La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur
www.sygonix.com
Information légales
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.
com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, mi-
cro
fi
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est
interdit de le réimprimer, même par extraits. Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la
mise sous presse. Sous réserve de modi
fi
cations techniques et de l‘équipement. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH.
Nr. 43578X- Version 07/11
Raccordement
La caméra dispose d'un câble de raccordement avec deux connecteurs à
l'extrémité :
• Connecteur BNC :
Celui-ci dispose du signal vidéo (PAL). Utiliser un adap-
tateur pour le raccordement, si vous ne possédez pas de câble BNC.
• Prise ronde :
L'alimentation externe doit être raccordée à cette prise.
S'assurer que seul un bloc d'alimentation stable soit utilisé avec une ten-
sion de sortie de 12V= (courant continu).
S'assurer de la polarité correcte du connecteur : Contact intérieur
= Plus/+, contact extérieur = Moins/-, car dans le cas contraire la
caméra serait endommagée, ce qui entraînerait l'annulation de la
garantie !
Régler le canal d'entrée correcte sur le dispositif d'indication, a
fi
n que
l'image s'af
fi
che.
Réglage du détail ou de la netteté
Les deux bagues tournantes sur la caméra optique permettent le réglage
du détail et la mise au point de l'image.
• Bague tournante avant : Zoom
• Bague tournante arrière : Netteté
Contrôler le réglage du système optique de la caméra sur le dispositif d'indi-
cation raccordé. Si la zone de netteté de la bague tournante arrière ne suf
fi
t
pas, déplacer doucement la bague tournante du zoom (avant), jusqu'à ce
que l'image soit à nouveau nette.
Nettoyage
Nettoyer et dépoussiérer la caméra de temps en temps, surtout le hublot. À
cet effet, utiliser un chiffon sec, propre et doux. Ne pas frotter trop fort, cela
peut égratigner la lentille, ce qui détériore la qualité de l'image.
Elimination
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être je-
tés dans les ordures ménagères
!
Il convient de procéder à l'élimination de l'appareil au terme de sa
durée de vie conformément aux prescriptions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service :
12V/DC
Puissance absorbée :
Max. 120mA env.
Polarité de la prise de raccordement :
Contact intérieur = Plus/+,
Contact extérieur = Moins/-
(prise ronde 5.5/2.1mm)
Capteur :
Sony CCD (4.9 x 3.7mm, 1/3“)
Lignes TV :
420
Signal de sortie vidéo
:
1.0Vpp, 75 ohms
Sortie vidéo
: BNC
Degré de protection IP :
IP65
Montage :
Sur trépied
Température ambiante :
-20°C à +50°C
Dimensions :
Env. 105 x 26mm (Ø x h)
Longueur de câble :
Env. 1,9m
Poids :
136g y compris les câbles
