System Sensor 52051E-RF Скачать руководство пользователя страница 6

D200-302-00

I56-3891-003  

Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy

la pasarela vía radio programará los dispositivos con información de red 

según sea necesario. A continuación, el sensor vía radio se sincronizará 

con los demás dispositivos asociados mientras la pasarela crea la red en 

malla  (mesh)  vía  radio  (para  más  información,  consultar  el 

Manual de 

programación y puesta en funcionamiento vía radio

 - ref. D200-306-00.)

INDICADORES LED Y DESCRIPCIÓN DE AVERÍAS

El  sensor  vía  radio  cuenta  con  dos  indicadores  LED  que  muestran  el 

estado del dispositivo

.

4c

TENER EN CUENTA 

LOS POLOS

4a

Figura 4: Instalación de las pilas y 

selectores giratorios de dirección

4d

4b

PRUEBA

Prueba de imán

Un imán de prueba colocado correctamente generará una alarma. Colocar 

el imán (M02-04-00) como se muestra en la Figura 5, después de identificar 

la línea recta en la base del sensor. Para ayudar a la correcta ubicación del 

imán, los LEDs del sensor se pondrán verdes durante 1s cuando se active 

el contacto de la alarma.

Prueba de calor directo (secador de pelo 1000-1500 vatios) 

Dirigir el calor hacia el sensor lateralmente. Mantener la fuente de calor 

a  una  distancia  de  aproximadamente  15  cm  para  prevenir  daños  en  la 

superficie  durante  la  prueba.  El  sensor  debería  enviar  una  alarma  a  la 

central  mediante  la  pasarela  cuando  la  temperatura  del  sensor  alcance 

los 58°C.
Tras la prueba, restablecer la indicación de la alarma en la central de incendios.

LIMPIEZA

Utilizar una aspiradora y/o aire comprimido limpio para eliminar el polvo 

y  los  restos  del  termistor  y  de  la  tapa  del  sensor  según  se  necesite 

(asegurarse de no producir daños en el termistor).

Nota

Cuando se sustituyan las pilas, será necesario cambiar las 4

LIMITACIONES DE LOS SENSORES TÉRMICOS

Estos sensores térmicos sólo funcionarán cuando estén conectados a un 

panel de control compatible. Los detectores térmicos tienen limitaciones 

de funcionamiento. No notarán el fuego si el calor no alcanza al sensor, 

y pueden responder de forma diferente a diferentes condiciones de calor. 

Se debe tener en cuenta el ambiente al seleccionar y colocar sensores de 

fuego.

Los sensores térmicos no duran para siempre. Recomendamos sustituirlos 

cada 10 años.

Figura 5: Posición del imán de prueba

+

+

+

+

1

2

3

4

LÍNEA EN LA BASE

IMÁN DE PRUEBA

EN54-25: 2008 / AC: 2010 / AC: 2012 Componentes que utilizan conexiones vía radio  

EN54-5: 2000 / A1: 2002 Class A1S and A1R Detectores de calor de clase A1S y A1R 

para el uso en sistemas de detección de incendios y alarmas de incendios para edificios

0333 16

52051E-RF  DOP-IRF003

52051RE-RF  DOP-IRF004

System Sensor Europe, Life Safety Distribution GmbH

Javastrasse 2, 8604 Hegnau, Switzerland

SELECTORES GIRATORIOS 

DE DIRECCIÓN

+

Patente pendiente

NOTA

Configurar las interfaces 

una a una para poner 

en funcionamiento los 

dispositivos en un área.

Indicaciónes de los LEDS 

Estado del sensor Estado del LED 

Significado

Inicialización de 

encendido  

(ningún fallo) 

Pulsación verde larga 

El dispositivo no está en funcionamiento 

(valores por defecto)  

3 luces verdes intermitentes 

El dispositivo está en funcionamiento 

Error 

Luz intermitente ámbar cada 1s 

El dispositivo tiene un problema interno 

No en 

funcionamiento  

Luz roja/verde doble intermitente cada 14 s  

(o sólo verde en comunicación). 

El dispositivo está encendido y en espera 

de programación. 

Sincronización 

Luz verde/ámbar doble intermitente cada 14 s 

(o sólo verde en comunicación). 

El dispositivo está encendido y 

programado y está intentando 

encontrar/conectarse con la red vía radio. 

Normal

Controlado por el panel, se puede configurar en 

rojo encendido, intermitencia periódica roja o 

apagado. 

Las comunicaciones vía radio se han 

establecido; el dispositivo funciona 

correctamente.

Inactivo (modo de 

bajo consumo) 

Luz ámbar/verde doble intermitente cada 14 s 

La red vía radio en funcionamiento está 

en reposo; se utiliza cuando la pasarela 

está apagada. 

Prueba de imán 

Pulsación verde de 1 s cuando el imán de 

prueba activa el interruptor interno. 

Alarma de señales de dispositivos. Todos 

los retardos se eliminan durante 10 

minutos. 

 

Declaración EU de conformidad

Por la presente, Life Safety Distribution GmbH declara 

que los equipos radioeléctrico 52051E-RF y 52051RE-RF 

son conformes con la Directiva 2014/53/EU

.

El texto completo de la declaración UE de conformidad 

está disponible. Puede solicitar el documento a:

 

[email protected]

Содержание 52051E-RF

Страница 1: ...the sensor from the base without the use of a tool See Figures 3a and 3b for details on this Head Removal Warning An alert message is signalled to the CIE via the Gateway when a head is removed from...

Страница 2: ...ors have operating limitations They will not sense fires where heat does not reach the sensor and may respond differently to varying heat conditions Consideration must be given to the environment when...

Страница 3: ...tensile Vedere le figure 3a e 3b per altre informazioni Avviso di rimozione del sensore Un messaggio di avviso viene trasmesso al pannello di controllo tramite il gateway quando un sensore viene rimos...

Страница 4: ...collocazione dei sensori antincendio occorre tenere in considerazione le caratteristiche dell ambiente in cui verranno installati I rivelatori anti incendio non durano indefinitamente Se ne consiglia...

Страница 5: ...cabeza se quita de su base la central CIE recibe un mensaje de alerta mediante la pasarela La figura 4 muestra la instalaci n de la bater a y la ubicaci n de los selectores giratorios de direcci n Co...

Страница 6: ...mbiente al seleccionar y colocar sensores de fuego Los sensores t rmicos no duran para siempre Recomendamos sustituirlos cada 10 a os Figura 5 Posici n del im n de prueba 1 2 3 4 L NEAENLABASE IM NDEP...

Страница 7: ...elders Bei Entfernen des Melders aus dem Sockelgeht berdasGatewayeineSt rungsmeldungandieBrandmeldeanlage Abbildung 4 zeigt die Batterieinstallation und die Position der Adressdrehschalter Wichtig Die...

Страница 8: ...Sensor erreicht und k nnen au erdem unterschiedlich auf die verschiedenen W rmearten reagieren Bei der Auswahl und Anbringung von Rauchsensoren die Umgebungsbedingungen beachten W rmesensoren halten n...

Страница 9: ...a et 3b Alerte Retrait T te Un message d alerte est signal la centrale via l interface lorsque la t te d un d tecteur est retir e de son socle Se reporter la Figure 4 pour plus de d tails sur l instal...

Страница 10: ...t pas des feux couvant si la chaleur ne les atteint pas Les d tecteurs thermiques ont aussi des limitations Tenir compte de l environnement pour s lectionner les d tecteurs d incendie Les d tecteurs t...

Отзывы: