background image

25

EN

AUTO POWER OFF :

 

ON : to turn off the unit automatically after 30 minutes of no 

use.

OFF : to keep this unit on.
• Press 

ENTER

 repeatedly to select “ON” or “OFF”.

• The default setting is “ON”.

DUAL PLAYBACK :

 

ON : to play MP3 tracks and JPEG files simultaneously.
OFF : to play MP3 tracks and JPEG files separately.
• Press 

ENTER

 repeatedly to select “ON” or “OFF”.

• The default setting is “OFF”.

SLIDE SHOW :

5sec

: to display each image for 5 seconds.

10sec

: to display each image for 10 seconds.

MUSIC : to display an image for each MP3 sound file 

playback when Dual Playback is “ON”.

• If you select MUSIC when Dual Playback is “OFF”, the 

playback speed will be set to 5 seconds automatically.

• Press 

ENTER

 repeatedly to select “5sec”, “10sec” or 

“MUSIC”.

• The default setting is “5sec”.

To Reset All the Settings of the Setup screen

This function allows you to return all selections of Setup 
(except for PARENTAL) to their default settings.

1)

In Stop mode, press 

SETUP

 

.

2)

Press 

s

 or 

 to select “INIT.”, then press 

ENTER

.

3)

Press 

K

 or 

L

 to select “YES”, then press 

ENTER

 twice. All 

the settings (except for “PARENTAL”) will be cleared.

•To cancel the initialization, select “NO”.

4)

Press 

SETUP

 to exit.

INITIALIZE

Initialize?
NO
YES

A-B

Abkhazian

4748

Afar

4747

Afrikaans

4752

Albanian

6563

Amharic

4759

Arabic

4764

Armenian

5471

Assamese

4765

Aymara

4771

Azerbaijani

4772

Bashkir

4847

Basque

5167

Bengali;Bangla

4860

Bhutani

5072

Bihari

4854

Bislama

4855

Breton

4864

Bulgarian

4853

Burmese

5971

Byelorussian

4851

C-E

Cambodian

5759

Catalan

4947

Chinese [CHI]

7254

Corsican

4961

Croatian

5464

Czech

4965

Danish [DAN]

5047

Dutch [DUT]

6058

English [ENG]

5160

Esperanto

5161

Estonian

5166

F-H

Faroese

5261

Fiji

5256

Finnish [FIN]

5255

French [FRE]

5264

Frisian

5271

Galician

5358

Georgian

5747

German [GER]

5051

Greek [GRE]

5158

Greenlandic

5758

Guarani

5360

Gujarati

5367

Hausa

5447

Hebrew

5569

Hindi

5455

Hungarian [HUN]

5467

I-K

Icelandic [ICE]

5565

Indonesian

5560

Interlingua

5547

Interlingue

5551

Inupiak

5557

Irish [IRI]

5347

Italian [ITA]

5566

Japanese [JPN]

5647

Javanese

5669

Kannada

5760

Kashmiri

5765

Kazakh

5757

Kinyarwanda

6469

Kirghiz

5771

Kirundi

6460

Korean [KOR]

5761

Kurdish

5767

L-N

Laothian

5861

Latin

5847

Latvian;Lettish

5868

Lingala

5860

Lithuanian

5866

Macedonian

5957

Malagasy

5953

Malay

5965

Malayalam

5958

Maltese

5966

Maori

5955

Marathi

5964

Moldavian

5961

Mongolian

5960

Nauru

6047

Nepali

6051

Norwegian [NOR]

6061

O-R

Occitan

6149

Oriya

6164

Oromo(Afan)

6159

Panjabi

6247

Pashto;Pushto

6265

Persian

5247

Polish

6258

Portuguese [POR]

6266

Quechua

6367

Rhaeto-Romance

6459

Romanian [RUM]

6461

Russian [RUS]

6467

S

Samoan

6559

Sangho

6553

Sanskrit

6547

Scots Gaelic

5350

Serbian

6564

Serbo-Croatian

6554

Sesotho

6566

Setswana

6660

Shona

6560

Sindhi

6550

Singhalese

6555

Siswat

6565

Slovak

6557

Slovenian

6558

Somali

6561

Spanish [SPA]

5165

Sundanese

6567

Swahili

6569

Swedish [SWE]

6568

T

Tagalog

6658

Tajik

6653

Tamil

6647

Tatar

6666

Telugu

6651

Thai

6654

Tibetan

4861

Tigrinya

6655

Tonga

6661

Tsonga

6665

Turkish [TUR]

6664

Turkmen

6657

Twi

6669

U-Z

Ukrainian

6757

Urdu

6764

Uzbek

6772

Vietnamese

6855

Volapuk

6861

Welsh

4971

Wolof

6961

Xhosa

7054

Yiddish

5655

Yoruba

7161

Zulu

7267

Language

Code

Language

Code

Language

Code

Language

Code

If you choose a Language that has a 3-letter abbreviation, the abbreviation will be displayed every time you change the Audio 
or Subtitle language setting on page 19. If you choose any other languages, ‘---’ will be displayed instead. (3-letter 
abbreviations are written in brackets.)

H9930BD(EN).fm  Page 25  Wednesday, July 20, 2005  4:58 PM

Содержание UDV680

Страница 1: ...on 16 Basic Playback 16 General Features 16 Disc Menus 16 Title Menu 16 Calling up a Menu Screen During Playback 16 About the PBC Function of Video CD 17 MP3 JPEG Playback 17 Dual Playback 18 Slide Sh...

Страница 2: ...qualified service personnel 7 Do not stand the unit up vertically Use this unit in a horizontal flat position only 8 Before attempting to operate the unit make sure that the timer recording mode is O...

Страница 3: ...uctions carefully before attempting to connect this unit to mains The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code BLUE NEUTRAL BROWN LIVE Important As the colours of th...

Страница 4: ...for personal computers On the following disc the sound MAY NOT be heard Super Audio CD DVD Audio Note Only the sound recorded on the normal CD layer can be delivered The sound recorded on the high den...

Страница 5: ...disappear when you set this unit in DVD mode However the function indicated by each mark is still working STANDBY ON REW VIDEO L AUDIO R F FWD PLAY REC OTR STOP EJECT OPEN CLOSE CHANNEL VCR DVD STOP P...

Страница 6: ...sor 22 ENTER DVD To confirm your menu selections 23 g To search forward through the disc DVD To fast forward the tape VCR 24 PLAY B To begin playback 25 DVD Press this button before using the remote c...

Страница 7: ...DVD features only Note When your TV conforms to RGB input signal the Euro AV scart connection ensures you the best picture and audio quality However if your TV does not conform to RGB input signal th...

Страница 8: ...while producing the effecting of being in a movie theater or a concert hall If output is Dolby Digital encoded audio connect to a Dolby Digital decoder and set DOLBY DIGITAL to BITSTREAM in the AUDIO...

Страница 9: ...L until the relevant day appears then press B 7 Press K or L until the relevant hour appears then press B 8 Press K or L until the relevant minute appears 9 Press MENU to start the clock Note Press s...

Страница 10: ...s been added press CH K L To Skip a Preset Channel The channels you can no longer receive or seldom watch can be set to be skipped when you access channels by pressing CH K L Use the remote control fo...

Страница 11: ...peed in either a forward or reverse direction In this mode the sound will be muted 2 Press the button again the unit will now search in super high speed This function will not operate for a NTSC tape...

Страница 12: ...s procedure The tape must be fully rewound 1 Press VCR then QUICK FIND To Skip to the Beginning of Next Programme 1 Press QUICK FIND To View at Normal Speed 1 Press PLAY B The Quick Find is cancelled...

Страница 13: ...he remaining pause time with C marks on the TV screen Each C mark represents 1 minute After 5 minutes the unit will automatically switch to the Stop mode to prevent tape damage 2 Press PAUSE k or REC...

Страница 14: ...mer Recording 2 Select the programme number you want to change using s or B 3 Enter the correct numbers using K or L then press B 4 Press MENU to exit 5 Press T SET to return to timer standby mode To...

Страница 15: ...e copying a copy guarded video tape Unauthorised recording of copyrighted materials may infringe on the rights of copyright owners violate copyright laws and may not record clearly Recording from DVD...

Страница 16: ...fic programmes During the playback of two layered disc pictures may stop for a moment This happens while the 1st layer is being switched to the 2nd layer This is not a malfunction DVDs recorded with t...

Страница 17: ...acters will be replaced with asterisks The ninth and deeper hierarchies cannot be displayed Unplayable groups or tracks may be displayed depending on the recording conditions For MP3 file recorded in...

Страница 18: ...message will appear on the TV screen 2 Press PLAY B Playback will resume from the point at which playback was stopped To cancel resume press STOP C twice Note For MP3 and JPEG files playback will res...

Страница 19: ...ing cannot be made during x1 3 and x0 8 Rapid Play with Voice Refer to x1 3 and x0 8 Rapid Play with Voice If your language is not shown after pressing AUDIO several times the disc may not have that l...

Страница 20: ...ck is paused the playback will be paused again after skipping to the next track During Dual Playback using SKIP H G will only affect MP3 tracks Note SKIP H G are not available when playback is stopped...

Страница 21: ...A B playback does not function during chapter title track or all repeat playback Programmed Playback You may determine the order in which tracks will be played 1 In Stop mode press MODE The PROGRAM s...

Страница 22: ...r will also be displayed L0 Layer 0 is playing L1 Layer 1 is playing 4 Press DISPLAY repeatedly until on screen information disappears 1 During playback press DISPLAY Current track number total tracks...

Страница 23: ...t TV ASPECT 4 3 LETTER BOX When viewing a 16 9 picture on a 4 3 aspect TV screen black bars appear on the top and bottom of the screen 4 3 PAN SCAN When viewing a 16 9 on a 4 3 aspect TV screen a full...

Страница 24: ...o select CUSTOM then press ENTER CUSTOM mode screen will appear 3 Press s or B to select PARENTAL then press ENTER 4 Press the Number buttons to enter your 4 digit password When doing this for the fir...

Страница 25: ...N 5255 French FRE 5264 Frisian 5271 Galician 5358 Georgian 5747 German GER 5051 Greek GRE 5158 Greenlandic 5758 Guarani 5360 Gujarati 5367 Hausa 5447 Hebrew 5569 Hindi 5455 Hungarian HUN 5467 I K Icel...

Страница 26: ...nce to this unit Replace the batteries in the remote control Re insert the batteries with their polarities signs as indicated Buttons do not work or this unit stops responding To completely reset this...

Страница 27: ...cloth Wipe the disc from the centre out Do not wipe in a circular motion Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analogue records...

Страница 28: ...g 93 68 EEC We declare that the following product DVD VCR Model UDV680 is in compliance with following Regulations EN 55013 2001 A1 2003 EN 55020 2002 A1 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 20...

Отзывы: