW WKH GHWHFWLRQ GLVWDQFH OHVV WKDQ WKH PLQLPXP RI WKH DUHD VHWWLQJ WDEOH D...

Страница 5: ...Adjust the sensor installation height using the center of the sensor housing as a guide 8VH WKH XQLW ZLWK WKH FRUUHFW RSHUDWLRQ PRGH VHWWLQJ 6HOHFW RSHUDWLRQ PRGH WR XVH DQG SHUIRUP WKH VHWWLQJ FRUUH...

Страница 6: ...URU XQLW Self diagnosis 7KLV IXQFWLRQ LV XVHG WR PRQLWRU HUURUV ZLWK GHWHFWLRQ HOHPHQWV RU VHQVRU FLUFXLWV DQG GDPDJHG GLVFRQQHFWHG ZLULQJ I GDPDJH RU GLVFRQQHFWLRQ RFFXUV DODUP ZLOO EH LVVXHG XVLQJ D...

Страница 7: ...LRQ WDUJHWV DUH RIWHQ GHWHFWHG ZLWK WKH VHQVLWLYLW VHWWLQJ DW RZHYHU LI WKH WHPSHUDWXUH GLIIHUHQFH EHWZHHQ GHWHFWLRQ WDUJHWV DQG WKH EDFNJURXQG LV VPDOO WKH PD QRW EH GHWHFWHG 0DNH VXUH WR FKHFN LI GH...

Страница 8: ...S IRU DSSUR VHF KHQ GHWHFWLQJ LQWUXVLRQ OLJKWV XS IRU DSSUR VHFRQGV VLPXOWDQHRXVO ZLWK DODUP RXWSXW RQWLQXRXVO OLW UHD FKHFNHU SRVLWLRQ HUURU HQGV ZKHQ WKH DUHD FKHFNHU SRVLWLRQ LV UHVHW 3RZHU YROWDJH...

Страница 9: ...ZKHQ VWDQGLQJ RXWVLGH RI WKH GHWHFWLRQ DUHD Detection distance fine adjustment using LED area checker OLJQPHQW OHYHU 6OLGH WKH DOLJQPHQW OHYHU WR WKH ULJKW DQG ODWFK LW Red Green Red Green Red Green...

Страница 10: ...rface is dirty with dust or water 3 Detection distance is inappropriate 4 Temperature difference between the human body and surrounding area is small 1 Set the detection area again 2 Wipe off dirt usi...

Страница 11: ...the event of cover monitor error Continuously lit in the event of alignment position error Continuously blinks in the event of self diagnosis error Continuously lit in the event of power voltage error...

Страница 12: ...re limited in duration to 12 months from original date of shipment During the Warranty Period TAKEX will repair or replace at its sole option free of charge any defective parts returned prepaid Please...

Отзывы: