3
1
3
2
3
3
1
2
FR
FR - 49
DÉMONTAGE DE LA ROUE ARRIÈRE
(SIX DAYS)
Positionner la moto de façon à soulever la roue
arrière du sol.
Desserrer l'écrou (1) de l'axe de la roue (2) et sortir
l'axe.
Extraire la roue complète, en prêtant attention aux
entretoises positionnées aux cotés du moyeu.
Pour le remontage, procéder en sens inverse et
introduire le disque de frein dans l'étrier.
- Introduire la roue dans la fourche arrière et veil-
ler à placer correctement le disque de frein dans
l'étrier.
- Introduire l'axe (2).
- Visser l'écrou (1) sans le serrer.
- Tendre la chaîne avec les tendeurs (3) en suivant
les indications du paragraphe dédié.
- Serrer l'écrou (1) et l'écrou des tendeurs (3).
Remarque*:
Lorsque la roue est démontée, ne pas
baisser la pédale du frein, pour ne pas faire avancer
les pistons de l’étrier.
Après le démontage de la roue avant, poser la roue
avec le disque vers le haut.
Après le remontage de la roue avant, actionner la
pédale du frein jusqu’à ce que les plaquettes ne
soient en contact avec le disque.
DÉMONTAGE DE LA ROUE ARRIÈRE
(ACE OF SPADES)
Dévisser l’écrou (1) du pivot roue (2) et extraire ce
dernier ; il n’est pas nécessaire de desserrer les ten-
deurs chaîne (3) ; de cette façon, la valeur de tension
de la chaîne restera inaltérée après le remontage.
Extraire la roue complète, en prêtant attention aux
entretoises positionnées aux cotés du moyeu.
Pour le remontage, effectuer les mêmes opérations,
mais en sens inverse, en introduisant le disque dans
l’étrier.
Remarque*:
Lorsque la roue est démontée, ne pas
baisser la pédale du frein, pour ne pas faire avancer
les pistons de l’étrier.
Après le démontage de la roue avant, poser la roue
avec le disque vers le haut.
Après le remontage de la roue avant, actionner la
pédale du frein jusqu’à ce que les plaquettes ne
soient en contact avec le disque.
Содержание ACE OF SPADES 2018
Страница 9: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 IT 7 IT...
Страница 56: ...IT 54...
Страница 61: ...4 2 3 7 5 6 6 8 IT 59 IT...
Страница 68: ...EN EN 1 ENGLISH...
Страница 69: ...FR FR 1 FRAN AIS...
Страница 75: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 FR FR 7...
Страница 102: ...1 7 4 2 4 6 5 3 8 FR 34 Verser le reste d huile 1 kg pour r tablir le niveau Remonter la jauge et le panneau lat ral...
Страница 122: ...FR 54...
Страница 127: ...4 2 3 7 5 6 6 8 FR FR 59...
Страница 139: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 EN EN 7...
Страница 186: ...EN 54...
Страница 191: ...4 2 3 7 5 6 6 8 EN EN 59...
Страница 198: ...DE DE 1 DEUTSCH...
Страница 204: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 DE DE 7...
Страница 251: ...DE 54...
Страница 256: ...4 2 3 7 5 6 6 8 DE DE 59...
Страница 263: ...ES ES 1 ESPA OL...
Страница 269: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 ES ES 7...
Страница 316: ...ES 54...
Страница 321: ...4 2 3 7 5 6 6 8 ES ES 59...
Страница 328: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A AP NDICE A...
Страница 335: ...A 8 MEMORANDUM...
Страница 336: ......