Traducción de las instrucciones de servicio originales
6
Las bombas eléctricas de la serie T.I.P. SubGarden están equipadas con una protección del motor térmica
integrada. En caso de sobrecarga el motor se apagará y se aprenderá después del enfriamiento llevado a cabo.
Las posibles causas y su reparación están indicados en la sección „Mantenimiento y asistencia en casos de
avería”.
8. Funcionamiento automático / marcha en seco
El sistema de mando electrónico integrado es posible durante el funcionamiento automático de la bomba, de
modo que el líquido extraído deje de utilizarse como de los conductos de agua. La bomba se enciende o se
apaga mediante la apertura o cierre de los grifos u otros usos.
Tan pronto como se produzca la unión con la red eléctrica, se inicia la bomba tras una desaceleración de 10
segundos y empieza a extraer el agua. Tras el cierre del usuario, y haber alcanzado la presión máxima, apague
la bomba. El arranque automático de la bomba se consigue mediante la abertura de un usuario para que la
presión descienda a 1,6 bares aprox. en el sistema de tuberías.
A diferencia de la bomba con equipo de presión como el control de agua de ejemplo, el apagado automático de
la bomba no se consigue mediante el alcance de una presión de cierre segura, sino mediante la disminución de
la cantidad de flujo en cantidad mínima mediante el cierre del usuario. En el sistema de tuberías se encuentra la
presión máxima alcanzada en la bomba (aprox. 4,3 bares). El mando electrónico de la bomba se retrasa hasta 30
segundos tras el apagado. Esta técnica reduce la frecuencia de puesta en servicio de la bomba mediante las
bajas cantidades de flujo y se contribuye a un buen modo de funcionamiento. En caso de marcha en seco de la
bomba, esta función se activa simultáneamente y se dirige a una protección efectiva de daños del aparato que
puedan originarse con el uso de la escasez de agua,.
En caso de escasez de agua, la bomba intenta extraer agua en 30 segundos y apagar durante 10 s. A
continuación, intenta reiniciar el intento hasta un total de 3 veces. Tras una pausa de aprox. de 30 min se
reinician 4 ciclos de inicio. Por lo tanto, aún es posible la extracción de agua, p. ej. debido a las aperturas de
aspiración obstruidas o a un nivel del mar bajo, active la bomba en el modo de fallos y no puede volver a iniciarse
sin la intervención del usuario. Elimine las causas para la marcha de seco y asegúrese de que el nivel del agua
es suficiente para la capacidad de la bomba reglamentaria. Para volver a iniciar la bomba, debe realizar un
reinicio en la bomba durante 10 segundos aproximadamente al separar el enchufe de la toma corriente de la red
eléctrica. La puesta en funcionamiento se consigue mediante la unión con la red eléctrica.
9. Mantenimiento y asistencia en casos de avería
Antes de los trabajos de mantenimiento la bomba deberá ser desconectada de la red. En
caso de no haber desconectado la bomba se correrá peligro entre otros de una puesta en
marcha involuntaria.
No somos responsables por daños que resulten de intentos de reparación inadecuados.
Daños que resulten de intentos de reparación llevan a la cesación de todas demandas de
garantía.
El cumplimiento de las áreas operativas válidas para este dispositivo reduce el peligro de posibles averías y
contribuye a alargar la duración de función de su dispositivo. Substancias abrasivas en el líquido bombeado - por
ejemplo arena - aceleran el desgaste y reducen el rendimiento.
Este dispositivo es libre de mantenimiento si el uso es adecuado.
Si el agua bombeada no está lo suficientemente limpia, puede ser necesario limpiar el filtro de aspiración (5) con
un cepillo de acero para eliminar la suciedad acumulada en la superficie exteriordel filtro. Para ello debe
desconectarse la bomba de la red eléctrica y sacarse del agua.
Si fuera necesario hay que limpiar el filtro de aspiración (4) que se puede quitar de la bomba después de soltar
los tornillos correspondientes. Después se puede limpiar el lado interior y el exterior del filtro de aspiración con un
cepillo de acero. Enjuague el filtro de aspiración después con agua clara y móntelo de nuevo en la bomba. Sólo
un comerciante especializado autorizado y el personal del servicio al cliente están autorizados para limpiar las
partes hidráulicas.
Para evitar peligros, toda clase de desmontaje o de substitución de partes solo debe ser efectuado por el
fabricante o un servicio autorizado. Agua que se encuentre en la bomba en caso de heladas puede originar
daños considerables por congelamiento. En este caso se debe retirar completamente el líquido bombeado de la
bomba. Almacene la bomba en un lugar seco y seguro de heladas. En caso de averías, controle si hay un error
de manejo u otra razón que no estén causados por un defecto del dispositivo - como por ejemplo apagón.
En la siguiente lista están mencionados algunas posibles averías del dispositivo, algunas causas y
recomendaciones para su eliminación. Todas las medidas mencionadas deberán ser realizadas cuando la bomba
haya sido desconectada de la red. Si usted no puede eliminar la avería, consulte a su electricista. Reparaciones
más extensas solo deben ser realizadas por personal autorizado. Por favor tomen en cuenta, que por daños que
39
