17
Deutsch
Störung
Mögliche Ursache
Abhilfe
m
aßnah
m
e
W
enn
ein
anderer
Ein
g
an
g
als
USB
ein
g
estellt
ist,
k
ann
das
Gerät
k
eine
Musi
k
dateien
mit
der
W
ieder
g
abe
-
Soft
w
are
des
Com
p
uters
abs
p
ielen.
W
enn
der
USB
-
Ein
g
an
g
ni
ch
t
g
e
w
ä
h
lt
ist,
er
k
ennt
der
Com
p
uter
das
Gerät
ni
ch
t.
S
ch
alten
Sie
auf
den
USB
-
Ein
g
an
g
um,
und
stellen
Sie
die
Klan
g
einstellun
g
des
Com
p
uters
auf
TAD
-
USB
1
oder
TAD
-
USB
2
D
zur
ück
.
Das
Gerät
lässt
si
ch
ni
ch
t
auss
ch
alten.
Das
Si
g
nal
der
12-
V
-
Tri
gg
er
-
Ein
g
an
g
sbu
ch
se
lie
g
t
auf
H
-
Pe
g
el.
S
ch
alten
Sie
das
Gerät
aus,
das
das
12-
V
-
Tri
gg
er
-
Aus
g
an
g
ssi
g
nal
erzeu
g
t.
Das
Gerät
s
ch
altet
si
ch
selbsttäti
g
aus.
W
enn
der
ECO
-
Modus
(Ener
g
ies
p
armodus)
a
k
ti
v
iert
ist,
s
ch
altet
das
Gerät
automatis
ch
in
den
Bereits
ch
aftszustand
um,
w
enn
inner
h
alb
v
on
30
Minuten
k
einerlei
Betriebs
v
or
g
an
g
statt
g
efunden
h
at.
Dea
k
ti
v
ieren
Sie
den
ECO
-
Modus
(Ener
g
ies
p
armodus)
dur
ch W
a
h
l
v
on
ECO
OFF
(Seite
15
).
Die
Dis
p
la
y
anzei
g
en
sind
ni
ch
t
ablesbar.
Der
nutzbare
Betra
ch
tun
g
s
w
in
k
el
des
Dis
p
la
y
s
beträ
g
t
j
e
w
eils
45°
na
ch
re
ch
ts
und
lin
k
s
v
on
der
Vorderseite
des
Gerätes
aus.
Betra
ch
ten
Sie
das
Dis
p
la
y
dire
k
t
v
on
v
orn
aus.
Das
Dis
p
la
y
ist
ab
g
es
ch
altet
w
orden.
Dr
ück
en
Sie
die
Taste
DISP
,
um
die
Dis
p
la
y-
Abs
ch
altun
g
aufzu
h
eben.
Die
Fernbedienun
g
fun
k
tioniert
ni
ch
t.
Die
Batterien
der
Fernbedienun
g
sind
ers
chöp
ft.
Die
Fernbedienun
g w
ird
in
einem
zu
g
ro
ß
en
Abstand
v
om
Gerät
v
er
w
endet.
Der
Betäti
g
un
g
s
w
in
k
el
ist
un
g
eei
g
net.
Der
Si
g
nal
ü
bertra
g
un
g
s
w
e
g
v
om
Fernbedienun
g
s
g
eber
zum
Fernbedienun
g
ssi
g
nal
-
Sensor
an
der
Front
p
latte
ist
dur
ch
Hindernisse
blo
ck
iert.
Star
k
es
Li
ch
t
v
on
einer
Fluoreszenzleu
ch
te
oder
anderen
Li
ch
t
q
uelle
trifft
dire
k
t
auf
den
Fernbedienun
g
ssi
g
nal
-
Sensor.
W
e
ch
seln
Sie
die
Batterien
g
e
g
en
neue
Batterien
aus.
Ver
w
enden
Sie
die
Fernbedienun
g
inner
h
alb
eines
Abstands
v
on
7
Metern
und
inner
h
alb
eines
W
in
k
els
v
on
j
e
w
eils
30°
na
ch
re
ch
ts
und
lin
k
s
v
or
der
Front
p
latte.
Räumen
Sie
Hindernisse
z
w
is
ch
en
der
Front
p
latte
und
der
Fernbedienun
g
aus
dem
W
e
g
,
oder
be
g
eben
Sie
si
ch
beim
Gebrau
ch
der
Fernbedienun
g
an
einen
anderen
Ort.
Verändern
Sie
die
Position
v
on
Lam
p
en
oder
anderen
Li
ch
t
q
uellen,
um
zu
v
er
h
indern,
dass
star
k
es
Li
ch
t
auf
die
Fernbedienun
g
ssi
g
nal
-
Sensor
trifft.
Statis
ch
e
Aufladun
g
und
andere
äu
ß
ere
Ein
w
ir
k
un
g
en
kö
nnen
eine
Fun
k
tionsst
ö
run
g
dieses
Gerätes
v
erursa
ch
en.
Trennen
Sie
den
Netzste
ck
er
in
einem
sol
ch
en
Fall
einmal
v
on
der
Netzste
ck
dose,
und
s
ch
lie
ß
en
Sie
i
h
n
dann
erneut
an.
Dur
ch
diese
einfa
ch
e
R
ück
stellun
g k
ann
der
normale
Betriebszustand
des
Gerätes
in
den
meisten
Fällen
w
ieder
h
er
g
estellt
w
erden.
Falls
si
ch
die
St
ö
run
g
auf
diese
W
eise
ni
ch
t
beseiti
g
en
lässt,
w
enden
Sie
si
ch
bitte
an
I
h
ren
Fa
chh
ändler.
Dieses
Gerät
ist
als
ein
Verbrau
ch
er
-
Audio
p
rodu
k
t
(Audio
/
Video
-
Kom
p
onente)
aus
g
ele
g
t.
Es
ist
w
eder
f
ü
r
Dauerbetrieb
als
g
e
w
erbli
ch
e
Hinter
g
rundmusi
k-
Quelle
no
ch
f
ü
r
den
Gebrau
ch
in
Fa
h
rzeu
g
en,
auf
S
ch
iffen
oder
im
Freien
v
or
g
ese
h
en.
Содержание DA1000
Страница 5: ...5 English European model only U S Canada model only...
Страница 21: ...21 English 2013 TECHNICAL AUDIO DEVICES LABORATORIES INC All rights reserved...
Страница 41: ...3 Deutsch Nur Modell f r Europa...
Страница 59: ...3 Italiano Solo modello per l Europa...
Страница 77: ...3 Espa ol S lo el modelo para Europa...
Страница 95: ...3 K058a_A1_Ru Pb...
Страница 96: ...4 TAD DA1000 TAD DA1000 TAD DA1000 TAD DA1000 TAD DA1000 TAD DA1000 TAD DA1000 TAD DA1000 TAD DA1000...
Страница 99: ...7 1 DAC DISP VOLUME MUTE D A CONVERTER 1 USB 2 3 4 INPUT AAA IEC R03 2 2 3 1 2 3 R03 LR03 AAA SUM 4 1...
Страница 103: ...11 e 10 10...
Страница 108: ...16 TAD http tad labs com 0 MUTE Dolby Digital DTS USB USB TAD USB1 TAD USB2D 14 USB USB...
Страница 109: ...17 USB USB USB TAD USB1 TAD USB2D 12 H 12 ECO ON 30 ECO OFF 15 45 DISP 7 30...
Страница 113: ...3 2 2 2 4 4 5 5 5 6 6 7 8 9 9 10 11 TAD DA1000 11 11 11 11 USB 12 USB 2 AudioClass 2 0 12 DSD 13 ECO 13 13 14 16 TAD...
Страница 115: ...5 x 1 DAC DISP VOLUME MUTE D A CONVERTER 1 USB 2 3 4 INPUT AAA IEC R03 x 2 2 3 1 2 3 AAA SUM 4 R03 LR03 1...
Страница 116: ...6 1 2 3 4 9 6 5 10 7 8 3 1 2 3 INPUT 4 VOL VOL 5 TAD DA1000 6 7 m 7 DISP 8 MUTE 9 10 0...
Страница 119: ...9 10 cm 10 cm...
Страница 125: ...15 45 DISP 7 m 30 BGM...