Sygonix Messina Скачать руководство пользователя страница 8

Het merk voor huistechniek voor het hele huis. Kijk voor meer informatie op 

www.sygonix.com

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de 

fi

 rma Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.

sygonix.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bij 
voorbeeld fotokopie, microver

fi

 lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, ver-

eisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiks 
aanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting 
voorbehouden. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH.  

Nr. 34647A - Version 06/11

Colofon

01_0611_01_AB

Lichtbron inzetten/vervangen

Indien een defecte lamp vervangen moet worden, koppelt u dan eerst de 
vloerlamp los van de netspanning, en trek hiervoor de stekker uit het stop-
contact. 

Laat de vloerlamp vervolgens geheel afkoelen. Voorzichtig: Gevaar voor ver-
branden!

Voer het plaatsen c.q. verwisselen alleen bij droog weer of in een droge bin-
nenruimte uit, zodat er geen vocht (bijv. regen) in de vloerlamp kan binnen-
dringen.

•  

Open de voorste afdekkap van 
de vloerlamp. Daarvoor moeten 
in totaal 4 schroeven uitgedraaid 
worden.

   

Verwijder daarna voorzichtig de 
afdekkap, zorg ervoor dat u het 
veiligheidsglas niet beschadigd!

•  Verwijder indien nodig de defecte 

lamp.

•  

Installeer aansluitend een lamp 
van type "PAR30" met E27-schroef 
met een vermogen van max. 100 W.

•  Zet vervolgens de vloerlamp weer in 

omgekeerde volgorde in elkaar, en let daarbij vooral op het juiste aanbrenging van 
de afdichting!

•  Sluit de vloerlamp op de voedingsspanning aan en controleer de functie van de 

nieuwe lichtbron.

Aansluiting

• Steek de IP44-netstekker in een contactdoos.

   Hierbij is het vooral buitenshuis belangrijk dat een geschikte IP44-stopcontact wordt 

gebruikt.

   Het stopcontact, waarop de vloerlamp wordt aangesloten, dient voor de installatie 

met een 10/16A zekering te worden beveiligd. Daarvoor moet er een aardlekschake-
laar (FI) zijn geïnstalleerd..

•  Indien er voor de aansluiting verlengsnoeren worden gebruikt, dan moet het ver-

lengsnoer geschikt zijn voor gebruik buitenshuis en ook over een IP44-stekker/kop-
peling beschikken.

 

Let op

!

Als er buitenshuis ongeschikte contactdozen dan wel verlengsnoeren worden 
gebruikt, dan bestaat er levensgevaar door een elektrische schok!

Service en onderhoud

•  De vloerlamp is voor u, afgezien van het eventueel vervangen van een lamp, onder-

houdsvrij. 

•  Voordat de vloerlamp gereinigd wordt moet deze van de netspanning losgekoppeld 

worden, trek de stekker uit het stopcontact. Laat de vloerlamp vervolgens geheel 
afkoelen.

•  Veeg de buitenkant van de inbouwverlichting alleen schoon met een zachte en 

droge doek. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische 
oplossingen, omdat deze de behuizing kunnen aantasten (verkleuringen) of de wer-
king beïnvloeden. 

   Voor het verwijderen van erge vervuiling kunt u de doek met water bevochtigen.

   Druk niet te hard op de behuizing, er kunnen krassen ontstaan. Richt nooit de straal 

van een tuinslang of hogedrukreiniger op de vloerlamp!

Afvoer

Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming 
met de geldende wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning:  

230 V/AC, 50 Hz

Geschikte lamp: 

Type „PAR30“ met E27-schroef, max. 100 W

Beschermklasse: I

Beschermingsgraad: IP65

Opstel-/montageplaats: 

binnens- en buitenshuis

Aansluitkabel: 

H05RN-F, 3x 0,75 mm², lengte ca. 2 m,

 

met IP44 geaarde netstekker

Содержание Messina

Страница 1: ...destabstand zwischen der Lichtaustrittsöffnung und bestrahl ten Flächen ein Der jeweils gültige Mindestabstand ist auf dem Bodenstrahler an gegeben Verlegen Sie alle Kabel so dass niemand darüber stolpern kann Die Netzsteckdose an der der Bodenstrahler angeschlossen wird muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10 16A Sicherung abgesichert werden Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter F...

Страница 2: ... IP44 Netzstecker in eine Netzsteckdose Im Außenbereich ist unbedingt darauf zu achten dass hier eine geeignete IP44 Netzsteckdose verwendet wird Die Netzsteckdose an der der Bodenstrahler angeschlossen wird muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10 16A Sicherung abgesichert werden Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter FI geschaltet sein Soll ein Verlängerungskabel zum Anschluss verw...

Страница 3: ...areas if ap plicable Make sure that the plug connection is never in or under water e g in puddles or in areas where water might accumulate during rain orflooding The product complies with IP65 it can be mounted and operated in indoor and outdoor areas However never mount it to or inside vehicles The product must never be operated in or under water this will damage it This might cause a lethal elec...

Страница 4: ...44 mains plug into a mains socket When using the product outdoors make sure to use a suitable IP44 mains socket The mains socket to which the ground spotlight is connected must be protected on the sub distribution board by a 10 16A fuse An earth leakage circuit breaker must be installed before this FI protective switch If an extension cable is used for connection the extension cable must be suitab...

Страница 5: ...z des câbles de rallonge ceux ci doivent également être adap tés pour une utilisation extérieure Assurez vous ici que la cosse de raccor dement ne soit jamais immergée dans de l eau par ex dans des flaques d eau ou dans des zones sujettes à des accumulations d eau en cas de pluie ou d inondations Le produit correspond à l indice de protection IP65 il peut être installé et utilisé à l intérieur et ...

Страница 6: ... de secteur A l extérieur il est impératif de vous assurer que la prise utilisée est une prise IP44 appropriée La prise à laquelle le luminaire de sol est raccordé doit être protégée dans la boîte à fusibles du bâtiment par un fusible 10 16 A Un disjoncteur différentiel FI doit être monté en amont Si une rallonge est utilisée pour le raccordement celle ci doit être adaptée pour l uti lisation exté...

Страница 7: ...moeten deze in ieder geval geschikt zijn voor gebruik buitenshuis Let er absoluut op dat de contactdoos nooit in of onder water komt te liggen bijv in plassen of op een plek waar zich bij regen of overstromingen water kan ophopen Het product komt overeen met IP65 het mag zowel binnens als buitens huis worden gemonteerd en worden gebruikt Monteer het in ieder geval nooit op of in voertuigen Gebruik...

Страница 8: ...ontroleer de functie van de nieuwe lichtbron Aansluiting Steek de IP44 netstekker in een contactdoos HierbijishetvooralbuitenshuisbelangrijkdateengeschikteIP44 stopcontactwordt gebruikt Het stopcontact waarop de vloerlamp wordt aangesloten dient voor de installatie met een 10 16A zekering te worden beveiligd Daarvoor moet er een aardlekschake laar FI zijn geïnstalleerd Indien er voor de aansluitin...

Отзывы: