background image

2.  Alarm 

The alarm response time of the unit complies with EN 50291. The alarm will not stop 

until the CO concentration is lower than 40 PPM. In clean air, the alarm will terminate 

automatically after 6 minutes, or you can press and hold the TEST button for 1 to 3 seconds 

to cancel the alarm. 
IMPORTANT: When you hear successive beeps, this indicates that there is a high 

concentration of CO and you and anyone else inside the same building should leave the 

site at once and seek assistance. 

3.  Low CO concentration warning 
Low levels of carbon monoxide can often occur in everyday scenarios. For example, cigarette 

smoking, burning candles and gas-burning appliances can produce low concentrations of CO. 

Although it may do no harm, prolonged exposure to low levels of CO can impair the health of 

vulnerable groups such as children, pregnant women, the elderly or recovering patients. This 

warning is to help these people avoid prolonged exposure to low levels of CO. It does not 

indicate immediate danger, so please do not panic. 
When the CO concentration is greater than 30PPM for a duration of more than 60 minutes, or 

when the CO concentration is greater than 40PPM for a duration of more than 40 minutes, the 

low CO concentration warning will be triggered. 
The low CO concentration warning will not stop until the CO concentration is less than 25 PPM. 
IMPORTANT: If you hear 4 slower beeps every 3 to 5 minutes instead of a continuous alarm 

sound, this indicates that the low CO concentration warning has been triggered. If you hear a 

continuous alarm sound at short intervals, this indicates that the alarm has been triggered and 

you should leave the scene immediately. 
4.  Testing 
Test the CO alarm at least once a week by pressing the TEST button. This is to make sure the 

sensor, buzzer and indicator lights are operating properly. 

To conduct a test, press the TEST button. The Power, Fault and Alarm indicators will flash at 

the same time. If the detector is working properly, one cycle of the alarm will be made. If there 

is a malfunction, the fault warning will be issued. 
To perform the test again, wait at least 5 seconds before continuing. The LCD display shows 

“---“ when testing is in progress. 
IMPORTANT: Please test the product at least once a week to ensure the unit is working 

properly. 
5.  Silencing the alarm 
When the alarm is going off and the CO concentration is less than 200 PPM, press and hold 

the TEST button to silence the alarm. The buzzer will stop beeping, but the Alarm indicator will 

continue to flash. 

The alarm will only be silenced for a maximum of 10 minutes. The silence duration decreases 

at higher CO concentrations  . The alarm will be reset automatically once the silence period 

has ended. You can also reset the alarm by pressing and holding the TEST button for 1 to 3 

seconds. If the CO disperses, the alarm will be reset automatically. 
Make sure that any danger has passed before resetting the alarm. 
When the alarm is going off, press and hold the TEST button for 3 to 5 seconds until you see 

the Alarm indicator flashing with no beeps. This indicates that the alarm is silenced. If you 

still hear beeps, the CO concentration may be more than 200 PPM. In this case, you cannot 

silence the alarm. 
To restore the alarm, press and hold the TEST button until you hear beeps. 

c) Fault warning  

1.  Sensor fault warning  
If there is a fault in the sensor or circuit, a fault warning will be issued within 3 minutes. The 

Fault warning will be issued at least once every minute until the fault has been eliminated. 
When the fault warning is issued, there may be an open circuit or short circuit in the sensor, or 

there may be electronic damage. 
Volatile gas such as ethyl alcohol may affect the sensor and cause a temporary fault. In this 

case, please replace the product with a new one. Then power off the damaged unit and place 

it in clean air for 24 hours. 
If the issue persists after the unit has been placed in clean air for 24 hours, the damage might 

be permanent. In such cases,  discontinue use immediately. Do not repair the unit yourself or 

send it to a service point that is not authorised by the manufacturer. 
WARNING: When the alarm is permanently damaged, discontinue use immediately. Do not 

repair the unit yourself or send to a service point that is not authorised by the manufacturer. 
2.  Low battery warning 
When the detector is working normally, the battery capacity is checked every minute. When the 

voltage is less than 3.6 V, a low battery warning will be issued. 
When the low battery warning is issued, this indicates that the batteries can only provide 

a maximum of one month’s use. Please replace the AA LR6 batteries as soon as possible after 

the low battery warning appears. 
IMPORTANT: When you hear one beep every minute and “D” appears on the LCD display, 

replace the AA LR6 batteries immediately. Otherwise, the detector may not work properly and 

may fail to detect life-threatening CO. 

d) Service life and end-of-life warning 

1.  Service life 
This product has a service life of 10 years. After being powered on, the product timer will start 

automatically. After 10 years, the unit will issue an end-of-life warning. You must replace the 

product when this warning is given. 

2.  End-of-life warning 
The end-of-life warning is issued at least once every minute. 
If the detector is powered on or off frequently, a timing error may occur. Do not power the unit 

on or off frequently. Regularly check the product’s manufacture date to check whether it has 

expired. 
IMPORTANT: Three quick beeps at intervals indicate that the product has reached the end of its 

lifespan. When this occurs, replace the product with a new one immediately. 

e) Installation 

1.  Installation locations 
Install the unit in bedrooms and living areas. You can also install it in places which may be 

susceptible to CO leakage. To make sure people can hear the alarm from all sleeping areas, 

we suggest you install this product on each level of your home. 
To avoid causing damage to the product, to prevent false alarms and to ensure optimal 

performance, do not install the unit in the following places: 
•  Do not install the unit in enclosed spaces (such as in a kitchen cabinet or behind a curtain). 
•  Do not install the unit in obstructive places (such as behind furniture). 
• 

Do not install the unit on the floor or in water channels. 

•  Do not install near doors and windows. 
•  Do not install near fans or air conditioners. 
• 

Do not install near vents or flues. 

•  Do not install in areas where the temperature can easily decrease to -10 °C or exceed 

+40 °C, unless you especially need to install the unit in these conditions. 

•  Do not install in areas where there is a lot of soot and dust which will block up the sensor. 
•  Do not install in areas that are too damp. 
•  Do not install near kitchen or cooking equipment. 
2.  Installation instructions 
Install the unit in a location where it is easy for the user to test and operate. For wall mounting, 

the unit should be installed at a height of more than 1.5 m. The unit should be at least 0.3 m 

from the ceiling. It is also best practice to install the unit 1.5 m away from wall corners and large 

items of furniture. 

Alarm installation 
a.  Take out the mounting plate and line it up with the intended position on the wall. Mark the 

holes with a pencil and make two holes (6 mm diameter, 40 mm depth) on the marked spots. 

b.  Insert the two plastic anchors into the holes and secure the mounting plate to the wall with 

the screws. 

c.  After making sure the mounting plate is secured to the wall, power on the unit and test 

the alarm. If the test result is normal, slide the alarm down over the mounting plate until it 

snaps into place. 

3.  Notes for installation 
•  The unit cannot be snapped into place until the batteries have been installed correctly. To 

prevent damage, do not force the unit onto the mounting plate. 

•  If you install the alarm in a garage, do not install the alarm near the exhaust of motor 

vehicles, as the high concentration of CO may cause the unit to malfunction. 

WARNING: In order to ensure the product is correctly installed and used, it should be installed 

according to this user manual or by qualified professional personnel. 

f) Maintenance 

1.  Effect of other gases on the product 
The following gases may cause false alarms or damage the sensor: 
Methane, propane, isobutane, ethylene, ethanol, alcohol, isopropanol, benzene, toluene, ethyl 

acetate, hydrogen, hydrogen sulphide, sulphur dioxide, and almost all aerosol sprays, alcohol, 

paint, thinner, solvent, binder, hair spray, aftershave, perfume, car exhaust fumes (cold start) 

and some cleaning detergents. 
When the product is exposed to the gases mentioned above, it may issue false alarms or 

be damaged permanently. If the alarm is activated and you can smell irritating gas, this may 

indicate a false alarm, as CO is colourless and odourless. Place the product in a clean air 

environment, and if the alarm is still going off 30 minutes, this indicates that the product has 

been damaged. In this event, place the powered-off unit in a clean air environment for an 

extended period. If the product’s performance does not improve within 24 hours, the sensor 

has been damaged and should not be used. 
IMPORTANT: If the product is damaged by exposure to other gases, place the powered-off unit 

in a clean air environment. If the product’s performance does not improve within 24 hours, the 

unit should not be used. 
2.  Cleaning and maintenance 
The product must be kept clean  to ensure optimal performance and prevent damage. Clean 

and test the unit once a month in accordance with the following steps: 
a.  Remove dust with a vacuum cleaner. 
b.  Rub the surface with a wet soft cloth that has been wrung out. 
c.  Press the TEST button and make sure the detector is working properly, then reinstall and 

use. 

Do not clean the alarm with chemicals such as alcohol, petrol, cleanser, etc., as these may 

cause damage to the unit. 
IMPORTANT: Clean the product once a month. Do not clean the unit with chemical cleanser. 

Содержание 2377794

Страница 1: ...g bei niedrigem Batteriestand eine Warnung bei Ende der Lebensdauer und eine Warnung bei niedriger CO Konzentration Das Produkt ist ausschlie lich f r den Innengebrauch bestimmt Verwenden Sie es daher...

Страница 2: ...edriger CO Konzentration Die Alarmanzeige blinkt 4 Mal und es ert nt ein Piepton in l ngeren Abst nden Die Warnung vor einer niedrigen CO Konzentration wird mindestens einmal alle 5 Minuten in einem A...

Страница 3: ...soll sichergestellt werden dass der Sensor der Summer und die Kontrollleuchten ordnungsgem funktionieren Um einen Test durchzuf hren dr cken Sie die Taste TEST Die Betriebs St rungs und Alarmanzeige b...

Страница 4: ...Sie die Wand und den Boden streichen m ssen legen Sie den Alarm zuerst in eine saubere Plastikt te Installieren Sie den Alarm wieder sobald sich die Lackd mpfe vollst ndig verfl chtigt haben Blockiere...

Страница 5: ...en Akkus verpflichtet Eine Entsorgung im Hausm ll ist verboten Akkus Batterien enthalten umweltsch dliche Stoffe und sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung...

Страница 6: ...mber of warning functions including a sensor fault warning low battery warning end of life warning and low CO concentration warning It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Contact wi...

Страница 7: ...ash every 45 seconds If low concentrations of CO are detected but the alarm has not been triggered the interval will be less than 45 seconds The LCD display shows the battery level at all times 11 Low...

Страница 8: ...rly and may fail to detect life threatening CO d Service life and end of life warning 1 Service life This product has a service life of 10 years After being powered on the product timer will start aut...

Страница 9: ...ymptoms include convulsion unconsciousness cardio respiratory failure brain injury and death Young children and the elderly may be more vulnerable Please pay attention to those at higher risks due to...

Страница 10: ...ement notamment un avertissement d erreur du capteur un avertissement de piles faibles un avertissement de fin de vie et un avertissement de faible concentration en CO Elle est uniquement destin e une...

Страница 11: ...is en m me temps Si le d tecteur fonctionne correctement un cycle d alarme est effectu En cas de dysfonctionnement un avertissement d erreur est mis Pour les tests manuels 2 Informations LCD Niveau de...

Страница 12: ...e une fois la p riode de mise en sourdine termin e Vous pouvez galement r initialiser l alarme en appuyant et en maintenant le bouton TEST enfonc pendant 1 3 secondes Si le CO se disperse l alarme est...

Страница 13: ...e monoxyde de carbone peut entra ner la mort Dans de nombreux pays les commissions pour la s curit des produits alertent le public sur les dangers de ce gaz mortel et le sensibilisent aux intoxication...

Страница 14: ...pression m me en partie est interdite Cette publication repr sente l tat technique au moment de l impression Copyright 2021 Conrad Electronic SE 2377794_v1_0721_02_DS_m_4L_ 1 Donn es techniques Puissa...

Страница 15: ...oxidemelder beschikt hij ook over een aantal waarschuwingsfuncties waaronder een sensorfoutwaarschuwing een waarschuwing voor een bijna lege batterij een waarschuwing voor het einde van de levensduur...

Страница 16: ...De Stroom Storing en Alarmindicator knipperen n keer tegelijk Als de detector goed werkt wordt er n alarmcyclus uitgevoerd Bij een storing wordt een storingswaarschuwing gegeven Voor het handmatig te...

Страница 17: ...De zoemer stopt met piepen maar de alarmindicator blijft knipperen Het alarm wordt maximaal 10 minuten lang uitgeschakeld De duur van de uitgeschakelde zoemer neemt af bij hogere koolmonoxide concent...

Страница 18: ...t u het opnieuw installeert 4 Gevaren van onjuiste demontage en reparatie van de melder De melder werd gekalibreerd voordat hij de fabriek verliet Als u het zonder toestemming demonteert en wijziginge...

Страница 19: ...tterijwetgeving om alle gebruikte batterijen accu s te retourneren Verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan Oplaadbare batterijen die schadelijke stoffen bevatten zijn gemarkeerd met nevenstaa...

Отзывы: