DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
SYNQ®
79/119
SMX-2
TECHNISCHE DATEN
Eingang/Ausgang Impedanz & Empfindlichkeit (EQ linear, max.Gain, Aussteuerung = 0dB)
Line 2, 4, 6, 7 Eingang:
340mV/20 k
Ω
(max = + 4dBV)
Line 1, 3, 5 Eingang:
340mV/47 k
Ω
(max = + 4dBV)
Phono Eingang:
3,4mV/47 k
Ω
(max = - 36dBV)
Mikrofon Eingang:
3,4mV/10 k
Ω
(max = - 36dBV)
Return Eingang:
525mV/10k
Ω
Send Ausgang:
525mV/2k
Ω
Record Ausgang:
775mV/1 k
Ω
Master unsymmetrisch:
1,55V/100
Ω
Master symmetrisch:
2,55V/200
Ω
Kopfhörer:
3,00V/33
Ω
Maximaler Ausgang (EQ linear, max. Gain, Effekt aus, THD=1%, Last ist 100kOhm)
Master1:
> +18dBV (8,0V)
Master2:
> +18dBV (8,0V)
Kopfhörer:
> + 9,5dBV (3V) @ 32
Ω
Frequenzbereich (EQ linear, max. Gain, Aussteuerung = 0dB, Last ist 100 kOhm)
Line:
25 - 20.000Hz +/-1dB
Phono:
25 - 20.000Hz +1/-1,5dB (RIAA)
Mikrofon:
25 - 20.000Hz +1/-1,5dB
THD + Rauschen (EQ linear, max. Gain, Aussteuerung = 0dB, Last ist 100 kOhm)
Line:
< 0,05%
(25 – 20.000Hz)
Phono:
< 0,05%
(1kHz A-weighted)
Mic:
< 0,1%
(1kHz A-weighted)
Kanal Übersprechen (EQ linear, max. Gain, Aussteuerung = 0dB, Last ist 100 kOhm)
Kanal Übersprechen:
> 70dB @ 1kHz
Klangeinstellung
:
Mikrofon:
- 12 dB / + 12 dB
@ 70 Hz – 1 kHz – 13 kHz
Eingangskanäle:
- 30 dB / + 10 dB
@ 70 Hz – 1 kHz – 13 kHz
Sample EInheit:
Sample Modus:
16Bit 44.1kHz/Stereo
Polyphonie:
2-stimmig
Kompatible SD
™
-Karten:
Schreibgeschwindigkeit >5MB/s.
SD
™
-Karten Kapazität:
Max. 512MB
Aufnahmezeit:
256MB = 23min45sec
512MB = 47min54sec
SD
™
-Karten Format:
FAT16
Allgemeine Spezifikationen:
Netzspannung:
230V~ 50 Hz (Europe)
120V~60Hz (Canada/US)
Leistungsaufnahme:
40 Watt
Abmessungen:
320 x 370 x 109mm (BxTxH)
Gewicht:
7,00 kg
Technische Änderungen, können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!
Sie können die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung und DSP/Prozessor Software von
unserer Internetseite runterladen: www.synq-audio.com
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SYNQ®
80/119
SMX-2
Gracias por la compra de este producto SYNQ. Para sacar todo el rendimiento de las
posibilidades de este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de
instrucciones con mucho cuidado antes de utilizar esta unidad.
NO OLVIDE REGISTRAR SU MEZCLADOR SMX-2. RECIBIRÁ AUTOMÁTICAMENTE
UN AVISO CUANDO SE PUBLIQUEN NUEVAS ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE
VISITE:WWW.SYNQ-AUDIO.COM/REGISTER/
CARACTERÍSTICAS
Esta unidad no interfiere con señales de radio. Este producto cumple las exigencias de las
directrices actuales Europeas y nacionales. Se ha establecido la conformidad a las
declaraciones y documentos relevantes que han sido depositados por el fabricante.
12 entradas (2mic + 7línea + 3phono) en 6 canales (5 1micro DJ)
Selector de entrada matriz especial para la máxima flexibilidad: intercambie todas las
entradas en un segundo.
2 salidas maestras:
o
Master1 balanceado con volumen, balance, mono/estéreo y ajuste de recorte de
señal
o
Mater2 no balanceado con ajuste de volumen independiente
Controles de rendimiento y tono de 3 bandas con función de corte -30dB en todos los
canales
Indicadores de nivel LED con memoria de nivel punta en todos los c Master
Faders reemplazables por el usuario, controlados por VCA, de alta calidad, con control
de la curva en todos los canales
Cross fader reemplazable por el usuario, controlado por VCA, con control de la curva
(suave
corte brusco)
Selección facil de canal A/B para el cross fader
Muestreo de fraseo con todas las características (16bit / 44,1kHz calidad CD):
o
Funciona con tarjetas SD
™
de alta velocidad (muestras de casi 1 hora en 1 tarjeta)
o
Máx. 99 bancos de memoria con 5 muestras en cada tarjeta SD
™
o
Polifonía: pueden reproducirse 2 muestras conjuntamente
o
Bucles perfectos con puntos de inicio y fin editables
o
Entradas/salidas de muestreo asignables a cualquier canal
Cuentapasos completamente automáticos
Control de inicio cross fader para reproductores CD compatibles
2 efectos de mezcla cross fader sincronizados con la música
8
efectos
digitales
sincronizados
con la
música
con
efectos
preestablecidos
programables por el usuario: Eco, Auto desplazamiento, Flanger, Filtro manual, Filtro
automático, Reverberación, Transitorio, Modificador de tono
Efecto estéreo de ida/vuelta para conexión con procesadores de efectos externos.
Función talk-over ajustable del micrófono DJ
Salida auricular de alta potencia con posibilidad de “mezcla CUE/pgm”
Firmware actualizable con tarjetas SD
™
