GB
Operating instructions
Wall and Ceiling Fan
The home technology brand for the entire house. More information at
www.sygonix.com
Use in accordance with manufacturer's instructions
The wall and ceiling fan is installed in air supply or exhaust systems and is used there
for indoor air exchange.
Any other use than that described above may damage the product. Moreover, this may
give rise to hazards such as short-circuiting,
fi
re, electric shock, etc. No part of the product
may be modi
fi
ed or converted!
The safety instructions must be observed at all times!
This product complies with the applicable National and European requirements.
All names of companies and products are the trademarks of the respective owner. All
rights reserved.
Package Contents
• Wall and Ceiling Fan
• Operating Instructions
Explanation of the Symbols
The lightning symbol indicates a health hazard, e.g. through an electric
shock.
This symbol indicates speci
fi
c risks associated with handling, function and
use.
The "arrow" symbol indicates special tips and operating information.
Safety Instructions
Read the complete operating manual carefully before using the product,
as it contains important information about the correct installation and
operation.
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to ob-
serve these safety instructions! We do not assume any liability for any
consequential damage!
We do not assume any liability for material and personal damage caused
by improper use or non-compliance with the safety instructions! The
warranty will be void in such cases!
Caution!
The product may only be installed by a quali
fi
ed technician (e.g. electri-
cian) who is familiar with the relevant regulations (e.g. VDE, German
electrical wiring regulations)!
Improper work carried out at the mains voltage endangers not only your
life but also the life of others!
If you do not have the expertise required for the installation, do not in-
stall it yourself but entrust a quali
fi
ed electrician.
• The unauthorised conversion and/or modi
fi
cation of the product is not al-
lowed for safety and approval reasons (CE).
• The product is not a toy and must be kept out of the reach of children! There
is a risk of a lethal electric shock!
In addition, there is a risk of injury from the rotor blades.
• The product may only be operated on the mains voltage (see section "Tech-
nical Data"). Never try to operate the product at another voltage as this will
cause its destruction.
• The product is constructed according to protection class II.
• The product corresponds to protection class IPx4 (splash-proof). It is intend-
ed for use indoors.
• Do not use this product in rooms or under adverse ambient conditions
where combustible gases, vapours or dust are or may be present! There is a
risk of explosion!
• The wall and ceiling fan may be used only to circulate air.
• The product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibra-
tions or heavy mechanical stress.
• Never block the rotor of the wall and ceiling fan; do not stick any objects into
the turning rotor.
• Mount the wall and ceiling fan only through the screw holes provided for this
purpose.
• For use of
fi
replaces that require a chimney in the room to be ventilated,
suf
fi
cient air intake must be provided for the use of the wall and ceiling fan
as exhaust fan!
The same may be true for other
fi
replaces. Pay attention to the manufactur-
er's operating instructions or safety notes for the
fi
replace on this subject.
• The installation of the wall and ceiling fan must occur according to DIN/
VDE0100 T701; observe the protection zones for rooms with bath or
shower.
• If you have reason to assume that safe operation is no longer possible, dis-
connect the product immediately and secure it against inadvertent opera-
tion. Let an expert check the product.
It can be assumed that safe operation is no longer possible if:
- the product shows visible signs of damage,
- the product does not work at all or well (leaking smoke or a smell of burn-
ing, audible cracking noises, discolouration to the product or the adjacent
surfaces)
- the product was stored under unfavourable conditions,
- it was exposed to heavy loads during transport
• Do not leave packaging material carelessly lying around since it could be-
come a dangerous plaything for children.
• In commercial institutions, the accident prevention regulations of the em-
ployer’s liability insurance association for electrical systems and operating
facilities are to be observed!
• If you have any questions that are not answered in this manual, please con-
tact our technical service or another specialist.
Installation and Connection
• The wall and ceiling fan must be installed and used out of the reach of children.
• The wall and ceiling fan must be protected on the distribution board, provided by the
user, by a 10/16A fuse.
• The wall and ceiling fan must be disconnected from the power supply during installa-
tion.
Turn the power off and remove the electric circuit fuse or switch off the circuit break-
er. Secure it against unauthorised reconnection, e.g., with a danger sign.
Subsequently, also turn off the ground leakage circuit breaker to disconnect all the
poles from the mains voltage.
• Check that the mains cable is free of current e.g. with an appropriate tester.
• Remove the cover from the front by turning it slightly
counter-clockwise and then pulling it off.
• First remove the 3 housing screws using a suitable
screwdriver.
The front of the wall and ceiling fan can then be care-
fully closed.
• The wall and ceiling fan can be secured with 4 screws;
see the arrows in the picture to the right.
Pay attention to correct polarity. The arrows
"
" next to the screw terminals must point up verti-
cally.
Insert the connection cable through the cable
opening and connect it to the connection terminal;
see diagram on the next page.
