Swisscom ATON CL401 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 74

Aton CL401 ISDN / SWZ-EN / A31008-M395-F151-1-2X19 / security.fm / 7.5.08

ion 4,

.09.

2005

Information about disposal

At the end of its service life, this product must not be disposed of with normal

household waste, but must be handed in at the place of purchase or at a collec-

tion point for recycling electrical and electronic devices in accordance with the

ordinance governing the return, acceptance and disposal of electrical and elec-

tronic equipment (VREG).
The materials can be recycled according to their identification. By reusing and

recycling materials along with other methods of recycling used equipment, you

can make an important contribution to protecting the environment.

Please note:

– Not all of the functions described in this user guide are available in all countries. CLIP (Calling Line

Identification Presentation), SMS (Short Message Services): these functions are dependent on the

network provider.

– "EATONI" predictive text: "EATONI" predictive text is not supported by this device.

Содержание ATON CL401

Страница 1: ...Aton CL401ISDN dt fr it 05 2008 Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso Cover_Aton_CL401 indd 1 21 4 2008 11 39 32 Uhr...

Страница 2: ...h between dial pulsing touch tone dialling press briefly Open special characters table 10 Key 1 Dial network mailbox press and hold 11 Connection socket for headset 12 Talk key Answer a call open last...

Страница 3: ...2 Aton CL401 ISDN SWZ EN A31008 M395 F151 1 2X19 overview fm 7 5 08 Version 4 16 09 2005 The base station at a glance Registration paging key page 39...

Страница 4: ...hen there is no reply CCNR 20 Identify caller 21 Functions during a call 22 Making calls to several participants 22 Transferring calls 23 Dealing with a waiting external call CW Call Waiting 23 Using...

Страница 5: ...MSN 54 Setting up a busy signal for when the MSN is being used Busy on Busy 55 Activating deactivating call waiting CW 55 Withholding identification of your number for all calls CLIR 55 Diverting call...

Страница 6: ...ined from your local authority or the dealer you purchased the product from The operation of medical appliances may be affected Be aware of the technical conditions in your particular environment e g...

Страница 7: ...ceptance and disposal of electrical and elec tronic equipment VREG The materials can be recycled according to their identification By reusing and recycling materials along with other methods of recycl...

Страница 8: ...u You can save appointments page 50 and anniversaries page 26 in your phone and it will remind you of them in advance u You can use Bluetooth for wireless communication with other devices that use th...

Страница 9: ...or use The display is protected by a plastic film Please remove the pro tective film Inserting the batteries Insert the batteries the right way round see figure The polarity is indicated in on the bat...

Страница 10: ...attery icon e in the top right of the dis play indicates that the batteries are being charged During handset operation the battery icon indicates the charge status of the bat teries page 1 The correct...

Страница 11: ...approx 3 sec Setting the date and time The date and time must be set in order to for example have the correct time for incoming calls and be able to use the alarm clock and calendar If you have not ye...

Страница 12: ...ist of handsets t Call up the menu for setting the handset s call volume page 46 ringer melodies page 46 and advisory tones page 49 In the main menu and in input fields You can use the control key to...

Страница 13: ...nu functions are shown in the display with colour icons To access a function i e to open the cor responding submenu next menu level Navigate to the function using the con trol key q r The name of the...

Страница 14: ...needed before you start using your telephone The installation assistant is designed to help you with this If you place the first handset in the charg ing cradle before the MSN settings have been ente...

Страница 15: ...purposes Launching the installation assistant and making the base station settings v Base ISDN Assistant Yes Press the display key to launch the installation assistant Please note u If the installatio...

Страница 16: ...SNs that are set up will be assigned to all handsets as receive MSNs q Select MSN and press OK to change the assignment Repeat this process for all MSNs whose assignment you wish to change Press the d...

Страница 17: ...age 31 1 2 Incoming 0 page 34 1 3 Outgoing 0 page 32 1 4 Settings 1 4 1 Service Centres page 36 1 4 2 Notify Number page 35 1 4 3 Notify Type page 36 1 4 4 Status Report page 32 1 4 5 Subscribe to SMS...

Страница 18: ...Tones page 49 8 3 Display 8 3 1 Screen Saver page 45 8 3 2 Colour Scheme page 45 8 3 3 Contrast page 45 8 3 4 Backlight page 45 8 4 Handset 8 4 1 Language page 44 8 4 2 Auto Answer page 45 8 4 3 Regi...

Страница 19: ...a call The handset indicates an incoming call in three ways by ringing by a display on the screen and by the flashing handsfree key d You can accept the call by Pressing the talk key c Pressing the ha...

Страница 20: ...if the caller has not arranged Calling Line Identification Handsfree talking In handsfree mode instead of holding the handset to your ear you can put it down for example on the table in front of you T...

Страница 21: ...l Press the display key Enter number c Dial Press the talk key or display key Ringback when the number is busy CCBS when there is no reply CCNR If the person you are calling does not answer or their l...

Страница 22: ...callers Precondition You have requested the identify caller function from your network provider Activate this function during the call or immediately after the caller has hung up You must not end the...

Страница 23: ...ion call participant s line is busy You will hear the busy tone You can initi ate ringback page 20 Return to the participant on hold The consultation call participant answers There is now an active co...

Страница 24: ...ould like to transfer it to another hand set Set up an internal consultation call page 22 a Press the end call key even before the other party has answered to transfer the call Dealing with a waiting...

Страница 25: ...ge multiple line input First Name Surname Enter a name in at least one of the fields Phone Home Phone Office Phone Mobile Enter a number in at least one of the fields E mail Enter e mail address Anniv...

Страница 26: ...new entry press after the number is displayed Edit Entry Edit selected entry Delete Entry Delete selected entry VIP Entry directory only Mark a directory entry as a VIP Very Important Person and assi...

Страница 27: ...is available as a directory entry Copying a displayed number to the directory Numbers displayed in a list e g the calls list or the last number redial list in an SMS or during a call can be copied to...

Страница 28: ...numbers last dialled with the handset max 32 digits If one of the numbers is in the directory the corre sponding name will be displayed Manual last number redial c Press the key briefly s Select entr...

Страница 29: ...e shown exception network mailbox Lists with new messages are identified in bold Select a list with q To open press v or OK If only one list contains entries no list selection is offered and the relev...

Страница 30: ...can select more functions with q SMS Enquiry You can receive information about the caller via SMS Copy to Directory Copying a displayed number to the directory Delete List Delete complete list When yo...

Страница 31: ...at are set up on the base station The following data is dis played for each MSN Last Call Charges for the last call on the specified MSN If the last call was a conference call or if you have toggled o...

Страница 32: ...ce centre is entered the SMS menu only contains the entry Settings Enter an SMS Service Centre page 36 Information on writing an SMS can be found in the appendix u For how to enter text see page 65 Ru...

Страница 33: ...Options Delete List OK Draft message list You can save an SMS in the draft message list and edit and send it later Your hand set s draft message list contains all saved SMS messages of the assigned se...

Страница 34: ...t entered page 36 enter the number of the e mail serv ice Send Press the display key Sending SMS messages as a fax You can also send an SMS to a fax machine Precondition Your network provider sup port...

Страница 35: ...eading or deleting individual SMS messages page 32 After you have read a new SMS it is given the status Old is no longer shown in bold Deleting the incoming message list All new and old SMS messages i...

Страница 36: ...n to the SMS text a Press briefly Saving a number Different numbers in a vCard can be saved individually one after another Open the SMS to read it page 34 Open the vCard attachment q Select number Sav...

Страница 37: ...etting only applies to the next SMS to be sent Thereafter the setting returns to Service Centr 1 SMS on a PABX u You can only receive an SMS when the Calling Line Identification is for warded to the e...

Страница 38: ...incomplete SMS 1 Your phone s memory is full Delete old SMS messages page 34 2 The service provider has not yet sent the rest of the SMS You have stopped receiving SMS messages Call diversion is activ...

Страница 39: ...number v Voice Mail Set Key 1 Network Mailb Select and press OK on Enter the number for the net work mailbox Save Press the display key a Press and hold idle status The setting for fast access applies...

Страница 40: ...on Within 60 sec press and hold approx 3 sec the registration paging key on the base station page 1 Registering other handsets You can register other handsets and hand sets for other devices with GAP...

Страница 41: ...sets The external participant hears hold music if activated see page 57 s Select a handset or Call All and press OK When the internal participant answers If necessary announce the external call a Pres...

Страница 42: ...key The call waiting tone is turned off You remain connected with the internal partic ipant The ringer can still be heard on other registered handsets Changing the name of a handset The names INT 1 I...

Страница 43: ...m monitor and entering the destination number v Room Monitor Change multiple line input Room M Select On to activate Call to External number Select the number from the directory press display key or e...

Страница 44: ...Save page 42 Handset settings Your handset is preconfigured but you can change the settings to suit your indi vidual requirements Quick access to functions and numbers The default setting of the left...

Страница 45: ...g on the key assignment u Numbers are dialled directly u The function menu is opened Changing key assignments Display key Press and hold the right display key Press and hold the left display key as lo...

Страница 46: ...ed or Off no screensaver Selection If required change the screensaver see below Save changes page 65 If the screensaver conceals the display briefly press a to show the idle display with time and date...

Страница 47: ...Configure setting see above Changing ringer tones u Volume You can choose between five volumes 1 5 e g volume 2 and the crescendo ring 6 volume increases with each ring u Ringer tones You can select...

Страница 48: ...nger can be deactivated permanently or just for the current call The ringer tone cannot be re activated while an external call is in progress Deactivating the ringer permanently Press and hold the sta...

Страница 49: ...are playing back sounds you can also interrupt playback with the u key a Press and hold idle status If you have saved a picture in an invalid data format you will see an error message after selecting...

Страница 50: ...arg ing cradle Setting the alarm clock Precondition The date and time have already been set page 10 Activating deactivating the alarm clock and setting the wake up time v Change multiple line input Ac...

Страница 51: ...only the date and time of the appoint ment are displayed Save Press the display key a Press and hold idle status An appointment reminder is signalled with the selected ringer tone page 46 The appoint...

Страница 52: ...ill delete the oldest entry Using Bluetooth devices Your Aton CLx308 handset can communi cate wirelessly via Bluetooth with other devices that use this technology Before you can use your Bluetooth dev...

Страница 53: ...etooth Known Devices A corresponding icon appears next to each device name in the list displayed Viewing entries Open list s select entry Options Press the display key View Entry Select and press OK D...

Страница 54: ...identify it on the display of another Blue tooth device v Data Transfer Bluetooth Own Device Name Change Press the display key Change the name Save Press the display key a Back Press and hold key Your...

Страница 55: ...r the MSN to be changed page 56 v Base ISDN Configure MSN system PIN if necessary q Select MSN e g MSN 1 Edit Press the display key Enter number max 20 digits without area code prefix s If necessary s...

Страница 56: ...r the ringing tone if you are already making a call This call is announced acoustically and visually on your handset screen When call waiting is deactivated the caller will hear the busy tone if you a...

Страница 57: ...an save a des tination number for each of the following three conditions All Calls When Busy No Answer The three conditions can be activated simultaneously Calls diverted to an external number are ent...

Страница 58: ...e station while recon necting the power cable to the base sta tion Release the key after a while The base station has now been reset and the system PIN 0000 set Activating deactivating music on hold v...

Страница 59: ...es of characters and digits The KEYPAD function must be activated when you connect your Aton CL401ISDN to an ISDN PABX that is controlled using KEYPAD protocol The digits characters 0 9 and are sent a...

Страница 60: ...all is ended Depending on whether Auto Keypad is activated you may need to activate or deactivate Keypad during the call Options Open menu Keypad Select and press OK on The following settings are only...

Страница 61: ...interrupting the power supply to the base station unplug the power supply unit and then plug it in again or removing the battery cells from the handset and reinserting them The fol lowing information...

Страница 62: ...ea code Some of the ISDN functions do not work as specified ISDN functions are not enabled Check with your network provider You cannot hear a ringer dialling tone from the fixed line network ISDN cabl...

Страница 63: ...e If Technical Assistance is made available also during the warranty period the fault action is charged route lump sum price as well as expenses for time The repair costs are additional outside the wa...

Страница 64: ...off Base station power consumption Base station power consumption General specifications Capacity mAh 600 800 1000 1200 Standby time hours 130 180 220 265 Talktime hours 7 10 12 14 Operatingtimefor 1...

Страница 65: ...open the main menu With the q r control key select the icon Settings appears in the display header Press the OK display key to confirm the Settings function The Settings submenu is displayed Press on...

Страница 66: ...esponding letters charac ters Standard characters 1 Space 2 Line break When you press and hold a key the char acters of that key appear in the display and are highlighted one after the other When you...

Страница 67: ...ringer tones u Directory for around 250 entries u Picture CLIP u SMS precondition CLIP must be enabled u Headset socket incl headset u Bluetooth u Room monitor RTX 4002 Repeater The repeater can be u...

Страница 68: ...67 Aton CL401 ISDN SWZ EN A31008 M395 F151 1 2X19 accessories_SAG fm 7 5 08 Version 4 16 09 2005 Mounting the base station to the wall approx 9 mm 100 mm...

Страница 69: ...MSN 54 numerical keys 43 receive MSN 54 send MSN 55 Attachment SMS 35 Automatic call acceptance 18 45 last number redial 27 B Base station best base station 40 changing 40 connecting 8 connecting and...

Страница 70: ...rrecting incorrect entries 13 Customer Care 62 Customer service 62 CW 23 55 D Deactivating advisory tones 49 appointment 50 appointment reminder 50 call acceptance 45 call waiting 55 handset 11 keypad...

Страница 71: ...play backlight 45 display language 44 earpiece volume 46 handsfree volume 46 idle status 12 list 11 locating 39 muting 19 paging 39 registering 10 39 registering to a different base station 40 restori...

Страница 72: ...calls 30 external 18 internal 40 multiple participants 22 Manual last number redial 27 Medical appliances 5 Memory directory 25 My stuff 48 Menu end tone 49 menu guidance 12 menu input 64 opening 11...

Страница 73: ...y 20 Ringer changing 46 muting 47 setting melody 46 setting volume 46 Room monitor 42 S Saving access code 58 Screensaver 45 Searching in directory 25 Send MSN assigning 55 determining 20 setting 15 S...

Страница 74: ...System settings 57 T Talk key 1 18 Text message see SMS Toggling 22 Troubleshooting 60 SMS 37 U Unknown 19 caller 19 Using data SMS 35 V vCard receiving 35 Viewing the network mailbox report 38 VIP d...

Результаты поиска

Содержание ATON CL401

Отзывы:

Похожие инструкции для ATON CL401

Бренды по названию

Популярные бренды

Swisscom ATON CL401, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ATON CL401

Отзывы:

Похожие инструкции для ATON CL401

Бренды по названию

Популярные бренды