Sylvania 6719DG Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 44

SECCIÓN DVD

Presione

[POWER]

para

encender la unidad.

Presione

[OPEN/CLOSE

]

en la unidad.

Coloque el disco en la
bandeja, con la etiqueta hacia
arriba.

Presione

[PLAY

]

• La bandeja se cerrará automáticamente y se

empezará la reproducción. Cuando reproduzca un
DVD que incluya un menú de títulos, este menú
puede aparecer en pantalla.

NOTAS:

• Cerrar la bandeja del disco manualmente o

presionando

[OPEN/CLOSE

]

también inicia la

reproducción.

• Con discos DVD que utilicen títulos para señales de

programa de reproducción, la reproducción puede
comenzar desde el segundo título o puede omitir
dichos títulos.

Para congelar la imagen, presione

[PAUSE

]

durante la reproducción.

NOTA:

• El sonido se silenciará en modo de pausa.

Presione

[STOP

]

para

interrumpir temporalmente la
reproducción.

• Presione

[PLAY

]

para

reanudar la reproducción.

• Para cancelar la reanudación y

parar el disco, presione

[STOP

]

de nuevo.

NOTAS:

• La información de reanudación se conserva aunque

se apague la unidad.

• Puede aparecer un "icono

prohibido" en la zona superior
derecha de la pantalla del
televisor durante la operación. Esto significa que la
operación no está disponible en el disco.

REPRODUCCIÓN PASO A PASO

• Durante la reproducción, presione

[PAUSE

]

Puede avanzar la imagen fotograma a fotograma
presionando repetidamente

[PAUSE

]

• Para volver a la reproducción normal, presione

[PLAY

]

REPRODUCCIÓN BÁSICA

Un DVD puede contener menús para explorar
el disco y acceder a funciones especiales.

Presione

[DISC MENU]

[TITLE]

• Aparecerá el menú principal/menú de título del DVD.
• Puede activar el menú incluso durante la reproducción.

Utilice

[

]

para seleccionar un

elemento y presione

[ENTER]

NOTAS:

• SI el disco tiene un menú de disco, aparecerán

distintas opciones de selección: idioma de sonido,
subtítulos, capítulos del título y otras.

• El contenido del menú y las correspondientes

operaciones de menú pueden variar según los
discos. Para más detalles, consulte el manual que
acompaña el disco.

MENÚ DE DISCO/MENÚ DE TÍTULO

Presione 'PLAY' para reproducir
desde aquí.
Para reproducir desde el inicio,
primero presione 'STOP' y luego
'PLAY'.

REANUDACIÓN ACTIVADA

AVANCE RÁPIDO / RETROCESO RÁPIDO

• Durante la reproducción, mantenga

presionado

[FWD

]

para avance

rápido o

[REV

]

para retroceso rápido.

• Cada vez que mantenga

presionado el botón, la
reproducción se acelera y el
nivel de velocidad aparece en la pantalla.

NOTAS:

• En los discos DVD, la velocidad de avance/retroceso

rápido es diferente según el disco. La velocidad
aproximada es 1 (

2), 2 (

8), 3 (

20), 4 (

50) y 5 (

100).

• En discos de CD de audio la velocidad aproximada

es 1 (

2), 2 (

8) y 3 (

30).

• Cuando utilice los botones del panel frontal, utilice

[SEARCH

]

• Para volver a la reproducción normal, presione

[PLAY

]

AVANCE LENTO / RETROCESO LENTO

• Durante la reproducción, presione

[PAUSE

]

• Mantenga presionado

[FWD

]

para

avance lento o

[REV

]

para retroceso lento.

• Cada vez que mantenga

presionado el botón, la
reproducción se ralentiza y el
nivel de velocidad aparece en la pantalla.

NOTAS:

• La velocidad de avance/retroceso lento varía según

el disco. La velocidad aproximada es 1 (1/16), 2
(1/8) y 3 (1/2).

• Cuando utilice los botones de la unidad principal,

utilice

[SEARCH

]

• Para volver a la reproducción normal, presione

[PLAY

]

SECCIÓN D

T0200UA(ES).QX3 06.1.25 6:34 PM Page 43

Содержание 6719DG

Страница 1: ...uto Channel Programming Timer Recording 1 year 8 events programmable Daily Weekly recording One Touch Recording Auto Clock Setting Screen Saver Auto Power On and Off Parental Lock Resume Play DVD Closed Caption Decoder Virtual Surround PLEASE READ BEFORE USING THIS EQUIPMENT P Owner s Manual 1EMN21493 P Remote Control NF101UD P AA batteries x 2 Owner s Manual SUPPLIED ACCESSORIES This unit comes w...

Страница 2: ... Un arrêt brusque l utilisation d une force excessive et des sur faces irrégulières risquent de déstabiliser l ensemble et de le renverser 9 Ventilation Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the unit and to protect it from overheating and these openings must not be blocked or covered The open ings should never be b...

Страница 3: ...na or cable system This will prevent damage to the unit due to lightning and power line surges 15 Power Lines An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other elec tric light or power circuits or where it can fall into such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme care should be taken to keep from touching such power ...

Страница 4: ... before carrying the unit TO AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE Do not handle the power cord with wet hands Do not pull on the power cord when disconnecting it from an AC wall outlet Grasp it by the plug If by accident water is spilled on your unit unplug the power cord immediately and take the unit to our Authorized Service Center for servicing Do not put your fingers or objects into ...

Страница 5: ...OPYING A VIDEO CASSETTE from another source 21 DVD SECTION DVD SECTION ABOUT THE DISCS 22 PLAYABLE DISCS 22 UNPLAYABLE DISCS 22 PLAYING A DISC 23 BASIC PLAYBACK 23 DISC MENU TITLE MENU 23 SPECIAL PLAYBACK FUNCTIONS SETTINGS 24 FUNCTION TABLE 24 AUDIO MENU 25 SUBTITLE LANGUAGE 25 ANGLE MENU 25 ZOOM 25 BLACK LEVEL MENU 26 V S S Virtual Surround System 26 SEARCH MENU 26 REPEAT PLAYBACK 27 PROGRAMMED ...

Страница 6: ...urce VCR or video camera use the AUDIO VIDEO input jacks on the front of the unit Connect the Audio Video output jacks of another source to the AUDIO L R and VIDEO jacks of this unit Then use SELECT or CH K K L L until AUX appears on the screen HEADPHONE VIDEO AUDIO L R DVD TV VCR SELECT CHANNEL REW PLAY F FWD STOP EJECT HEADPHONE VIDEO AUDIO L R E SEARCH D VOLUME POWER REC OTR OPEN CLOSE STOP SKI...

Страница 7: ...als for the devices to be connected to the unit To connect to a MD or DAT deck set DOLBY DIGITAL to PCM for the audio output in the setup mode and to con nect to a Dolby Digital decoder set to BITSTREAM Refer to AUDIO SETTING on page 30 Playing a unit using incorrect settings may generate noise distortion and may also damage the speakers 2 1 3 INSTALLING THE BATTERIES IN REMOTE CONTROL 1 Open the ...

Страница 8: ...ns TV VCR P 9 37 MUTE Button TV VCR P 9 38 SET UP Button TV VCR P 10 DVD P 29 39 FWD D Button TV VCR P 15 DVD P 23 SKIP G Button DVD P 26 40 STOP C Button TV VCR P 15 DVD P 23 41 DISC MENU Button DVD P 23 42 ENTER Button TV VCR P 10 DVD P 23 43 K L B Buttons TV VCR P 9 DVD P 23 44 RETURN Button TV VCR P 10 DVD P 25 This button is not available on this model NOTES We do not recommend the use of uni...

Страница 9: ...the volume Press MUTE to instantly mute the sound Press it again to restore the previous sound level NOTE Even if you turn off the unit in the DVD mode the unit will be in the TV VCR mode when you turn it on again TO WATCH CABLE OR SATELLITE CHANNEL If the unit is connected to a cable box or satellite box use CH K L to select CH3 or CH4 accord ing to the output channel setting of the device and se...

Страница 10: ...t the menu NOTE Once the unit is turned off it will periodically check and set the correct date and time AUTO CLOCK CH SEARCH 08 10 13 _ _ TV VCR SETUP TIMER PROGRAMMING B SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER S SET UP V CHIP SET UP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF ZERO RETURN TIME SEARCH 5 40 PM CLOCK SET UP Set the unit clock correctly for VCR timer recording We suggest that you should set the clock man...

Страница 11: ...CAPTION2 or OFF TO CANCEL THE CLOSED CAPTION SYSTEM 1 Press SET UP Use K K L L to point to CAPTION 2 Press ENTER repeatedly to select OFF 3 Press SET UP to exit the menu 11 EN TV VCR SETUP TIMER PROGRAMMING B SETTING CLOCK CHANNEL SET UP USER S SET UP V CHIP SET UP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF ZERO RETURN TIME SEARCH INDEX SEARCH DAYLIGHT SAVING TIME TV VCR TV VCR SETTING CLOCK AUTO CLOCK ON AUTO ...

Страница 12: ... TV PG TV 14 TV MA D Suggestive Dialog TV PG TV 14 only L Coarse Language S Sexual Situation V Violence Selection Rating Category Explanations TV Y Appropriate for all children TV Y7 Appropriate for children seven and older TV G General Audience TV PG Parental Guidance suggested TV 14 Unsuitable for children under 14 TV MA Mature audience only V CHIP SET UP This feature enables parents to prevent ...

Страница 13: ... the Number buttons 4 Press ENTER repeatedly The channel number changes to red deleted or blue added every time you press the button To delete another channel repeat steps 3 to 4 5 Press SET UP to exit the menu NOTE To confirm that channel s has been deleted or added select it them using CH K K L L 08 ADD DELETE Example CH8 MPAA RATING SET UP 4 Use K K L L to point to your desired item then press ...

Страница 14: ...nter by press ing CLEAR PLAY B 12 00AM CH 123 SP COUNT 0 00 00 3 2 1 4 5 CHECKING THE STATUS While receiving a broadcast or playing a VHS tape you can check the status dis played on the screen by pressing DISPLAY The display will change as shown below each time you press DISPLAY WHEN THE CLOSED CAPTION IS OFF The display switches among VCR counter and clock WHEN THE CLOSED CAPTION IS ON The displa...

Страница 15: ...ayback Digital tracking function If noise lines black and white streaks appear on the playback picture use CH K K L L until the streaks disappear Manual tracking adjustment This is available in Pause Still Slow mode too To release manual tracking mode stop the tape once and start playback again STILL PICTURE During playback press PAUSE F to freeze the picture You can advance the picture frame by f...

Страница 16: ...ing will not change even if you turn off the unit SEARCH FUNCTION ZERO RETURN TV VCR TV VCR This function allows you to search easily a beginning point that you want to review by rewinding or fast forwarding NOTE Zero Return WILL NOT work on a blank tape or a blank portion of a tape 1 Rewind or forward the tape to the beginning point at which you want to review 2 Press CLEAR repeatedly to set the ...

Страница 17: ...he tape should be greater than 1 minute for SP recording 2 minutes for LP recording and 3 min utes for SLP recording In some cases the index mark at the beginning of video tape cannot be detected Example You are watching program number 4 and want to fast forward to program number 7 Skip three programs Pro 1 Pro 2 Pro 3 Pro 4 Pro 5 Pro 6 Pro 7 4 3 2 1 1 2 3 End of the tape Beginning of the tape CUR...

Страница 18: ...TE If the unit is connected to a cable box or satellite box the unit must be on CH3 or CH4 Select the channel to be recorded on the cable box or satellite box 2 Press SPEED to select the desired tape speed SP SLP Refer to SELECTING TAPE SPEEDS on page 15 3 Press REC OTR on the unit repeatedly until your desired length appears on the screen The recording time will increase by 30 minutes up to 8 hou...

Страница 19: ...layback Press POWER and SELECT to select the desired mode If the tape runs out before the end time the recording stops immediately and the cassette will be ejected TO CONFIRM THE PROGRAM 1 Press POWER to turn on the unit The Recording indicator turns off 2 Press SET UP Use K K L L to select TIMER PROGRAMMING then press ENTER 3 Confirm the details of programs that appear on the TV screen 4 Press SE...

Страница 20: ...3 Press REC and use K K L L to select the desired program 4 Press REC repeatedly until your desired begin end time appears Each press will shift forward the begin end time for recording by 10 minutes NOTES When the recording is already in progress each press will shift forward the end time only If you want to cancel while setting press PAUSE F F on the remote control The recording time returns to ...

Страница 21: ...e unit and a source for playing device as shown the following diagram WARNING Unauthorized recordings of copyrighted video tapes may be an infringement of copyright laws 1 Insert a pre recorded video cassette into the source device VCR camcorder etc 2 Insert a video cassette to record into this unit s cassette compartment 3 Press SPEED to select the desired recording speed SP SLP 4 Press SELECT un...

Страница 22: ... the recording status of a disc the disc may not be played back at all or normally the picture or sound may not be smooth etc 9 If there is too much recording space left on a disc the used portion is less than 55mm across it may not play back properly 10 Do not glue paper or put stickers on to the disc These may damage the disc and the unit may not read it correctly 11 The number inside the symbol...

Страница 23: ...E The DVD main menu the title menu will appear You can call up the menu even during playback 2 Use K K L L s s B B to select an item and press ENTER NOTES If disc menu is available on the disc audio language subtitle options chapters for the title and other options will appear for selection Contents of menu and corresponding menu opera tions may vary between discs Refer to the manual accompanying ...

Страница 24: ...3 4 0 STEREO L ch R ch OFF 1 2 TRACK SEARCH TIME SEARCH MARKER SEARCH OFF TRACK ALL OFF A A B DVD V Press MODE AUDIO MENU p25 SUBTITLE MENU p25 ANGLE MENU p25 ZOOM MENU p25 BLACK LEVEL MENU p26 V S S MENU p26 SEARCH MENU p26 REPEAT MENU p27 A B REPEAT MENU p27 MENU OFF 24 SPECIAL PLAYBACK FUNCTIONS SETTINGS DVD SECTION FUNCTION TABLE Setting menu switches as below every time you press MODE during ...

Страница 25: ...pears on the TV screen it means this function is not available on the disc 3 Press RETURN to exit the menu STEREO SOUND MODE You can select sound output mode 1 Press MODE during playback 2 Use K K L L to select the sound mode STEREO stereo sound with left and right channels L ch left channel sound only R ch right channel sound only 3 Press RETURN to exit the menu AUDIO MENU 1 ENG Dolby D 3 2 1ch 4...

Страница 26: ...r or from a specific point on a disc TRACK SEARCH 1 During playback press MODE repeatedly until SEARCH menu appears 2 Within 60 seconds use the Number buttons to select the desired track number Playback will start from the selected track NOTES For single digit press 0 first if the total track of the disc is 10 tracks or more During playback or pause you can also select tracks by skipping with H G ...

Страница 27: ...04 23 TOTAL REPEAT PLAYBACK REPEAT TRACK 1 During playback press MODE repeatedly until REPEAT menu appears 2 Use K K L L to select your desired repeat mode OFF Repeat function off TRACK Current track repeat ALL All track repeat NOTE Repeat Track setting will be cleared when moving to other track 3 Press RETURN to exit the menu REPEAT TITLE CHAPTER 1 During playback press MODE repeatedly until REPE...

Страница 28: ...PLAY again to show current Title The elapsed and remaining playing time of the current title will be displayed 3 Press DISPLAY again The bit rate and the current repeat setting will be displayed If you are playing a dual layered disc the layer number will also be displayed L0 Layer 0 is playing L1 Layer 1 is playing 4 Press DISPLAY again to exit 9 49 0 00 00 0 03 30 1 3 0 00 00 1 23 45 T L1 For Au...

Страница 29: ...0 AUDIO p30 PARENTAL p30 OTHERS p31 CUSTOM QUICK INITIALIZE Press SET UP twice LANGUAGE SETTING 4 Use K K L L to select the desired item then press ENTER AUDIO Sets the audio language SUBTITLE Sets the subtitle language DISC MENU Sets the language for DVD menu 5 Use K K L L to select your desired language from the list then press ENTER 6 Press SET UP to exit the menu NOTES If your desired language...

Страница 30: ...yback of DVD discs 4 Use K K L L to select an item then press ENTER repeated ly until your desired setting appears DRC Dynamic Range Control ON To compress the range of soft to loud sound default OFF Output the original sound DOWN SAMPLING ON Output in 48kHz default OFF Output the original sound NOTE When playing a disc with copyright protection the sound will be output at 48kHz even if the settin...

Страница 31: ...e with parental lock Be sure to check if the parental lock function operates in the way that you have set PASSWORD CHANGE 4 Enter current password with the Number buttons then press ENTER 5 Use K K L L to select PASSWORD CHANGE then press ENTER 6 Enter four digit password with the Number buttons then press ENTER 7 Press SET UP to exit the menu NOTE If you forget the current password enter 4737 fir...

Страница 32: ...t 3m within 15 Check if antenna or cable is connected properly Check for the broken pin or wire of antenna cable Check for source of reception disturbance Press SELECT to select the correct mode Perform channel scanning to memorize available TV channels Try another channel If OK then possible station problem Adjust picture control COLOR CONTRAST BRIGHT etc Check for magnetism from nearby appliance...

Страница 33: ...mation and captions will be lost Possibility of a illegal copy or an erroneous copying process accidentally performed by the fabricator You are in TEXT mode Select CAPTION mode or OFF This unit cannot play DVD RAM CD i Photo CD Video CD DVD with region codes other than 1 and ALL Clean the disc Place the disc correctly with the label side up Cancel the parental setting or change the control level C...

Страница 34: ... our help line mentioned on the front page to locate an Authorized Service Center NOTES Remember to read the instructions included with the video head cleaner before use Clean video heads only when problems occur IF THE LASER OPTICAL PICKUP UNIT IS DIRTY If the unit still does not perform properly when it is operated while referring to the relevant sections and to TROUBLESHOOTING GUIDE in this Own...

Страница 35: ...8 Greenlandic 5758 Guarani 5360 Gujarati 5367 Hausa 5447 Hebrew 5569 Hindi 5455 Hungarian HUN 5467 I K Icelandic ICE 5565 Indonesian 5560 Interlingua 5547 Interlingue 5551 Inupiak 5557 Irish IRI 5347 Italian ITA 5566 Japanese JPN 5647 Javanese 5669 Kannada 5760 Kashmiri 5765 Kazakh 5757 Kinyarwanda 6469 Kirghiz 5771 Kirundi 6460 Korean KOR 5761 Kurdish 5767 L N Laothian 5861 Latin 5847 Latvian Let...

Страница 36: ...ound output 2 speakers 1W 8 ohm OTHER SPECIFICATIONS Terminals Antenna input VHF UHF CATV 75 ohm unbalanced F type Video input RCA connector 1 Audio L R input RCA connector 2 Headphone 1 8 stereo 3 5 mm Coaxial digital audio output One pin jack 500 m Vpp 75 ohm Remote control Digital encoded infrared light system Operating temperature 5 C to 40 C 41 F 104 F Power requirements AC 120 V 60 Hz Power ...

Страница 37: ...antena en la toma ANT de la unidad compruebe que la patilla no está doblada Si está doblada enderece la patilla como se indica en la ilustración y enchufe la patilla a la toma ANT de la unidad Debe ser enderezada Patilla recta Patilla doblada Cable Enchufe ÍNDICE DE CONTENIDO PREPARATIVOS PARA EL USO 37 CONEXIONES DE ANTENA CABLE 37 CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO EXTERNO FRONTAL 38 CONEXIÓN A UN DISPOS...

Страница 38: ...icador equipado con tomas de entrada digital tales como una platina MD o DAT Para reproducir un disco DVD en un formato ambiental multicanal Dolby Digital en esta unidad conéctela a un decodificador Dolby Digital Utilice un cable coaxial digital de audio disponible en el mercado para las conexiones de audio CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO DE AUDIO DIGITAL TRASERA ENTRADA NOTAS La fuente de audio de un d...

Страница 39: ...os dígitos TV VCR PREP COMO PROGRAMAR B AJUSTE RELOJ AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE USER AJUSTE DE V CHIP LANGUAGE ENGLISH CAPTION OFF ZERO RETURN TIME SEARCH INDEX SEARCH 5 40 PM Ajuste correctamente el reloj de la unidad para grabación con temporizador para videograbadora Se sugiere ajustar el reloj manualmente cuando se configure por primera vez la unidad y luego fijar el ajuste automático del reloj...

Страница 40: ...zado más bajo Si en la pantalla del televisor aparece NO HAY SEÑAL DE TV compruebe la conexión de la antena y vuelva a intentar NOTAS La unidad puede reconocer canales de CATV como canales de TV si el estado de la recepción es deficiente En tal caso compruebe la conexión de la antena y vuelva a intentar AUTOPROGRAMACIÓN DE CA La autoprogramación del canal NO es necesaria cuando está conectado a un...

Страница 41: ...ará la reproducción automáticamente 2 Seleccione el modo TV VCR presionando SELECT 3 Para iniciar la reproducción presione PLAY B B NOTA Incluso en el modo DVD puede iniciar la reproducción en videograbadora si presiona PLAY B B en el panel frontal del lateral de TV VCR 4 Para interrumpir la reproducción presione STOP C C 5 Para rebobinar la cinta presione REVE Para hacer avanzar la cinta presione...

Страница 42: ...pulsada PARA CONFIRMAR EL PROGRAMA 1 Presione POWER para encender la unidad El indicador de grabación se apaga 2 Presione SET UP Utilice K K L L para seleccionar CÓMO PROGRAMAR y presione ENTER 3 Confirme los detalles de los programas que aparecen en la pantalla del televisor 4 Presione SET UP para salir del menú COMO PROGRAMAR CA FECHA INICIO FINAL B COMO PROGRAMAR CA FECHA INICIO FINAL B 61 COMO...

Страница 43: ...cipal menú de título del DVD Puede activar el menú incluso durante la reproducción 2 Utilice K K L L s s B B para seleccionar un elemento y presione ENTER NOTAS SI el disco tiene un menú de disco aparecerán distintas opciones de selección idioma de sonido subtítulos capítulos del título y otras El contenido del menú y las correspondientes operaciones de menú pueden variar según los discos Para más...

Страница 44: ...cation alteration faulty installation improper maintenance commercial use such as hotel rental or office use of this product or damage which results from fire flood lightning or other acts of God THIS WARRANTY DOES NOT COVER PACKING MATERIALS ANY ACCESSORIES EXCEPT REMOTE CONTROL ANY COSMETIC PARTS COMPLETE ASSEMBLY PARTS DEMO OR FLOOR MODELS FUNAI CORP AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN N...

Результаты поиска

Содержание 6719DG

Отзывы:

Похожие инструкции для 6719DG

Бренды по названию

Популярные бренды

Sylvania 6719DG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 6719DG

Отзывы:

Похожие инструкции для 6719DG

Бренды по названию

Популярные бренды