Swisscom Aton CL315 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Aton

CL315/CLT315

it 0

Handapparat

Combiné

Telefono portatile

Cover_Aton_CL315_H_apparat.indd 1

26.6.2009 12:04:03 Uhr

Содержание Aton CL315

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso Aton CL315 CLT315 dt fr it 07 2009 Handapparat Combin Telefono portatile Cover_Aton_CL315_H_apparat indd 1 26 6 2009 12 04 03 Uhr...

Страница 2: ...rtant calls from the ringtone page 28 u You can assign a picture to entries in the Directory in future the picture will appear every time you receive a call from this number page 28 u If you do not wa...

Страница 3: ...set press and hold in idle status 7 Hash key Keypad Lock on off press and hold in idle status Toggles between upper lower case and digits 8 Mute key page 27 Mute the microphone 9 Microphone 10 Recall...

Страница 4: ...page 38 Signal strength i page 36 or ECO Mode icon page 36 Bluetooth activated page 41 or Bluetooth headset data device connected Ringtone switched off page 46 Keypad Lock switched on page 21 Appoint...

Страница 5: ...USB data cable 16 What would you like to do next 17 Using the phone 18 Using the control key 18 Using the display keys 19 Using the keys on the keypad 19 Using the side keys 19 Swisscom Hotline 19 Cor...

Страница 6: ...dset 42 Quickly accessing numbers and functions 42 Changing the display language 43 Setting the display 43 Activating deactivating Auto Answer 44 Changing the speaker earpiece volume 44 Changing ringt...

Страница 7: ...onment e g doctor s surgery Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when speaker mode is activated Otherwise you risk serious and permanent damage to your hearing Your ha...

Страница 8: ...with other methods of recycling used equipment you can make an important contribution to protecting the environment Please note Not all of the functions described in this user guide are available in...

Страница 9: ...starting fm 06 07 2009 Version 4 16 09 2005 First steps Checking the package contents 1 One handset 2 Two batteries 3 One battery cover 4 One charger 5 One power adapter 6 One belt clip 7 One plastic...

Страница 10: ...urrence of marks on the surfaces cannot be completely ruled out Please note u Never expose the telephone to the influence of heat sources direct sunlight or other electrical devices u Protect your tel...

Страница 11: ...lth risks and personal injury For example the outer casing of the batter ies could be damaged or the batteries could explode The phone could also malfunction or be damaged as a result of using batteri...

Страница 12: ...lip onto the back of the handset so that the protrusions on the belt clip engage with the notches To remove press the centre of the belt clip firmly with your rightthumb push the fingernail of your le...

Страница 13: ...1 If not repeat the procedure On the handset On the base Within 60 sec press and hold the registration paging key on the base approx 3 sec Press the key below Register on the display screen A message...

Страница 14: ...harger Then remove the handset from the charger and do not replace it until the bat teries are fully discharged 8 5 hrs Please note u After the first battery charge and discharge you may place your ha...

Страница 15: ...already set the time and date open the input field via the menu page 25 The Date Time submenu is shown on the display The active input position flashes Enter day month and year as an 8 digit number v...

Страница 16: ...Eco Mode page 36 u Charge status of the batteries y y empty to full y flashes red batteries almost empty xy x x charging u INT 1 Internal name of the handset If Eco Mode page 36 is activated the icon...

Страница 17: ...MX150 and Swisscom headsets are all sui table The headset volume corresponds to the settings for the handset volume page 44 After using the headset replace the plastic cover to enable optimum sound i...

Страница 18: ...menu driven devices such as other Swisscom tele phones read the section entitled Using the phone first page 18 If you have any questions about using your phone please read the tips on troubleshooting...

Страница 19: ...own line by line In input fields Use the control key to move the cursor up t down s right v or left u Press and hold v or u to move the cursor word by word During an external call s Open the Directory...

Страница 20: ...matching key on the handset Enter digits or letters Using the side keys Press the keys on the right of the handset to set the volume for the handset ringtone speaker alarm signalling of appointments...

Страница 21: ...plete expert mode or restricted standard mode Standard mode is the active default setting Settings or functions that are only available in expert mode are marked in these instructions with the icon Sw...

Страница 22: ...selecting the display keys OK Yes Save or Change are lost For an example of the display in idle status page 15 Activating deactivating the handset a With the phone in idle status press and hold the e...

Страница 23: ...ont on means Press right on the control key v to open the main menu Press right left down and up on the control key p to navigate to the Settings submenu Press the display key OK to confirm your selec...

Страница 24: ...l key s until the Large Font menu option appears on the display Press the display key Change to activate deactivate the function Display Screensaver Large Font Colour Schemes Backlight Back Change Dis...

Страница 25: ...re marked with the icon To open the main menu press v when the phone is in idle mode Select Services Menu dependent on base Bluetooth Activation page 41 Search for Headset page 41 Search Data Device p...

Страница 26: ...Music on hold dependent on base Display Screensaver page 43 Large Font page 44 Colour Schemes page 44 Backlight page 44 Language page 43 Registration Register Handset page 12 De reg Handset dependent...

Страница 27: ...end call key Accepting a call The handset indicates an incoming call in three ways by ringing by a display on the screen and by the flashing talk key c Accept the call by Pressing the talk key c Pres...

Страница 28: ...handset The display shows Microphone is off Press the key again to unmute the microphone Making internal calls Internal calls to other handsets registered on the same base are free Calling a specific...

Страница 29: ...Name Surname Enter first names and or surnames If you do not enter a name in either of the fields the phone number is saved and displayed in place of a surname For instructions on entering text and sp...

Страница 30: ...ed the Directory searches for the first name Selecting from the Directory s s Select entry c Press the talk key If several numbers are entered select the required number by pressing r and press the ta...

Страница 31: ...K You can transfer several individual entries one after the other by responding to the Entry copied Copy next entry prompt with Yes A successful transfer is confirmed by a message and confirmation ton...

Страница 32: ...can enter data in the following fields Annivers Date Enter day month year in 8 digit format Anniversary time Enter the hour minute for the reminder call in 4 digit format Anniversary tone Select the r...

Страница 33: ...answers Press the talk key c The function is terminated Party does not answer The call is terminated after approx 30 seconds The function is termi nated after pressing any key or after ten unsuccessfu...

Страница 34: ...ent on base or Network Mailbox if your net work provider supports this function and fast access is set for the Network Mailbox page 35 u Incoming SMS Message List dependent on base u Missed Calls List...

Страница 35: ...t anniversary u The appointment anniversary was sig nalled during a phone call u The handset is deactivated at the time of the appointment anniversary u Automatic Redial was activated at the time of a...

Страница 36: ...ess Select selected Bases without an Answering Machine v Network Mailbox To continue Enter the number for the Net work Mailbox Save Press the display key The setting for fast access applies to all han...

Страница 37: ...refer to your base user guide Setting an appointment Calendar You can use your handset to remind your self of up to 30 appointments Anniversa ries page 31 entered in the Directory are automatically r...

Страница 38: ...volume by pressing the side keys louder or quieter The name is displayed for anniversaries while the entered text is displayed for appointments along with the date and time You can either deactivate o...

Страница 39: ...is displayed with the appointment name and a missed anniversary is dis played with the last name and first name The date and time will also be given Delete Delete appointment SMS Write an SMS If ten...

Страница 40: ...hown on the screen The display and key pad are not illuminated and Advisory Tones are also turned off If you accept an incoming call the Room Monitor is suspended for the duration of the call but the...

Страница 41: ...on the handset To reactivate the Room Monitor with the same phone number Turn on the activation again and save with Save page 39 Using Bluetooth devices Your handset can communicate wirelessly via Bl...

Страница 42: ...t Search Select and press OK Editing the list of Known trusted Devices Open list v Known Devices A corresponding icon appears next to each device name in the list displayed If a device is connected th...

Страница 43: ...oth name of the handset You can change the handset name used to identify it on the display of another Blue tooth device v Own Device Change Press the display key Change the name Save Press the display...

Страница 44: ...raphical Calendar page 36 Bluetooth Assign the Bluetooth menu to a key page 40 Redial Display the Redial List More Functions More features are available Call Lists Display Call Lists page 32 INT Inter...

Страница 45: ...combinations v Display Colour Schemes Select Colour Scheme 1 to 5 and press OK Setting the display Backlight Depending on whether or not the handset is in the charger you can activate or deac tivate t...

Страница 46: ...external calls Save Press the display key to save the setting While the phone is ringing you can per manently change the volume by pressing the side keys louder or quieter Additionally for external ca...

Страница 47: ...ive a call you will hear a short tone Beep instead of the ringtone Press and hold the star key and within 3 seconds Beep Press the display key A call will now be signalled by one short alert tone appe...

Страница 48: ...following functions Delete Entry The selected entry is deleted Rename Change the name max 16 characters and press Save The entry is stored with the new name Checking the memory You can check how much...

Страница 49: ...data in the following fields q Select change input field r Navigate in the input field If necessary delete number press the display key Enter number Save Press the display key Example Restoring the h...

Страница 50: ...00 The repair and the fault action are free of charge Purchased devices Repair services are performed free of charge within the warranty period in accordance with the regulation of the warranty certif...

Страница 51: ...ied standard mode Activate Complete menu display expert mode page 24 No Base flashes on the display 1 The handset is outside the range of the base Move the handset closer to the base 2 The base s rang...

Страница 52: ...ne Shop Telephones Conformity Declaration Bluetooth Qualified Design Identity The Bluetooth QD ID for your Aton CL315 CLT315 is B015360 Appendix Caring for your telephone Wipe the base charger and han...

Страница 53: ...d by word u Characters are inserted at the cursor position u Press the star key to display the table of special characters Select the required character and press the dis play key Insert to insert the...

Страница 54: ...ur handset to communicate with the PC the Gigaset QuickSync program must be installed on your PC free to download at www gigaset com gigasets79h After installing Gigaset QuickSync con nect the handset...

Страница 55: ...min utes not including the download time Do not interrupt the process or remove the USB data cable The data is initially loaded from the update server on the Internet The amount of time this takes is...

Страница 56: ...X19 appendix fm 06 07 2009 Version 4 16 09 2005 Accessories Mounting the charger on the wall Use only original accessories This will avoid possible health risks and personal injury and also ensure tha...

Страница 57: ...7 Birthday see Anniversary Bluetooth activate 41 changing device name 41 42 deregistering devices 41 list of Known Devices 41 registering devices 41 transferring directory vCard 30 C Calendar 36 Call...

Страница 58: ...26 Ending call 26 Entry saving Network Mailbox 35 selecting from directory 29 Error tone 47 Expert mode 24 50 F Fast access network mailbox 35 Firmware update 54 G Group call 27 H Handset activating...

Страница 59: ...Memory directory 30 resource directory 47 Menu end tone 47 opening 18 overview 24 using 20 Menu display expert mode 24 50 standard mode 24 50 Message key 2 opening lists 33 Microphone 2 Minimal radiat...

Страница 60: ...Room Monitor 39 Setting the date 14 25 Setting the time 14 25 Setting up handset 10 Side keys 2 Signal tone see Advisory Tones SMS list 33 writing 52 Snooze mode 39 Sound see Ringtone Speaker key 2 mo...

Результаты поиска

Содержание Aton CL315

Отзывы:

Похожие инструкции для Aton CL315

Бренды по названию

Популярные бренды

Swisscom Aton CL315, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Aton CL315

Отзывы:

Похожие инструкции для Aton CL315

Бренды по названию

Популярные бренды