SWISS PLUS V8BT, Руководство пользователя

Страница: 4 / 20

26/02/2013
System « WOOSIT »
Writing the animal owner’s telephone number(s) in the ISO tag
Our wish to constantly innovate and improve our products has led us to offer vets the option of
personalising the tag, if they wish, before implanting it in the animal.
The main technological advance offered by this V8 reader is that it will allow reading and display of
data which can be entered by the vet in the majority of the “tags” currently marketed worldwide,
provided that they comply with the ISO standard.
Realtrace has developed a system called “WOOSIT
®
” which is comprised of:
- A reader /programmer the PetSCAN RT150
(1)
which enables the vet to write additional
information to the “chip” before injecting it into the animal (2)
.
- The PetSCAN V8 which now offers the possibility to read and display the ID number but also
to display additional data recorded by the vet in the memory as the phone number of the owner.
Due to the low memory capacity available in ISO chips (used up until then) the “WOOSIT” system
is limited to the recording of one or two telephone numbers of 16 digits each . The vet and/or the
owner of the animal may choose these numbers.
This system is totally compliant with the ISO 11784/85 standard of 1996 in addition to the new 14223
standard* (May 2011) concerning the recording of data in advanced transponders.
It protects the asepsis of the chip, as the writing of the data is carri ed out via the cap which protects
the needle.
If the owner prefers this, after the recording of one or two telephone numbers, the memory area used
for this record can be blocked, making it impossible to delete or subsequently modify this
information.
With the “WOOSIT” system, finding the owner of an animal will be particularly easy as reading the
“chip” with the V8 will provide the phone number(s) of the administrator of the database and/or
the owner of the pet.
Naturally, any pet owner who does not wish to use this service can simply enter nothing in the
memory area of the chip, as is currently the case.
.
ID number and phones numbers
(1)Patented
(2)sous réserve que les blocks 3/9/10/11/12/13 (EM4305) ou 9/10/11/12/13/14/15 (EM 4569) ne soient pas
verrouillés par le fournisseur de la « puce ».
*
L'ISO 14223-1:2011 spécifie l'interface hertzienne entre l'émetteur-récepteur et le transpondeur évolué utilisé
pour l'identification des animaux par radiofréquence, à compatibilité ascendante totale avec les spécifications
données dans l'ISO 11784 et l'ISO 11785.