2
EINLEITUNG
Villavent Lüftungs- und Wärmerück-
gewinnungsanlagen werden seit 1980
produziert. Diese Geräte sind und werden in
Tausenden von Gebäuden in Norwegen und
Großbritannien eingesetzt.
Alle Erfahrungen aus diesen Anwendungen
haben wir in die Villavent VR-700 E/EC
Geräte einfließen lassen. Ebenso wurde die
letzte Untersuchung über den Zusammenhang
zwischen Innenraumklima und dem
menschlichen Wohlbefinden berücksichtigt.
Große Beachtung gilt der Qualitätssicherung.
Trotz aller gewonnenen Erfahrung und größter
Sorgfalt bei der Entwicklung hängt das
letztendliche Ergebnis immer von der Sorgfalt
bei der Installation und dem Gebrauch ab.
Diese Anleitung soll Ihnen bei der Bedienung
und der Wartung helfen.
INHALT
A
LLGEMEINES
Seite
5
B
EDIENUNG
Seite 8 und 20
A
CHTUNG
Seite
12
W
ARTUNG
Seite 14 und 16
F
EHLERSUCHE
Seite
18
K
UNDENDIENST
Seite
23
INTRODUCTION
Villavent have been manufacturing heat
recovery units since 1980. The units are
installed in thousands of buildings in Norway,
with increasing numbers in the U.K.
Experience from these installations is
incorporated in our unit, the Villavent
VR-700 E/EC. The latest results from the
studies of the indoor climate and its influence
on our health are taken into consideration, and
great emphasis is given to quality and
performance.
However, even after we have put all our
experience into developing the unit, the final
result depends on the quality of the total
installation and maintenance described in this
booklet.
INDEX
G
ENERAL
page
5
O
PERATION
page 8 and 20
W
ARNING
page
12
M
AINTENANCE
page 14 and 16
T
ROUBLESHOOTING
page
18
S
ERVICE
page
23
