Swim & Fun KRETA XL POOL 1930 Скачать руководство пользователя

Страница: 116 / 124

116

MV-1930/1931-06-2021 . © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

Wybierz miejsce osłonięte, gdzie w bezpośrednim pobliżu nie ma drzew, gdyż w przeciwnym razie do base

nu będą wpadać liście. Skimmer basenowy umieść tak, by wiatr w normalnych warunkach dmuchał w jego

stronę.

Pamiętaj, że filtr basenowy i pompa

zawsze

muszą być zamontowane na poziomie dna basenu.

Wykop:

Pamiętaj, aby uwzględnić lokalizację skimmera, rury powrotnej i drabinki. Głębokość wykopu powinna być

o 15 cm większa niż wysokość basenu. Jeśli więc wysokość basenu wynosi 120 cm wysokości, głębokość

wykopu powinna wynieść 135 cm.

Montaż – wariant 1: Wykonanie podkładu basenu z drewna

Gdy podłoże jest gotowe, umieść basen w taki sam sposób, jakby stał swobodnie na ziemi. Zawsze zaleca

się, by basen stał całkowicie swobodnie w wykopie ziemnym i nie stykał się z innymi konstrukcjami. Z tego

powodu poza płytą podstawy podłoże musi być wyrównane i nachylone na zewnątrz, aby po ściankach

basenu nie spadała ziemia ani żwir, nawet przy intensywnych opadach. W związku z tym basen musi być

umieszczony w otworze w kształcie leja z poziomą płytą podstawy. Wykonanie nachylonych ścian podłoża

można przeprowadzić na różne sposoby. Mogą być one wykonane z muru z cegieł lub inaczej – nie ma to

znaczenia. Należy jednak zapewnić, by basen stał zawsze swobodnie w otworze. Należy zasięgnąć porady

specjalisty od budownictwa w zakresie najodpowiedniejszego sposobu przygotowania danej lokalizacji.

Zaleca się wykończenie wkopywania poprzez wybudowanie drewnianego pokładu wokół całego basenu.

Pokład ten można postawić na słupkach umieszczonych pierścieniowo w odległości 20-30 cm od krawędzi

basenu. W ten sposób uzyskuje się zagłębiony basen na poziomie gruntu z otaczającym pokładem, który

umożliwi wygodne poruszanie się i opalanie się.

Wariant 2: Wybudowany na zewnątrz drewniany pokład basenu.

Istnieje również możliwość zagłębienia basenu w bardziej tradycyjny sposób. Basen należy w takim przy

padku zamontować, jak opisano powyżej, na płycie podstawy i połączyć z systemem filtra zbrojonym ela

stycznym wężem lub sztywną rurą. Filtr i pompę należy umieścić w oddzielnym wykopie, w którym powinno

być dostatecznie dużo miejsca do ich bezproblemowej obsługi. Należy pamiętać o miejscu na skimmer, rurę

powrotną i drabinkę.

Instalacja:

Postępuj zgodnie ze wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji, montując basen tak samo, jak gdyby był

wolnostojący. Basen jest połączony z systemem filtrującym sztywną rurą PVC lub zbrojonym elastycznym

wężem.

Napełnij basen wodą. Napełniając basen wodą, zawsze używaj węża, aby powłoka wewnątrz basenu miała

czas, by się dokładnie rozciągnąć. UWAGA: nigdy nie należy napełniać basenu z hydrantu pożarowego,

ponieważ zbyt silny strumień może uszkodzić basen.

Teraz obłóż basen kilkoma warstwami materiału izolacyjnego o grubości 20 mm (styropian) wokół całej dłu

gości ściany basenu. Izolację przymocuj taśmą. Okładzina powinna całkowicie izolować ścianę basenu od

bezpośredniej styczności z piaskiem, betonem lub innymi materiałami.

Szczelinę pomiędzy podłożem a ścianą basenu należy wypełnić suchym betonem, będącym mieszaniną

złożoną z 1/5 cementu i 4/5 drobnego żwiru. Pamiętaj, by wcześniej napełnić basen wodą. Pracę tę należy

wykonywać etapami, wypełniając ok. 30 cm na raz, za każdym razem wokół całego basenu. Nie ubijaj mate

riału, gdyż może to powodować wgniecenia i odkształcenia w ścianie basenu.

Pamiętaj, że w przypadku wkopywania basenu owalnego w taki sposób, należy zawsze postawić ścianę

oporową przy każdym długim boku basenu, aby zapobiec naporowi ziemi od zewnątrz.

Konserwacja basenu:

Należy regularnie sprawdzać, czy basen jest w nienagannym stanie. Wyściółka musi być czysta, węże base

nowe prawidłowo podłączone, drabinka prawidłowo ustawiona, a system filtracyjny optymalnie skonfigurowa

ny.

Содержание KRETA XL POOL 1930

Страница 1: ...AL Swim Fun A S info swim fun com Web swim fun com MV 1930 1931 06 2021 DK SE FI NO GB DE NL PL KRETA XL POOL ART 1930 1931 Danish 2 Swedish 17 Finnish 32 Norwegian 47 English 62 German 77 Dutch 92 Po...

Страница 2: ...styklisten 1 Stykliste Bund og topprofiler ens 2x10 stk 4 60 2x 12 stk Skal sk res til senere se vejledning Sm samler r til bund og topprofiler 40 stk 4 60 48 stk Bl strips til afd kning af poolv gge...

Страница 3: ...rskrue skruer m trikker og bolte Undg drukneulykker Hold altid b rn under opsyn Poolens kanter er ikke designet til at springe ud fra eller til at dykke fra 2 De n dvendige v rkt jer V r sikker p at d...

Страница 4: ...d s underlaget er helt fast og i vater Den bl de gr st rvsoverflade skal s ledes altid fjernes s fremt poolen skal st p en gr spl ne Benyt et vaterpas der tapes fast p en l gte i to meters l ngde for...

Страница 5: ...l ngden p bund og top skinner skal til passes p stedet til poolv ggen Der skal derfor saves et stykke af bundskinnen f r at poolv ggen kan samles V r omhyggelig med dette Vent endnu med at save et ti...

Страница 6: ...r huller i lineren Spred derefter lineren ud s godt som muligt fra midten af poolen og hele vejen rundt langs poolv ggen NB Undlad at bruge sko n r lineren fra midten fordeles ud mod poolv ggen Den ve...

Страница 7: ...rbeholdes Swim Fun A S 7 DK 6 Stige Der medf lger en stige til denne pool Max belastning p stigen er 85 kg 1 2 3 SUS304 SUS304 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M6X40 Bolt 4 4 2 4 2 1 2 2 4 2 SUS304 4 M6X30...

Страница 8: ...8 MV 1930 1931 06 2021 Alle rettigheder forbeholdes Swim Fun A S DK 4 6 8 5 7 9...

Страница 9: ...pe i gevindet Returdysen skal sidde godt fast men oml beren m ikke oversp ndes sp nd forsigtigt S fremt returdysen er leveret med en l s studs til montering af filterslangen s skal der ogs her benytte...

Страница 10: ...oplyse din forsikring at du har pool p din grund Forberedelse Marker det omr de hvor poolen skal st For runde pools s skal der markeres en diameter der er 1 meter st rre end selve poolen For ovale poo...

Страница 11: ...n nedgravet separat skakt der skal have nok plads til at den l bende h ndtering efterf lgende er problemfri Husk at tage placeringen af skimmer returl b og stige med i overvejelserne Installation F lg...

Страница 12: ...mr der med antirust maling 4 Kontroller poolens dug S rg for at toppen af dugen er godt fastgjort til poolv gen med plastlisten Du m ikke fjerne dugen fra pool en Fjernelse af dugen vil medf re at gar...

Страница 13: ...en under SUPPORT 11 Garanti Der ydes 12 m neders garanti 12 m neder reklamationsret Garantiperioden g lder fra k bsdatoen p din k bskvittering Kvitteringen skal fremvises ved service henvendelser i ga...

Страница 14: ...vinde Dermed er poolen tillige afsk rmet for u nsket adgang dog uden at v re et egentligt sikkerheds cover Vintercoveret kan ogs med for del benyttes n r poolen ikke benyttes i l ngere perioder p andr...

Страница 15: ...tes i sandfilter Artikel 1536 Pose af 25 kg Overvintring Tilbeh r der beskytter poolen mod mulige skader for rsaget af frost Skimmer vinter beskytter Skimmer beskytteren monteres i pool ens skimmer om...

Страница 16: ...ommeren Artikel 1737 1 kg Combi tabs Combitabs 20gr klorfri 3 i 1 tabs Det klorfrie alternativ Artikel 1758 Pool Test Strips Teststrips til nem m ling af vandets pH klorv rdi Artikel 1737 50 stk Klar...

Страница 17: ...esedeln f r att st mma av 1 Delar Botten och topprofiler ESA 2x10 St 4 60 2x 12 st Ska kapas till senare se instruktioner Sm grenr r f r botten och topp profiler 40 st 4 60 48 st Bl remsor f r att t c...

Страница 18: ...ar muttrar och bultar Undvik drunkningsolyckor H ll alltid barn under uppsikt Poolens kanter r inte utformade f r att hoppa eller dyka fr n 2 De n dv ndiga verktygen Se till att du har alla verktyg oc...

Страница 19: ...g Det mjuka gr storvsskiktet p gr smattan m ste d rf r alltid avl gsnas om poolen ska st p en gr smatta F r att s kerst lla att underlaget r rakt anv nd ett vattenpass som f sts p en tv meter l ng tr...

Страница 20: ...botten och topp skenorna m ste justeras p plats p poolv ggen D rf r m ste en bit av bottenskenan kapas innan poolv ggen kan monteras Var f rsiktig med detta V nta lite med att s ga av motsvarande bit...

Страница 21: ...ra h l i linern L gg d refter ut linern s bra som m jligt fr n mitten av poolen och hela v gen runt poolv ggen OBS Anv nd inte skor n r linern fr n centrum ska f r delas ut mot poolv ggen Den vre dele...

Страница 22: ...der forbeholdes Swim Fun A S SE 6 Stege En stege ing r f r denna pool Maxbelastningen p stegen r 85 kg SUS304 SUS304 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M6X40 Bolt 4 4 2 4 2 1 2 2 4 2 SUS304 4 M6X30 bolt 4 13...

Страница 23: ...MV 1930 1931 06 2021 Alle rettigheder forbeholdes Swim Fun A S 23 SE 4 6 8 5 7 9...

Страница 24: ...v nd teflontejp p g ngningen Returmunstycket m ste sitta ordentligt men muttern f r inte vara f r h rt tdragen dra t f rsiktigt Om returmunstycket levereras med ett l st munstycke f r montering av fil...

Страница 25: ...ass nger markera en diameter som r 1 meter st rre n sj lva poolen F r ovala pooler m ste du markera ett omr de som r 1 meter l ngre n poolens l ngd och 2 meter bredare n poolens bredd Underlag Underla...

Страница 26: ...roblemfri Kom ih g att ta med placeringen av skimmern returlopp och stege i planeringen Installation F lj instruktionerna i manualen som tillhandah lls s att poolen installeras p samma s tt som om den...

Страница 27: ...fr n poo len Om du tar bort duken kommer garantin att upph ra T m inte poolen p vatten 5 Kontrollera om det finns h l i poolduken Se till att det inte finns n gra h l i duken Reparera eventuella h l...

Страница 28: ...r fr n ink psdatum p kvittot Kvittot ska visas upp vid service renden under garantiperioden D rf r r det viktigt att du sparar ink pskvittot Garantin t cker inte normalt slitage repor m rken eller kos...

Страница 29: ...med en medf ljande s kerhetsvajer med l s Det g r att poolen ocks r s krad mot o nskad tillg ng men utan att vara ett egentligt skydds verdrag Vinter ver draget kan ocks med f rdel anv ndas n r poole...

Страница 30: ...rlek 0 4 0 8 mm Anv nds i sandfilter Artikelnr 1536 P se med 25 kg vervintring Tillbeh r f r att skydda poo len mot eventuella skador or sakade av frost Vinterskydd f r skimmer Skimmerskyddet monteras...

Страница 31: ...20 gr klorfria 3 i 1 tabletter Det klorfria alternativet Artikelnr 1758 Testremsor f r pool Testremsor f r enkel m tning av vatt nets pH klorhalt Artikelnr 1737 50 st Klar Pool F rebygger bildandet a...

Страница 32: ...la ja yl profiilit samanlaiset 2x10 kpl 4 60 2x 12 kpl Leikataan my hemmin Katso ohjeet Pienet yhdist misputket pohja ja yl profiileihin 40 kpl 4 60 48 kpl Siniset nauhat kattamaan liitoksen altaan si...

Страница 33: ...t ruuvit mutterit ja pultit V lt hukkumisonnettomuudet Pid lapset aina valvonnassa Altaan reunat eiv t ole suunniteltu hypp miseen tai sukeltamiseen 2 Tarvittavat ty kalut Varmista ett sinulla on kaik...

Страница 34: ...me ruoho on siis aina poistetta va jos allas on nurmikolla Varmista ett alusta on suora k ytt m ll vesivaakaa joka teipataan kiinni kahden metrin pituiseen rimaan Tarkista useista eri paikoista ett al...

Страница 35: ...kiskojen pituutta on muokatta va paikan p ll altaan sein n mukaan Siksi on leikattava pala pohjakiskoa ennen kuin altaan sein voidaan koota Ole varovainen t m n kanssa Odota ennen kuin sahaat vastaav...

Страница 36: ...spussissa ei ole reiki Levit sitten allaspussi mahdollisimman hyvin keskelt uima allasta altaan koko sein lle HUOM l k yt kenki kun jaat allaspussin keskus tasta kohti altaan sein Allaspussin seinien...

Страница 37: ...eholdes Swim Fun A S 37 FI 6 Tikkaat T h n uima altaaseen sis ltyy tikkaat Tikkaiden maks kuormitus on 85 kg SUS304 SUS304 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M6X40 Bolt 4 4 2 4 2 1 2 2 4 2 SUS304 4 M6X30 bolt...

Страница 38: ...38 MV 1930 1931 06 2021 Alle rettigheder forbeholdes Swim Fun A S FI 4 6 8 5 7 9...

Страница 39: ...ierteess teflonteippi Paluusuuttimen on oltava tukevasti paikallaan mutta liitinmutteria ei saa kirist liikaa kirist varovasti Jos paluusuuttimessa on irtonainen istukka suodatinletkun asennusta varte...

Страница 40: ...johon haluat altaan tulevan Merkitse py re lle altaalle halkaisija joka on 1 metrin suurempi kuin itse allas Soikeille altaille on merkitt v alue joka on 1 metrin pidempi kuin altaan pituus ja 2 metri...

Страница 41: ...taan erikseen kaivettuun kaivantoon jossa on oltava riitt v sti tilaa jotta jatkuva k sittely tapahtuu ilman ongelmia my hemmin Muista ottaa pintakaivon paluujohdon ja tikkaiden sijainti huomioon Asen...

Страница 42: ...aalilla 4 Tarkista altaan kangas Varmista ett kankaan yl osa on hyvin kiinnitetty altaan sein n muovilistalla Kangasta ei saa ottaa pois altaasta Kankaan irrottaminen mit t i takuun l poista kaikkea v...

Страница 43: ...kuu Tuotteella on 12 kuukauden takuu 12 kuukauden reklamaatio oikeus Takuuaika alkaa ostokuitissa n ky v st ostop iv st Takuukorjausten yhteydess on esitett v ostokuitti T m n vuoksi ostokuitin s ilyt...

Страница 44: ...en turvasuojus Talvipei tett voidaan k ytt my s silloin kun uima allasta ei k ytet pitk n aikaan muina vuodenaikoina Tuotenro 1581 Talvipeite 3 50M Tuotenro 1607 Talvipeite 4 60M Teleskooppivarsi 3 os...

Страница 45: ...odattimessa Tuotenro 1536 Pussi 25 kg Talvehtiminen Lis varusteita suojaamaan allasta mahdollisilta pakkas vaurioilta Pintakaivon talvisuoja Pintakaivon suoja asennetaan altaan pintakaivoon talveksi S...

Страница 46: ...20 g kloorittomia 3 in 1 tabletteja Klooriton vaihtoehto Tuotenro 1758 Pool Test Strips Testiliuskoja veden pH n klooriarvon helppoon mittaamiseen Tuotenro 1737 50 kpl Klar Pool Est liukkaan pinnoitt...

Страница 47: ...ykkliste Bunn og topp profiler like 2 x 10 stk 4 60 2 x 12 stk Skal skj res til senere se veiledning Sm samler r til bunn og topp profiler 40 stk 4 60 48 stk Bl strips til dekke innsiden av bassengveg...

Страница 48: ...g ogs for etterstramme skruer muttere og bolter Unng drukningsulykker Hold alltid barn under oppsyn Bassengets kanter er ikke utformet for hoppe eller stupe fra 2 N dvendig verkt y Ha alle verkt y og...

Страница 49: ...underlaget slik at det er helt fast og i vater Den myke gressoverflaten skal alltid fjernes hvis bas senget skal monteres p en plen Bruk vater som tapes p en lekt p to meter for unders ke at underlage...

Страница 50: ...kunne montere bassengveggen V r forsiktig med dette Vent med sage en tilsvarende bit av toppskinnen til bassenget er montert 3 Lukke bassengveggen Du m bruke alle skruene og boltene som medf lger Det...

Страница 51: ...assengveggen NB Ikke bruk sko n r du fordeler duken fra midten ut mot bassengveggen Den vre delen av dukens sider holdes midlertidig fast over bassengveggens kant ved hjelp av klesklyper Kontroller at...

Страница 52: ...der forbeholdes Swim Fun A S NO 6 Stige Bassenget leveres med en stige Stigens maks belastning er 85 kg SUS304 SUS304 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M6X40 Bolt 4 4 2 4 2 1 2 2 4 2 SUS304 4 M6X30 bolt 4 13...

Страница 53: ...MV 1930 1931 06 2021 Alle rettigheder forbeholdes Swim Fun A S 53 NO 4 6 8 5 7 9...

Страница 54: ...pakningen Bruk te flontape i gjengene Returdysen skal sitte godt fast men mutteren m ikke strammes for mye stram den forsiktig Hvis returdysen leveres med l s stuss til montering av filterslangen m d...

Страница 55: ...senget skal st For runde basseng skal du markere en diameter som er 1 meter st rre enn selve bassenget For ovale basseng skal det markeres et areal som er 1 meter lengre enn bassengets lengde og 2 met...

Страница 56: ...Installasjon F lg instruksjonene i medf lgende bruksanvisning slik at bassenget monteres p samme m te som hvis det stod fritt p bakken Bassenget kobles til filtersystemet med harde PVC r r eller armer...

Страница 57: ...Reparer eventuelle hull med et lappesett for basseng Sm hull om vinteren kan for rsake store skader p bassenget 6 Bassengtilbeh r Fjern alt tilbeh r fra bassenget inkludert stigen La skimmeren sitte...

Страница 58: ...oden Derfor er det viktig at du tar vare p kj pskvitteringen Garantien dekker ikke normal slitasje riper eller kosmetiske skader Mer spesifikt dekker ikke garantien ska der som skyldes Feilaktig bruk...

Страница 59: ...bassenget ogs avskjermet for u nsket adgang men uten egentlig v re et sikkerhetstrekk Vintertrekket kan ogs med fordel brukes n r bas senget ikke brukes i lengre perioder p andre tider av ret Artikkel...

Страница 60: ...kes i sandfilter Artikkel 1536 Pose med 25 kg Overvintring Tilbeh r som beskytter bas senget mot potensielle skader som skyldes frost Skimmer vinterbeskytter Skimmerbeskytteren monteres i bas sengets...

Страница 61: ...het gjen nom sommeren Artikkel 1737 1 kg Combi tabs Combitabs 20 g klorfri 3 i 1 tabs Det klorfrie alternativet Artikkel 1758 Pool Test Strips Teststrimler for enkel m ling av vannets pH klorverdi Art...

Страница 62: ...1 Parts list Bottom and top profiles identical 2x10 units 4 60 2x12 units To be cut for later use see instructions Small collecting pipe for bottom and top profiles 40 units 4 60 48 units Blue strips...

Страница 63: ...and bolts Prevent drowning accidents Always keep children under supervision The edges of the pool are not designed for jumping or diving from 2 The necessary tools Make sure that you have within reach...

Страница 64: ...soft grassy surface must therefore always be removed if the pool is to be installed on a lawn To ensure that the base is level use a spirit level taped to a plank that is two metres long Check in sev...

Страница 65: ...ottom and top rails must be adjusted on site for the pool wall You therefore must saw off a piece of the bottom rail in order to be able to assemble the pool wall Exercise caution Do not cut a corresp...

Страница 66: ...possible from the middle of the pool and all the way around the pool wall Note Do not wear shoes when spreading the liner from the middle out to the pool wall The uppermost part of the liner sides is...

Страница 67: ...orbeholdes Swim Fun A S 67 UK 6 Ladder A ladder is included for this pool Max load on the ladder is 85 kg SUS304 SUS304 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M6X40 Bolt 4 4 2 4 2 1 2 2 4 2 SUS304 4 M6X30 bolt 4...

Страница 68: ...68 MV 1930 1931 06 2021 Alle rettigheder forbeholdes Swim Fun A S UK 4 6 8 5 7 9...

Страница 69: ...se Teflon tape on the threads The return inlet must be tightly fastened but do not over tighten the nut tighten carefully If the return inlet is supplied with a loose seal for the installation of a fi...

Страница 70: ...ve a pool on your property Preparation Select the area where you want the pool to be situated For round pools the installation area should be 1 metre wider in diameter than the pool itself For oval po...

Страница 71: ...The filter and the pump must be placed in an in ground separate shaft which must have enough space for the continuous handling to be subsequently seam less Remember to take the position of the in wall...

Страница 72: ...paint 4 Check the liner Make sure the top of the liner is securely attached to the pool wall with the plastic edging Do not remove the liner from the pool Removing the liner will invalidate the warran...

Страница 73: ...d by a 12 month warranty plus 12 month right to claim The warranty period applies from the date of purchase on your purchase receipt Proof of purchase must be provided when claiming for service under...

Страница 74: ...k Thus the pool is also shielded from unwanted access though it is not actually a prop er safety cover The winter cover can also be used when the pool is not used for extended periods at other times o...

Страница 75: ...Article 1536 25 kg bag Winter storage Accessories to protect the pool against frost damage Skimmer Winter Protector The skimmer protector can be installed in the pool skimmer for winter It ab sorbs ex...

Страница 76: ...bs Combitabs 20g chlorine free 3 in 1 tabs The chlorine free alternative Article 1758 Pool Test Strips Test strips for easy measurement of the pH chlorine values of the water Article 1737 50 units Kla...

Страница 77: ...e und obere Profile gleich 2x10 St ck 4 60 2x 12 St ck M ssen sp ter zugeschnitten werden siehe Anleitung Kleine Verbindungsrohre f r untere und obere Profile 40 St ck 4 60 48 St ck Blaue Streifen um...

Страница 78: ...sind Ersetzen Sie bei Bedarf abgenutzte Teile Achten Sie auch darauf Schrauben Muttern und Bolzen nachzuziehen Vermeiden Sie Ertrinkungsunf lle Kinder immer unter Aufsicht halten Die Kanten des Pools...

Страница 79: ...der Pool mit Wasser gef llt wird weil dann ein Gewicht von mehreren Tonnen Wasser auf den Untergrund dr ckt Graben Sie stattdessen lieber etwas vom Untergrund weg sodass der Untergrund fest und eben i...

Страница 80: ...anzte Bereich an der Wand muss nach oben zeigen nicht abgebildet Die ausgestanzten Bereiche sind erst wichtig wenn man sp ter den Pool mit einem Sandfiltersystem und einem in der Poolwand integrierten...

Страница 81: ...r oder einen Liner mit einer Temperatur von ber 25 Grad da unterschiedliche Temperaturen leicht zu Ver nderungen im flexib len Linermaterial f hren k nnen Das kann sich auf das Ergebnis der Montage au...

Страница 82: ...nz eng anliegen Die Wasserlinie sollte nicht h her als ca 15 cm vom Rand entfernt sein bersch ssiges Schutzvlies kann nun entfernt abgeschnitten werden 6 Leiter F r diesen Pool wird eine Leiter mitgel...

Страница 83: ...MV 1930 1931 06 2021 Alle rettigheder forbeholdes Swim Fun A S 83 DE 4 6 8 5 7 9...

Страница 84: ...auf der Dichtung auf Verwenden Sie Teflonband am Gewin de Die R cklaufd se muss fest sitzen aber die berwurfmutter darf nicht zu fest angezogen werden vorsichtig anziehen Wenn die R cklaufd se zur Mo...

Страница 85: ...t zu aufzustellen Es wird empfohlen dass Sie sich immer auch an Ihre Versiche rung wenden bevor Sie Ihr Swinningpool bauen und versenken Sie sind als Schwimmingpoolbesitzer ver pflichtet Ihre Versiche...

Страница 86: ...t und sonnt Alternative 2 Gebaut ohne Pooldeck aus Holz Alternativ entscheidet man sich daf r den Pool auf traditionellere Weise zu versenken In diesem Fall muss der Pool wie oben auf der Bodenplatte...

Страница 87: ...l uche die mit dem Skimmer und der Pumpe verbunden sind Stellen Sie sicher dass das ganze Wasser aus dem Skimmergeh use herausgekommen ist und das ggf Wasser frei auslaufen kann 2 berpr fen Sie alle V...

Страница 88: ...f hrliche Informationen zu Filtration Wasserpflege berwinterung und Zubeh r usw erhalten Sie bei Ihrem Poolh ndler oder alternativ ber www swim fun com 10 Service Wir besitzen Fachwissen ber unsere Pr...

Страница 89: ...mmerabdeckung ein absolu tes Muss Die Sommerabdeckung wird auf die Wasseroberfl che mit den Luft blasen nach unten gelegt Artikel 1564 Sommerabdeckung 3 50 m Artikel 4925 Sommerabdeckung 4 60 m Winter...

Страница 90: ...und die Pumpe kann auch z B zum Saugen des Poolbodens oder zum Zirkulieren des Wassers durch eine Pool Solarheizung verwendet wer den Der Sandfilter ist selbstreinigend und daher sollte der Sand w hre...

Страница 91: ...er Badesaison f r die Schockbehandlung des Wassers verwendet Artikel 1701 1 kg Chlor Weektab Langsam l sliche 20 g Chlortabletten die die Reinheit des Wassers im Som mer erhalten Artikel 1737 1 kg Com...

Страница 92: ...1 Stuklijst Onder en bovenprofielen ens 2x10 stuks 4 60 2x 12 stuks Worden later afgezaagd zie instructies Kleine verbindingen voor onder en bovenprofielen 40 st 4 60 48 stuks Blauwe strook om de bin...

Страница 93: ...ven moeren en bouten nadraait Vermijd verdrinkingsongevallen Houd kinderen altijd onder toezicht De randen van het zwembad zijn niet ontworpen om vanaf te springen of te duiken 2 Het benodigde gereeds...

Страница 94: ...ontaal is Zachte graszoden moeten daarom altijd worden verwijderd als het zwembad op een gazon staat Om ervoor te zorgen dat de ondergrond recht is gebruik je een lat van twee meter waarop een waterpa...

Страница 95: ...en aangepast aan de wand van het zwembad Daarom moet een stukje van de onderste rail worden afgezaagd voordat de wand van het zwembad kan worden geassembleerd Wees hier voorzichtig mee Wacht met zagen...

Страница 96: ...uit vanuit het midden van het zwembad en helemaal rond de zwembadwand NB Gebruik geen schoenen wanneer de liner van het centrum wordt gedistribueerd naar de muur van het zwembad Het bovenste deel van...

Страница 97: ...holdes Swim Fun A S 97 NL 6 Trap Bij dit zwembad is een ladder inbegrepen Max belasting op de ladder is 85 kg SUS304 SUS304 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M6X40 Bolt 4 4 2 4 2 1 2 2 4 2 SUS304 4 M6X30 bol...

Страница 98: ...98 MV 1930 1931 06 2021 Alle rettigheder forbeholdes Swim Fun A S NL 4 6 8 5 7 9...

Страница 99: ...el vast op de buitenkant van de pakking Gebruik teflontape op de schroefdraad Het retourmondstuk moet stevig zitten maar de wartel mag niet worden overspannen voorzichtig vastdraaien Als het retourmon...

Страница 100: ...ouwt en ingraaft U als een zwembadeigenaar bent verplicht om uw verzekering te informeren dat u een zwembad op uw terrein heeft Voorbereiding Selecteer het gebied waar de pool moet staan Markeer voor...

Страница 101: ...n In dit geval moet de pool worden geplaatst zoals hierboven op de bodemplaat en het zwembad en filtersysteem worden aan gesloten op de versterkte Flex slang of als alternatief met harde buizen Filter...

Страница 102: ...oleer alle verbindingen en schroeven Zorg ervoor dat alle frameverbindingen goed zitten Controleer of de wand van het zwembad niet is verscho ven van de onderste rail Zorg ervoor dat alle schroeven en...

Страница 103: ...u service nodig of in het geval van een garantieclaim moet u rechtstreeks in ons supportsysteem een case maken door te klikken op Ga naar de startpagina onder SUPPORT 11 Garantie Er wordt 12 maanden...

Страница 104: ...den De afdekking wordt vastgezet rond het zwembad met een meegeleverde veiligheidsdraad met vergrendeling Zo is het zwembad ook afgeschermd van ongewenste toegang hoewel dit geen echte veiligheidsco v...

Страница 105: ...temen in plaats van zand 700g 25 kg Artikel 1069 Filterzand Speciaal zand in korrelgrootte 0 4 0 8 mm Gebruikt in zandfilter Artikel 1536 Zakje van 25 kg Overwintering Accessoires om het zwembad te be...

Страница 106: ...r behouden Artikel 1737 1 kg Combi tabs Combitabs 20gr chloorvrij 3 in 1 tabs Het chloorvrije alternatief Artikel 1758 Zwembad teststrips Teststrips voor eenvoudige meting van de pH chloorwaarde van h...

Страница 107: ...rne identyczne 2x10 szt 4 60 2x 12 szt Do p niejszego doci cia patrz instrukcja Rurki do monta u profili g rnych i dolnych 40 szt 4 60 48 szt Niebieski pas do os oni cia ciany basenu od wewn trz 1 kaw...

Страница 108: ...wany nale y wyj z niego drabink Nale y regularnie kontrolowa czy wszystkie elementy basenu i drabinki s nienaruszone i sprawne W razie potrzeby wymieni zu yte cz ci Nale y r wnie dopilnowa by wkr ty...

Страница 109: ...nie nape niony wod wywieraj c na pod o e nacisk rz du kilku ton Zamiast tego wykop i usu nieco ziemi aby pod o e by o ca kowicie twarde i poziome Z tego powodu w przypadku gdy basen ma by umieszczony...

Страница 110: ...y ciana basenu nie by a montowana do g ry nogami perforowana cz ciany musi by zwr cona w g r niewidoczne na ilustracji Otwory te maj znaczenie tylko w przypadku gdyby basen w p niejszym czasie mia zos...

Страница 111: ...takie temperatury mog atwo zdeformowa elastyczny materia wy ci ki Mo e to wp yn na efekt monta u Sprawd czy w wy ci ce nie ma dziur Nast pnie nale y maksymalnie roz o y wy ci k od rodka basenu i na c...

Страница 112: ...forbeholdes Swim Fun A S PL 6 Drabinka Do basenu do czona jest drabinka Maks obci enie drabinki wynosi 85 kg SUS304 SUS304 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M6X40 Bolt 4 4 2 4 2 1 2 2 4 2 SUS304 4 M6X30 bolt...

Страница 113: ...MV 1930 1931 06 2021 Alle rettigheder forbeholdes Swim Fun A S 113 PL 4 6 8 5 7 9...

Страница 114: ...d zewn trznej strony basenu i przykr du nakr tk od zewn trz na uszczelce U yj ta my te flonowej na gwincie Dysza powrotna musi by mocno osadzona ale nakr tki nie mo na nadmiernie dokr ca dokr ci ostro...

Страница 115: ...m miejscu wymagane jest pozwo lenie Przed wybudowaniem i wkopaniem basenu zaleca si r wnie kontakt ze swoim ubezpieczycielem Jako w a ciciel basenu masz obowi zek poinformowa ubezpieczyciela o tym e n...

Страница 116: ...ie si Wariant 2 Wybudowany na zewn trz drewniany pok ad basenu Istnieje r wnie mo liwo zag bienia basenu w bardziej tradycyjny spos b Basen nale y w takim przy padku zamontowa jak opisano powy ej na p...

Страница 117: ...szyny Upewnij si e wszystkie wkr ty i ruby s dobrze dokr cone 3 Sprawd czy nie wyst puje rdza Pomaluj wszystkie zardzewia e powierzchnie farb antykorozyjn 4 Sprawd wy cielenie basenu Upewnij si e g rn...

Страница 118: ...hnicznego Przejd do strony g wnej w obszarze WSPARCIE TECHNICZNE 11 Gwarancja Udziela si 12 miesi cznej gwarancji prawa do sk adania reklamacji przez okres 12 miesi cy Okres gwarancji rozpoczyna si od...

Страница 119: ...y stosowa jesieni gdy basen nie jest ju u y wany Zapobiega ono wpadaniu li ci owad w i zanieczyszcze do basenu Przykrycie mocuje si wok basenu za pomoc dostarczonej w zestawie linki zabezpieczaj cej i...

Страница 120: ...rzez kolektor s oneczny Filtr piaskowy oczyszcza si samoczynnie wi c piasku nie trzeba wymienia w trakcie sezonu Artyku 1050 Filterballs U ywane w systemach filtra piaskowe go zamiast piasku 700g 25 k...

Страница 121: ...rem o masie 20 g pozwalaj utrzy mywa czysto wody latem Artyku 1737 1 kg Tabletki Combitab Tabletki Combitab 20 g niezawieraj ce chloru typu 3 w 1 Uzdatnianie wody bez u ycia chloru Artyku 1758 Paski P...

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ...Swim Fun A S Ledreborg All 128 K DK 4000 Roskilde info swim fun com www swim fun com All rights reserved Swim Fun A S 2021 Customer service Danmark 45 7022 6856 Sverige 46 771 188819...

Результаты поиска

Содержание KRETA XL POOL 1930

Отзывы:

Похожие инструкции для KRETA XL POOL 1930

Бренды по названию

Популярные бренды

Swim & Fun KRETA XL POOL 1930, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KRETA XL POOL 1930

Отзывы:

Похожие инструкции для KRETA XL POOL 1930

Бренды по названию

Популярные бренды