manualshive.com logo in svg

Swisscom Top A312, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Swisscom Top A312 Скачать руководство пользователя страница 14

20400025en_ba_a0

10

Setting up the telephone and putting it into service

Connecting the base station

Warning:

Make sure you do not confuse the plugs
of the telephone line cable and the plug-in
power supply cord on the base station.
• If you do connect the plugs the wrong

way round, the base station will not
function and may be damaged.

Telephone line cable

The telephone line cable has two different
plugs:
1. Insert the smaller plug into the socket

(telephone icon) underneath your
telephone until the plug snaps firmly
into place.

2. Feed the cord through the moulded

cable duct provided.

3. Connect the larger plug to your

telephone socket.

Power supply cable

1. Insert the plug of the power supply

cable into the socket marked with the
power supply icon until the plug clicks
into place.

2. Feed the cable through the cable duct

provided.

3. Connect the plug-in power supply to a

230V outlet.

Note:

Your  telephone  will  not  function  if  the
power  supply  is  not  plugged  in  or  if  the
power  fails.  The  telephone  may  only  be
used in conjunction with a power supply
SNG  6  af,  tested  in  compliance  with
EN60950 Protection Class 2.

Base station

Disconnecting the cables from
the base station

1. First unplug the power supply from the

230V mains socket.

2. To release the plugs, press the snap-in

clip towards the plug body (e.g. using
a small screwdriver) and at the same
time pull the plug out by the cable.

Note:
New cable layout

The  new  cable  layout  complies  with  the
European  standard.  Please  note  that
previous  Swisscom  telephones  have  a
different cable layout.
Please  use  the  enclosed  cable  for  this
telephone.
The following cables are suitable for new
installations with RJ 45 connection sockets:
Length 3m: Art. No. 522.733.5.
You can exchange the enclosed cagble for
an RJ 454 cable in the Swisscom Shop.

Telephone line

(cable)

Power supply cable
(electricity)

Содержание Top A312

Страница 1: ...Top A312 Top A412 User guide ...

Страница 2: ...on a base station free internal calls between 2 handsets Operating a handset on up to 4 base stations option for extending the range Hands free operation Direct call babyphone feature Digital answering machine Top A412 only Safety notes Please read all the safety notes before putting the set into operation Safety notes Operating the set To make good use of all the features of your new telephone we...

Страница 3: ...swering machine is on ti New message on answering machine ABCD Base station indicator Menu key Keypad numbers and letters Display icons Blue key Internal key Control key a Battery indicator 1 Display of handset number internal 1 6 u Ringer off Multifunction key hands free operation Soft key icons Combox direct access ...

Страница 4: ...with answering machine Top A412 only Internal key paging key Light red continual fast flash to indicate incoming message answering machine continual double flash to indicate full answering machine memory or PIN alarm remote operation lit if answering machine is on flashes slowly to indicate incoming calls internal and external connections and group calls paging flashes rapidly to indicate handset ...

Страница 5: ... handset under BaseStat setting Log on On base station prepare the handset for log on Logging the handset onto another base station 1 Prepare the other base station 2 In the menu of the handset under BaseStat setting Log on On other system prepare the handset for log on Last number redial 1 Press W 2 V v Select entry 3 Press b Dialling from the directory 1 Press t 2 Enter initial letters 3 V v Sel...

Страница 6: ...2 Enter 1 6 internal number 3 Press OK 4 b End your call The external call partner is now connected to the second internal call partner Transferring a call externally You are in the middle of an internal call 1 Press I 2 Enter zero for external plus the external number 3 Press OK 4 b End your call The internal call partner is now connected to the external call partner Switching hands free operatio...

Страница 7: ...playing an outgoing message When the ready beep sounds enter your remote access PIN Rewind Select outgoing msg A Record Cancel procedure from handset only Show recording time remaining from handset only On Off Select time over message Delete all messages Delete messages Forward message B Play back message Stop Quick Reference User Guide Switching the answering machine On Off at the base station Pr...

Страница 8: ... forward Jump back Stop All messages from remote Outgoing message A Outgoing message A Outgoing message B Time over message Outgoing message B Time over message Switch answering machine on off Delete individual messages during playback Recording Delete the answering machine is off ...

Страница 9: ...l register 18 Directory 19 Storing an entry in the directory 19 Setting changing options 19 Editing a directory entry 20 Dialling from the directory 20 Deleting a directory entry 20 Using a directory entry for off line call preparation 20 During a call 21 Hands free mode 21 Menu in communication state 21 Adjusting the handset volume 22 Send keypad DTMF 22 Directory 22 Mute switch 22 Recording a te...

Страница 10: ...41 Handset settings 42 Setting the language 42 Switching the handset on off 42 Selecting the battery type 42 Keyclick 43 Range beep 43 General settings 43 Charging beep 43 Direct accept 43 Backlight 43 Handset ringer 44 Increasing 44 Handset PIN 45 Base station settings 46 Base station ringer 46 Time and date 46 Base station PIN 47 Call allocation 47 Public access code 48 PBX 48 Setting the dial p...

Страница 11: ...Temporary call screening 61 Recording telephone calls 61 Checking the time left for recording 61 Operating the answering machine from the base station 62 Answering machine on off 62 Operating the answering machine by remote access 63 Introduction 63 Remote access PIN 63 Access via remote access 64 PIN alarm 64 Switching the answering machine on off 64 Playing back recorded messages 65 During playb...

Страница 12: ... when being charged this is a normal and harmless process To avoid damage to the batteries do not use charging stations from other manufacturers For the base station and the charging bay use only the power supply unit supplied Before using the telephone hearing aid users should note that radio signals interfere with hearing aids and cause an unpleasant humming noise if sufficiently loud Warning Pl...

Страница 13: ...light Behind steel doors or glass doors with metal mesh In niches or shielded rooms Without an underlay on painted or lacquered furniture or on plastics Range The operating range is as follows Outdoors approx 250 m Indoors approx 40 m depending on ambient conditions and building related factors Outside the operating range Range warning beep sounds if switched on Disconnection of the call Note Sile...

Страница 14: ...le duct provided 3 Connect the plug in power supply to a 230V outlet Note Your telephone will not function if the power supply is not plugged in or if the power fails The telephone may only be used in conjunction with a power supply SNG 6 af tested in compliance with EN60950 Protection Class 2 Base station Disconnecting the cables from the base station 1 First unplug the power supply from the 230V...

Страница 15: ...ly and sliding it downwards 2 Insert the 3 batteries in the battery compartment as shown Make sure the polarity is correct 3 Slide the battery compartment cover back until it clicks into place Note If the batteries are inserted incorrectly the handset will not function damage might result Only use the same type or brand of batter ies in the compartment at any given time ...

Страница 16: ... sure you select the correct battery type See section Handset settings Charging contacts must not come into con tact with metallic or greasy parts After long periods out of operation with the power switched off e g during holi days the batteries will need recharging before the set can be operated again Battery indicator When the batteries are first inserted the battery status is unclear A correct ...

Страница 17: ...S NO Answer dialogue G Accept a second call call waiting during a call Jump forward back when playing OPT Determine options for each directory entry END Back from directory entry ON OFF Switch available functions on off Controls Keys display see fold out page A2 Switching the handset on to standby state Press the connect key to switch the hand set on Display In the standby state the following are ...

Страница 18: ...ss this key you take one step back in the menu Keep the key pressed to get to the standby state Internal key For making calls to other handsets internal calls Blue key Call Back on Busy CCBS Control key For inquiries to the exchange for example hold Connect key To dial an external number To accept or end incoming calls To switch the handset on to standby In the menu cancel the procedure and return...

Страница 19: ...teps within the selected function The steps are consecutively numbered starting with 1 Intermediate results following a step are shown in italics Some steps are visualised by a display graphic Always observe the notes on a particular function Calling up a menu function navigation The many functions provided allow you to set up the telephone for your particular requirements These functions are divi...

Страница 20: ...keeping the cancel key pressed down by pressing the connect key or if a call arrives you return to the standby state without any settings having changed Note For an example see the function Select language in the section Handset set tings Selecting a setting Click X to select from a list of settings e g Language Note Only one selection from a list can be made at any given time Switch functions on ...

Страница 21: ...ctory entry 1 Press Pm 2 Select Handset settings 3 Press OK 4 Select Speed dialling 5 Press OK 6 Press i 7 Select the t 8 Press OK External calls Note Deleting the directory entry also deletes the corresponding speed dial setting Once you have programmed speed dialling you can directly dial the speed dial number by holding down the relevant key Speed dial key 1 is reserved for the Combox number se...

Страница 22: ...ed Further dialling options Dialling from the directory see section Directory Combox dialling see section Provider services Combox Blue key dialling see section Provider services Blue key Editing the redial register You have selected an entry from the redial register 1 Press i 2 You now have the following options ABCb Edit the entry Pt Enter in the directory PL Delete an entry in the redial regist...

Страница 23: ...you can set the following options Select The entry is always dialled provider via this provider Others IdentificationYour own number is always restriction suppressed CLIR External The exchange identification numbers code is automatically placed in front of the number function for PABXs 1 Press OPT 2 Select option 3 Set option Note The Anonymous calling supplementary service is not available for al...

Страница 24: ...he number is displayed 5 Press b to edit the number from right to left 6 Press OK The name is displayed 7 Press b to edit the name from right to left 8 Press OK The entry is saved Deleting a directory entry 1 Press t 2 V v Find entry in the directory 3 Press i 4 Press PL Delete entry is displayed 5 Press YES NO YES deletes directory entry Using a directory entry for off line call preparation 1 Pre...

Страница 25: ... handset without having to hold it Switch hands free on 1 Dial the number 2 Press b 3 Press the multifunction key The multifunction key flashes hands free mode is now on 4 Press Pm 5 Select Volume 6 Press OK 7 Set volume 8 Press OK 9 Make your call Note If the hands free mode is on you should not hold the handset at your ear to provide from any enjury caused by the volume The hands free mode is al...

Страница 26: ...y Mute switch If you do not want your call partner to hear you for instance when you confer with someone in the room you can switch the handset microphone to mute 1 Press M Your call partner cannot hear you 2 Press n Your call partner can hear you again Recording a telephone call Top A412 only When making a call you have the option of recording the entire call or parts of it This function can only...

Страница 27: ...istened to Note Listening in is only possible on one hand set During listening in local switching func tions are deactivated Provider services With this feature you can use the follow ing provider services during a call if they have previously been programmed 1 Press Pm 2 Select Provider services 3 Press OK Available provider services may include the following 4 V v Select service 1 10 e g brokeri...

Страница 28: ...e multifunction key flashes The display shows Internal call from HS To end paging from the handset At the logged on handsets 1 Press b At the particular handset the internal ringing tone stops you are now connected to the calling handset Paging from the base station From the base station you can page i e send a global call to all logged on hand sets From the base station 1 Briefly press on the bas...

Страница 29: ...ed on hold PG Accept the call the first call is terminated Note A call is only rejected for good if it has been rejected by all logged on handsets Inquiry You are in the middle of an internal call and interrupt it to make an inquiry with another call partner 1 Press I The active call partner is placed on hold 2 Dial the internal call number 1 6 3 Press OK The inquiry is initiated The first call pa...

Страница 30: ...e party conference 1 Press 1 2 2 1 You are now connected with the last call partner again End brokering 1 Press Pm 2 Select End active call 3 Press OK The connection to the selected call partner is terminated You are connected to the other call partner again Call handover connect You are in the middle of a call and have initiated an inquiry to another call partner see Inquiry If you are connected ...

Страница 31: ...ed on number 1 Keypad lock direct activation on number 2 Handset off on number 3 Ringer off on number 4 Direct call on on number 5 Show charges You can program your own shortcuts on numeric keys 6 to 9 or you can overwrite the already programmed numbers 1 5 Programming The handset is in standby state 1 Press Pm 2 Press V v or to select the desired function 3 Keep the numeric key 1 9 which you wish...

Страница 32: ...dance you can activate or deactivate those provider services pro grammed by you either before or during a call The most common provider services are pre programmed Call forwarding This service has already been integrated in the menu guidance Call forwarding allows you to be within reach even if you are not near your own telephone You have the choice of three types of call forwarding Unconditional ...

Страница 33: ...ated 5 Press b The telephone returns to standby state Adapting programming provider services For provider services during connection or services without connection 10 program ming locations services 1 10 are available which you can program yourself To do so consult your provider The most commonly used services are already pre programmed but they can be adapted as required Provider services during ...

Страница 34: ...ct your provider for information on available services and their codes for pro gramming To change a service already programmed follow the steps shown in Provider serv ices Adapt by overwriting existing information The telephone is delivered with the following pre programmed services without a connection Service 1 Call waiting Service 2 Callback on busy Service 3 free Service 4 free Service 5 free ...

Страница 35: ...n Enquiry call You are conducting an internal call and make an enquiry call to a second person The first call partner is put on hold Call switching You have initiated an enquiry call and can now switch between the first and second call partners 3 way conference You are switching between calls and want to set up a 3 way conference call All three call partners can now speak to each other A 3 way con...

Страница 36: ... busy If the line you are trying to call is busy you can program an automatic callback while you hear the busy tone If the line becomes free within the next 30 minutes the network automatically calls you back and offers to connect you to the number you dialled originally See also under Blue key Brief description of services without a connection Call waiting You can check whether you have activated...

Страница 37: ...dial key 1 is reserved for the Combox see above for programming Blue key If the line you are trying to call is busy you can program an automatic callback by pressing the blue key The network will automatically call you back when the line becomes free Activating Busy tone is heard 1 Press s Callback on busy is activated Programming 1 Select Blue key 2 Press OK 3 Enter the relevant number 4 Press OK...

Страница 38: ...ator is binding Setting the factor Set the factor for a time unit per handset and for the exchange system 1 Select Line or Handset 1 6 2 Press OK 3 Enter factor insert decimal point using or key 4 b Correct if necessary 5 Press OK Charges Factor Line Handset 1 Setting the currency Set the currency in which you wish charges to be displayed 1 Select Currency 2 Press OK 3 Enter Currency e g Fr 4 Pres...

Страница 39: ...t any time 1 Select e g Handset 1 2 Press OK Amount is displayed 3 Press OK Display is cancelled or 4 Press PL Amount reset to zero Charges Last call All calls Total line Handset 1 Display type You can select whether to display charges and or call duration 1 Select Type of display 2 Press OK 3 Select Charges or Duration 4 Press x Charges Type of display o Charges o Duration ...

Страница 40: ...se station red light 1 starts flashing For 60 seconds the base station is now ready to enable you to log on a handset Logging a handset on If the base station has been prepared you can log the handset on the base station 1 Key in the base station PIN or 0000 default setting 2 Key in the new internal call number 1 6 for the handset 3 Determine the designation of the base station A D 4 Press YES If ...

Страница 41: ...e The base station assigns the internal number for the handset automatically The base station letter e g A appears in the display to confirm that log on was suc cessful If log on was unsuccessful an error tone sounds and the letter A flashes GAP functions are described in the section GAP uses Logging another handset onto the base station GAP A third party handset other handset must support the GAP...

Страница 42: ...ctions are available Outgoing calls from the handset Taking incoming calls Internal calls from handset to handset Logging a handset off from a base station To log a handset off from a base station 1 Select the handset which you want to log off 2 Press OK Successful log off is signalled in the display Note To log a handset off you must be in the vicinity of the base station You can only log off oth...

Страница 43: ...nal subscriber number 1 to 6 to each of your handsets Note The radio cells can overlap partly Incoming calls will only be forwarded to your handset if the corresponding base sta tion is selected If the handset is not in radio contact with the base station the corresponding letter will flash in the display Selecting a base station Outgoing calls can be made from any of the base stations If the radi...

Страница 44: ...1 Select Direct call 2 Press OK 3 Enter destination number 4 Press OK The display shows DIRECT CALL Note If a number is already stored it will be dis played Initiating a direct call 1 Press any key except for the menu key The direct call number stored is dialled automatically Make your call 3 Press b The call is terminated After a few seconds DIRECT CALL appears in the display again Note We recomm...

Страница 45: ...For outgoing calls the handset must be switched from the lock state to the standby state 1 Press OFF 2 Press YES The keypad lock is off Ringer off You can switch the ringer off on the re spective handset so as not to be disturbed 1 Select Ringer off 2 Press OK The ringer on the handset is switched off u appears in the display and the multifunction key flashes A call is only signalled in the displa...

Страница 46: ...ndset is on or off Setting the language For menu guidance you can select your preferred language 1 Select Language 2 Press OK 3 V v Select the desired language 4 Press X Menu guidance changes to the new language Selecting the battery type The telephone is supplied with three re chargeable batteries If you use different batteries from those supplied be sure that the battery type is set to NiMH or N...

Страница 47: ...he range is inadequate relocation of the base station may bring about an improve ment See the section Setting up the tele phone and putting it into service for in formation about the optimum location Charging beep In the default setting the charging beep is on an acknowledgement beep sounds when the handset is replaced in the charg ing bay Direct accept Incoming calls are accepted directly simply ...

Страница 48: ...y for you to check 4 Press OK The settings are saved Note Please note that full volume may damage your hearing Increasing You can set the volume to Increasing i e the ringer starts at the lowest volume level increasing to the set level 1 Select Increasing 2 Press OK Note Please note that full volume may damage your hearing If the volume is set to 3 or higher an the function Increasing is disactiva...

Страница 49: ... the default settings deleting the directory etc and to protect them against unauthor ised access In the default setting factory setting the handset PIN is switched off 0000 1 Select Handset PIN 2 Press OK 3 Enter 4 digit PIN 4 Press OK 5 Repeat 4 digit PIN The handset PIN is activated Note Please remember your handset PIN If you forget it the services of your dealer will be required at your expen...

Страница 50: ...ress OK 3 select your setting 4 Press OK Note If the procedure is terminated with the con nect key or the cancel key the old setting is retained Please note that full volume may damage your hearing BaseStat setting Time and date Time and date When you first operate the telephone or after a power failure date and time will not be correct You can set them manually 1 Enter the time e g 18 54 2 Enter ...

Страница 51: ...xternal call arrives at the base station The external call is only switched to those handsets where call allocation is on The other handsets can only be reached internally By default call allocation is on 1 Select Call allocation 2 Press OK 3 Enter system PIN if necessary 4 Select handset 1 6 5 Press x Call allocation for this handset is on or off Base station PIN The base station PIN personal ide...

Страница 52: ...ised BaseStat setting PBX Public access Dial pause PBX When operating the telephone on a pri vate branch exchange PBX its character istics must be taken into account For fur ther information consult the operating in structions for your PBX Public access code The public access code is dialled before the telephone number if the telephone number is at least 6 digits long In the case of direct diallin...

Страница 53: ... For external destination handsets the call must be manually accepted Programming the babyphone 1 Press Pm 2 Select Service functions 3 Press OK 4 Select Babyphone 5 Press OK 6 Select Destination 7 Press OK 8 Select Internal destination or External destination 9 Press OK 10 Select the internal destination handset 1 6 Press X or enter an external number 11 Press OK 12 Select Level 13 Press OK 14 Se...

Страница 54: ...nternal If the external destination number is busy it is redialled after a defined time The call must be terminated by the external user Both handsets must be within range and the battery cells must be charged up Recommendation The Babyphone function should be simu lated every time before it is used On the monitoring handset all acoustic sig nals need to be off e g radio signals If both handsets a...

Страница 55: ...set 1 Select Directory transf 2 Select the number of the receiving device 3 Select Entry to transmit a single entry only or Directory to transmit all entries The connection is established The message Prepare handset 2 appears 4 V v Select an entry 5 Press OK Transfer starts Receiving entries At the receiving handset The handset must be on 1 Within 60 seconds reply YES to the message Directory tran...

Страница 56: ...r can be associated with a directory entry Always Unless other provider func tions are defined all call numbers will be selected via this provider Conditional Enter a prefix e g 00 for international calls All call numbers starting with these numbers will be directed via this provider Note If several providers are active the provider is selected according to the following pri ority 1 Option specifi...

Страница 57: ...ry en tirely 1 Select Handset 2 Press OK 3 If necessary enter PIN 4 Press OK 5 Select Directory 6 Press OK 7 Press YES Resetting the base station to the default setting This procedure resets all settings on the base station to the default setting 1 Select Base station 2 Press OK 3 If necessary enter PIN 4 Press OK 5 Press YES The handsets remain logged on Software version Shows the software versio...

Страница 58: ...rding The number of rings after which the answering machine switches itself on can be set to between 2 and 9 rings or to Economy funcion Enable or disable operation of the ans wering machine using remote access Standard outgoing message prepro grammed outgoing message Monitoring of incoming messages Adjustable length of incoming messages Note Recording of the outgoing message is limited to 30 seco...

Страница 59: ...f no new messages have been recorded Two rings if new messages have been recorded Note When polling your answering machine from a distance remote access you can hang up after the third ring because no new messages have been recorded This helps you save telephone charges Economy function setting Activating deactivating mes sage monitoring You can listen to all incoming messages via the loudspeaker ...

Страница 60: ...annot leave a message Selecting an operating mode The operating mode selected remains set until you select another outgoing message Record messages 1 Select Message A or Standard msg 2 Press X The set outgoing message is played Answer only 1 Select Message B 2 Press X Outgoing message B is played Note When the memory is full the answering machine automatically switches itself off and Answ mach Ful...

Страница 61: ...tting the answering machine Time over message You can record a time over message e g Thank you for calling and switch it on or off If it is on it will be played after ex piry of the time limit set for a message 1 Select Time over msg 2 Press OK 3 Press On or Off 4 Press X ...

Страница 62: ...swering machine is switched on Recording an outgoing message You can record your own outgoing mes sages The answering machine must be off 1 Select Message A or Message B or Time over msg 2 Press X 3 Press START After the beep record the text min 5 sec max 3 min Speak without making long pauses max 4 sec otherwise recording will end 4 Press STOP The recording procedure is now finished The text you ...

Страница 63: ...ep changing it Whenever the outgoing message is changed the message you have just set is played back for confir mation 1 Select the desired outgoing message 2 Press X The respective outgoing message is played Note To finish monitoring press the Cancel key c Displaying new messages As soon as any new incoming messages have been recorded on your answering machine this is shown in the display 1 Press...

Страница 64: ... been played back the machine begins by playing back the oldest message During playback Jump forward to the next message 1 Press Forward Repeat current message 1 Press Rewind Jump back to the previous message 1 Press Rewind twice in quick succession End playback 1 Press c Cancel Answer machine Playback Answer machine Delete messages Deleting messages Deleting individual messages An individual mess...

Страница 65: ...ns the machine to standby and call screening is aborted The answering machine conti nues to record the message Temporary call screening Even if Call screening is switched off you can listen to incoming messages over the handset without the caller hearing you The outgoing announcement is played and the caller speaks his message 1 Press H 2 Press 9 Call screening is switched off Note The message is ...

Страница 66: ...tone is heard The red lamp is on The answering machine is switched on Note If the answering machine cannot be switched on the memory may be full This is indicated by the red lamp double flashing rapidly delete at least one message Off The answering machine is switched on The red lamp is on Press until the signal tone is heard Answering machine is off ...

Страница 67: ...Note Remote access is automatically cut off if no function is carried out within 24 sec onds Remote access PIN Your remote access PIN is required if you want to activate remote access on your answering machine 1 Select Remote PIN 2 Press OK 3 Enter 4 digit PIN 4 Press OK Note In the default setting remote access is de activated Please remember your new re mote access PIN If you forget it the serv ...

Страница 68: ...meric keys PIN alarm If you enter the remote access PIN incor rectly an error tone sounds You will then need to key in your remote access PIN once again Remote access is always protected i e if you enter the remote access PIN in correctly three times in succession your telephone will automatically disconnect the line The PIN alarm is then activated indi cated by rapid flashing of the red light It ...

Страница 69: ...elete the current message Press Ú Functions with the answering machine switched on Select the operating mode outgoing message The answering machine is off Press The answering machine is switched on and the current outgoing message is played back for checking purposes During the playback Press message A or Press message B or Press standard message or Press Ô time over message The respective outgoin...

Страница 70: ...essage After the beep record the text min 5 sec max 3 min Speak without making long pauses max 4 sec between words otherwise recording will end End recording Press The text just recorded is played back for you to check End monitoring Press Delete an outgoing message The answering machine is off Press Ú A warning tone sounds Press within 3 seconds Message A is now cleared or Press within 3 seconds ...

Страница 71: ...serted the telephone socket and the base station if necessary remove and reconnect Plugs of the AC adaptor Check the plug at both not correctly inserted the telephone socket and the mains plug at the 230V socket If necessary remove and reconnect Handset and or base Ringer de activated or Adjust ringer volume station not ringing set too low On PBXs only Exchange identification Enter exchange identi...

Страница 72: ...s that are not included in the guarantee Defective batteries are not replaced free of charge This applies to leased and pur chased devices Help If you have general questions about matters such as products and services please contact Swisscom s call center free number 0800 800 800 Cleaning when it is necessary Simply wipe the telephone with a slightly damp cloth or with an anti static pad Never use...

Страница 73: ...5 hrs with NiCd standby approx 70 hrs talk time approx 7 hrs Permissible ambient conditions for operation 5 C to 40 C 5 to 85 relative humidity Permissible storage temperature 25 C to 70 C Dimensions Base station approx 135x125x125mm Handset approx 145 x 51 x 30 mm Weight Base station approx 200 g Handset approx 140 g Warning Circuit can be destroyed by electrostatic discharge CE mark The telephon...

Страница 74: ...onds Y 120 seconds Y 180 seconds Y Economy func Y 2 rings Y 3 rings Y 4 rings Y 5 rings Y 6 rings Y 7 rings Y 8 rings Y 9 rings Y Message A Y Message B Y Final message Y Message A Y Message B Y Final message Delete Language gr msg Y Deutsch Y English Keypad lock Ringer off on Listening on off Playback Time over msg Y On Y Off Y Off Y Handset 1 Listening Y Italiano Message A Message B Time over msg...

Страница 75: ...lume Melody Internal melody Name dialling o Missed calls Increasing Select station Handset PIN Y Automatic Language Y English Y Deutsch Volume Increasing Melody Time Date Log on Log off Call allocat PBX Base station PIN On base station On other syst Other handset Public access Dial pause Y Base station A Battery type Speed dialling Y NiMH Y NiCd o Handset 1 Y 3 seconds Menu structure in standby st...

Страница 76: ... 1 o Handset 1 6 Default setting Directory Directory transf Handset 1 Reset Handset Handset Base station Base station Software version Charges Total line Handset 1 Last call All calls o Charges o Duration Type of display Line Handset 1 Factor Currency Menu structure in standby state ...

Страница 77: ... Activate Deactivate No reply Activate Deaktivieren Busy Adapt During conn Service 1 Activate Deactivate Without conn Service 1 Show Deactivate Show Show Combox Blue key More services Service 1 Activate Deactivate Show Number Delete Menu structure in standby state ...

Страница 78: ... 24 Calls free internal 24 Cancel key A2 14 Cause 67 CE mark 69 Charge status of batteries 12 Charges 34 35 Charging batteries 12 Charging beep 43 Combox 33 Connect base station 10 Connect key A2 14 Contents of the package 8 Control key A2 14 D Date 46 Declaration of Conformity 77 DECT A1 69 Default setting factory setting 53 Default state resetting to 53 Dial externally 17 Dial from the directory...

Страница 79: ... Mute switch 13 22 N New cable layout 10 Numeric keys 14 O Off line call preparation 20 Other handset logging on 37 P PABX 19 Paging 24 Personal identification number 45 47 Pick up 61 PIN 45 47 Base station 47 Handset 45 Plug Play 56 Power switched off 12 Protection against listening in 9 Provider 19 52 Provider services 28 Q Quick Reference User Guide 1 R Range 9 36 43 69 Receiver A2 Record 22 Re...

Страница 80: ...are version 53 Speed dialling 2 17 Standard message 56 Switching on in standby state 13 Symptom 67 T Technical Data 69 Temporary call screening 61 Three party conference 26 Time 46 Time and date 46 Tones clicks and beeps 43 Total recording time 54 Transfer 51 Transfer directory entries 51 Troubleshooting 67 U Unplugging plugging in 10 V Volume 44 W Warning beep 9 43 58 Weight 69 ...

Страница 81: ...s Fixed and Mobile Part for PSTN Interface corresponds to this declaration with the following standards technical requests and normative Documents Safety EN 60 950 equivalent to 73 23 EC EMC EN 301 489 1 6 equivalent to 89 336 EC Radio EN 301 406 DECT The presumption of conformity with essential requirements regarding Council Directive 99 05 EC is ensured Bern 03 02 2003 Christian Maître Beat Schü...

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...SV 20400025en_ba_a0 K 102 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды