Sylvania SQCM480AT-38CACO Скачать руководство пользователя страница 17

CHIMENEA ELÉCTRICA — CALENTADOR

Modelo: SQCM480ST-38CDC / SQCM480AT-38CACO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA SU FUTURO USO.

IMPORTANTE: 

1.  Encuentre un lugar para instalar la chimenea eléctrica donde esté protegida de 

la luz solar directa.

2.  Antes de enchufar la estufa eléctrica en el tomacorriente, lea todas las instruc-

ciones.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESS

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA Y 

LESIONES PERSONALES AL UTILIZAR APARATOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE 

SE DEBEN TOMAR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS, COMO LAS 

SIGUIENTES:

1.  Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta chimenea eléctrica.
2.  Esta chimenea eléctrica se calienta cuando está en uso. Para evitar quemaduras, 

no toque las superficies calientes con la piel al descubierto. La rejilla que se 
encuentra directamente delante de la salida del calentador se calienta cuando el 
aparato está en funcionamiento. Mantenga los materiales combustibles, como 
muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas, a un mínimo de 3 
pies (0,9 m) de la parte delantera del calentador y manténgalos alejados de los 
costados y de la parte trasera. 

3.  Es necesario tomar precauciones extremas cuando niños o minusválidos utilizan 

o se encuentran cerca de cualquier calentador o cuando el aparato se deja en 
funcionamiento sin supervisión. 

4.  Siempre desenchufe la chimenea cuando no esté en uso.
5.  No utilice ninguna chimenea eléctrica que tenga un cable o enchufe dañado 

o después de que haya funcionado mal, se haya caído o dañado. Devuelva el 
calentador al servicio técnico autorizado para que lo examinen, le ajusten el 
sistema eléctrico o mecánico o lo reparen. 

6.  No utilice el calentador al aire libre. 
7.  Esta chimenea eléctrica no está destinada a utilizarse en cuartos de baño, 

lavaderos y espacios interiores similares. Nunca coloque el calentador donde se 
pueda caer a la bañera u otro recipiente con agua. 

8.  No pase el cable por debajo de la alfombra. No cubra el cable con alfombras 

pequeñas, tapetes o cubiertas similares. Ponga el cable lejos del área más 
transitada y donde no sea posible tropezar con él. 

9.  Para desconectar la chimenea, gire los controles a APAGADO y luego quite el 

enchufe del tomacorriente. 

10. Enchufe únicamente en un tomacorriente con conexión a tierra. 
11. No inserte ni deje que entre ningún objeto extraño en ninguna abertura de 

ventilación o salida de aire, ya que puede producir una descarga eléctrica, un 
incendio o dañar el calentador. 

12. Para impedir que se produzca un incendio, no bloquee las entradas o salidas de 

aire. No ponga el calentador sobre superficies blandas, como una cama, donde 
las aberturas pueden bloquearse. 

13. Un calentador tiene piezas que se calientan y que forman arcos eléctricos o pro-

ducen chispas en el interior. No lo utilice en áreas donde se use o se almacene 
gasolina, pintura o líquidos inflamables. 

14. Utilice esta chimenea conforme a lo que se indica en este manual. Cualquier 

otro uso no recomendado por el fabricante puede producir incendios, descargas 
eléctricas o lesiones personales. 

15. Evite el uso de un alargador porque éste puede recalentarse y producir un 

incendio. No obstante, si debe utilizar un alargador, el calibre mínimo deberá 
ser de 16AWG y estar clasificado para 1875 vatios, como mínimo.

16. No enchufar la chimenea eléctrica en un tomacorriente controlado por un inter-

ruptor mural o un regulador. 

17.  Cuando almacene o transporte la unidad y el cable, manténgalos en un lugar 

seco, libre de excesivas vibraciones y guárdelos bien para que no se dañen.

PRECAUCIÓN:

Si utiliza este calentador con un control térmico, un controlador de programa, un 
temporizador o cualquier otro dispositivo que encienda el calentador automática-
mente, cumpla siempre con todas las medidas de seguridad. La chimenea 
eléctrica está equipada con un protector contra el recalentamiento. Si el dispositivo 
de protección contra recalentamiento se desconecta, apague todos los interruptores 
y espere unos 5 a 10 minutos. En cuanto se enfríe el aparato, el dispositivo volverá 
a su estado inicial automáticamente.

PRECAUCIÓN:
SI NO SE SIGUEN ATENTAMENTE LOS PROCEDI-MIENTOS Y TÉCNICAS 

INDICADOS, SE DAñARÁ EL EqUIPO; EL USUARIO qUEDARÁ ExPUESTO 

AL RIESGO DE SUFRIR LESIONES O DOLENCIAS GRAVES O FATALES. 

Esta chimenea eléctrica debe utilizarse con 120 voltios. Como se observa en la 
figura A, el cable posee un enchufe. Hay un adaptador disponible, como se observa 
en la figura C, para conectar enchufes de tres clavijas con conexión a tierra a toma-
corrientes de dos espigas. El enchufe con conexión a tierra verde del adaptador 
debe conectarse a un contacto a tierra permanente, por ejemplo, un tomacorriente 
de conexión a tierra. El adaptador no debería utilizarse si hay un tomacorriente de 
tres espigas disponible. Para hacer funcionar este calentador se requiere un circuito 
de 15 amperios. Si el interruptor se desconecta al usar el calentador, es posible que 
deba moverlo a otro sitio o desenchufar otros aparatos que estén conectados al 
mismo. 

Содержание SQCM480AT-38CACO

Страница 1: ...ause a risk of fire However if you have to use an extension cord the cord shall be No 16AWG minimum size and rated not less than 1875 watts 16 Do not plug this product into a receptacle controlled by...

Страница 2: ...s Head Screwdriver Electri Drill Drill bit 5 16 inches 8mm Hammer CAUTION Place a piece of cardboard or protective sheet on the floor in order to avoid scratching the decorative surface of your mantle...

Страница 3: ...RIGHT SIDE H with 2 MEDIUM KD SCREWS V See Fig 5 fig 5 Step 6 Attach the LEFT SIDE E G and M and RIGHT SIDE F H and N to the BASE B using 4 MEDIUM KD SCREWS V See Fig 6 fig 6 Step 7 Mount the LOWER FR...

Страница 4: ...4 MEDIUM KD SCREWS V as shown in Fig 13 fig 13 Step 3 Tighten all screws Step 4 Move assembled unit to desired location Unit should not be positioned in area exposed to direct sunlight WALL ANCHOR SA...

Страница 5: ...used while the ON OFF switch and 750W 1500W switches are in the ON position When the heater reaches to the desired temperature the heater and 750W 1500W indicator light will off but the fan still kee...

Страница 6: ...s when using power tools Option 1 Use the spare KD NUTS KDSCREWS and PLASTIC CONNECTOR 1 Place the PLASTIC CONNECTOR on the mantel unit and mark the drill holes as shown in fig B fig B 2 Drill the hol...

Страница 7: ...before it leaves the factory and it is guaran teed for one year If the unit should fail to operate correctly within one year from the date of purchase call customer service at 1 800 459 4409 EST We wi...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ets y p n trer ce qui risquerait de provoquer une d charge lectrique ou un incendie ou d endommager l appareil 12 Pour viter les risques d incendie ne bloquez en aucune fa on les prises d air de l app...

Страница 10: ...MENT LISTE DES PI CES QTY A Panneau sup rieur 1 B Panneau inf rieur 1 C Panneau sup rieur avant 1 D Centre avant 1 E Avant gauce 1 F Avant droit 1 G Panneau gauche 1 H Panneau droit 1 I Support triang...

Страница 11: ...NEAU AVANT DROIT F avec deux VIS KD MOYENNES V Reportez vous la figure 4 fig 4 tape 5 Fixez le PANNEAU AVANT GAUCHE E au PANNEAU LAT RAL GAUCHE G avec deux VIS KD MOYENNES V Fixez le PANNEAU AVANT DRO...

Страница 12: ...vous la figure 10 fig 10 tape 11 Installez le HAUT A sur l unit avec 3 VIS KD MOYENNES V tel qu indiqu la figure 11 fig 11 tape 12 Serrer toutes les vis INSTALLATION DE L INSERTION DU FOYER L insertio...

Страница 13: ...en tirant la grille par sa partie sup rieure vers l avant et vers le bas MARCHE ARR T appuyez sur ce bouton pour la puissance principale et l effet de flamme La lumi re indicatrice s allumera Voir pl...

Страница 14: ...puis enlever le couvercle tape 2 Vous trouverez deux 1 ampoules de 40 W de type B 10 sous l assise des b ches artificielles tape 3 Enlever l ampoule et remplacer par une neuve tape 4 Referme le couve...

Страница 15: ...fon deur sur le manteau 4 trous sont n cessaires pour chaque PETIT SUPPORT EN L Reportez vous la figure G fig G 3 Fixez le PETIT SUPPORT EN L et maintenez le en place avec les VIS comme montr la figur...

Страница 16: ...port pay l appareil r par ou un appareil neuf L unique obligation de la compagnie ce titre est de r parer ou de remplacer l appareil La pr sente garantie est d clar e nulle si de l avis de Quality Cra...

Страница 17: ...producir una descarga el ctrica un incendio o da ar el calentador 12 Para impedir que se produzca un incendio no bloquee las entradas o salidas de aire No ponga el calentador sobre superficies blanda...

Страница 18: ...anel superior 1 B Panel inferior 1 C Panel frontal superior 1 D Frente medio 1 E Panel frontal izquierdo 1 F Panel frontal derecho 1 G Lateral izquierdo 1 H Lateral derecho 1 I Soporte triangular izqu...

Страница 19: ...O N al PANEL DELANTERO DERECHO F con dos 2 TORNILLOS KD MEDIANOS V Vea la fig 4 fig 4 Paso 5 Sujete el PANEL DELANTERO IZQUIERDO E al PANEL LATERAL IZQUIERDO G con 2 TORNILLOS KD MEDIANOS V Sujete el...

Страница 20: ...S Q Vea la fig 10 fig 10 Paso 11 Instale la CUBIERTA A en la unidad con 3 TORNILLOS KD MEDIANOS V como se muestra en la fig 11 fig 11 Paso 12 Apriete todos los TORNILLOS INSTALACI N DEL DISPOSITIVO IN...

Страница 21: ...seg rese de que todos los tornillos queden ajustados FUNCIONAMIENTO Despu s de leer las instrucciones verifique que todos los controles de la chimenea est n a la posici n APAGADO Enchufe la chimenea a...

Страница 22: ...rsonales Las bombillas en la unidad pueden calentarse mucho Para evitar quemaduras acciden tales de la piel deje pasar por lo menos 10 minutos despu s de haber apagado el aparato para quitar las bombi...

Страница 23: ...gujeros de perforaci n en la repisa como se muestra en la fig F fig F 2 En la repisa perfore agujeros de 2 mm 1 16 in de di metro y de 8 mm 5 16 in de profundidad Cada SOPORTE LARGO PEQUE O necesita 4...

Страница 24: ...idad nueva tambi n con flete pago La nica obligaci n de la empresa es reparar o cambiar la unidad Esta garant a carece de validez si a criterio de Quality Craft la unidad ha sido manipulada alterada u...

Отзывы: