Swegon CASA Smart Blues Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

P_Hoods_g-u/131216

Käyttöohje

Bruksanvisning

Instructions for use

Swegon

CASA

Smart

Blues | Salsa | Tango | Jazz

Содержание CASA Smart Blues

Страница 1: ...FI P_Hoods_g u 131216 K ytt ohje Bruksanvisning Bruksanvisning FI SE NO Instructions for use EN Swegon CASA Smart Blues Salsa Tango Jazz...

Страница 2: ...n lupa Liesikuvun saa kytke vain maadoi tettuun pistorasiaan Turvaet isyys Liesikuvun rasvasuodattimen ja keittotason et isyys toisistaan tulee olla v hint n 400 mm suositus 500 mm s hk liesi 650 mm k...

Страница 3: ...Huolto ja yll pito 7 7 Lis varusteet 8 7 1 Safera turvatekniikka 8 7 2 Ohjaus tilatietokaapeli 8 7 3 ILVA box muuntajayksikk 8 8 Tekniset tiedot 9 8 1 S t k yr t 9 8 1 1 Perusilmanvaihto 9 8 1 2 Teho...

Страница 4: ...stekniikat Smart Premium Swegon CASA liesikuvuilla voidaan ohjata Smart ja Premium ohjaustekniikalla varustet tuja ilmanvaihtokoneita EC huippuimuri Swegon CASA Smart liesikuvulla voidaan oh jata EC p...

Страница 5: ...ska kuvun kautta kulkeva ylim r inen poistoilma aiheuttaa asuntoon alipainetta Tasapainotus tapahtuu automaattisesti kun liesikupu on kytketty Smart ilmanvaihtokoneeseen Liesikuputoiminto otetaan k yt...

Страница 6: ...ilmaisin kertoo mit tilaa s det n Huom K ytt tilojen puhallinnopeudet voi s t vain pienemm st suurempaan esim Poissa tilan nopeus ei voi olla suu rempi kuin Kotona Ohjausj nnitett nostetaan valaisimen...

Страница 7: ...sitiivinen kosketuspaneeli pl Tango jonka avulla kuvun ja ilmanvaihtoko neen toimintaa ohjataan Paneelin merkkivalot himmenev t automaattisesti kun kupua ei k ytet Tango kuvussa on k ytett viss samat...

Страница 8: ...ussa mist n tuotteen virheellisest toiminnasta tai toimimattomuudesta aiheutuneista henkil esine tai taloudellisista vahingoista sik li kuin pakottava laki sallii t llaisen rajoituksen 7 2 Ohjaus tila...

Страница 9: ...80 100 120 140 160 180 200 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Ilmam r l s Paine ero Pa 8 Tekniset tiedot Ilmam r l s Paine ero Pa Reiki auki l p ss 1 2 3 4 5 6 7 8 0 25 50 75 100 125 150 175 2...

Страница 10: ...zz Blues Salsa 50 60 70 80 90 100 20 30 40 K ryn sieppaus Ilmam r l s 50 60 70 80 90 100 20 30 40 K ryn sieppaus Ilmam r l s 50 60 70 80 90 100 20 30 40 K ryn sieppaus Ilmam r l s 50 60 70 80 90 100 2...

Страница 11: ...ihtokoneelle RJ9 liitin modulaarikaapeli 3 Pistotulppaliit nt 230 V 50 Hz 0 1 A 4 Ohjauspaneeli kosketuselektroniikalla 5 Ohjauspaneeli painikkeilla Tango 6 Peltimoottori 7 S hk laatikko 8 LED ohjain...

Страница 12: ...k sellaiset teht v t jotka aiheutuvat varo tai asennusm r ysten laiminly nneist tai n iden selvittelyist TAKUUAIKAISET VELOITUKSET Valtuutettu huolto ei veloita asiakkaalta takuuna korjatuista tai vai...

Страница 13: ......

Страница 14: ...man alltid ha tillst nd fr n fastighetsbolaget Spisk pan f r endast anslutas till ett jordat v gguttag S kerhetsavst nd Avst ndet mellan spisk pans fettfil ter och spish llen ska vara minst 400 mm re...

Страница 15: ...ch underh ll 19 7 Tillbeh r 20 7 1 Safera s kerhetsteknik 20 7 2 Styrkabel 20 7 3 ILVA box transformatorenhet 20 8 Tekniska data 21 8 1 Injusteringsdiagram 21 8 1 1 Grundventilation 21 8 1 2 Forcerad...

Страница 16: ...rteknik Smart Premium Med Swegon CASA spisk por kan man styra ventilationsaggregat som r utrustade med Smart och Premium styrteknik EC takfl kt Swegon CASA Smart spisk pa kan styra en takfl kt utrusta...

Страница 17: ...det viktigt att balansera bostandens ventilation eftersom kat fr nluftsfl de fr n spisk pan orsakar ett undertryck i l genheten Balanseringen sker automatiskt d spisk pan r uppkopplad till Smart vent...

Страница 18: ...onen visar vilket l ge som st lls in Obs L gen f r fl kthastighet kan endast st llas in fr n l gre till h gre t ex Borta l gets hastighet kan inte vara h gre n Hemma l get Styrsp nningen h js med bely...

Страница 19: ...anelen d mpas auto matiskt n r spisk pan inte anv nds Tango k pan har samma styrfunktioner och indike ringar men styrningen g rs med tryckknappar som r placerade p spisk pans h gra sida 1 Val av fl kt...

Страница 20: ...on eller sakskador eller ekonomiska skador orsakade av felaktig funktion eller utebli ven funktion hos produkten om tvingande lag till ter en s dan begr nsning 7 2 Styrkabel ITK03 Swegon CASA s styrka...

Страница 21: ...ation 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Luftm ngd l s Tryckdifferens Pa Luftm ngd l s Tryckdifferens Pa ppna h l i spj llet 1 2 3 4 5 6 7 8 0 25 50 75 100...

Страница 22: ...o Jazz Blues Salsa 50 60 70 80 90 100 20 30 40 Osuppf ngning Luftm ngd l s 50 60 70 80 90 100 20 30 40 Osuppf ngning Luftm ngd l s 50 60 70 80 90 100 20 30 40 Osuppf ngning Luftm ngd l s 50 60 70 80 9...

Страница 23: ...aggregat RJ9 kontakt modularkabel 3 Stickproppsanslutning 230 V 50 Hz 0 1 A 4 Kontrollpanel med peksk rmselektronik 5 Kontrollpanel med knappar Tango 6 Spj llmotor 7 Apparatl da 8 LED styrning 9 LED l...

Страница 24: ...att beakta varnings eller installationsanvisningar eller utredning av s dant DEBITERINGAR UNDER GARANTITIDEN Den auktoriserade servicepartnern debiterar inte kunden f r reparationer utbytta delar repa...

Страница 25: ......

Страница 26: ...tid ha tillatelse fra eiendomsselskapet Kj kkenhetten m kobles til en jordet stikkontakt Sikkerhetsavstand Avstanden mellom kj kkenhettens fettfilter og komfyren skal v re minst 400 mm anbefaling 500...

Страница 27: ...likehold 31 7 Tilbeh r 32 7 1 Safera sikkerhetsteknikk 32 7 2 Styrekabel 32 7 3 ILVA boks transformatorenhet 32 8 Tekniske data 33 8 1 Innreguleringsdiagram 33 8 1 1 Grunnventilasjon 33 8 1 2 Forsert...

Страница 28: ...ter kan du styre ventilasjonsaggregater utstyrt med Smart og Premium styreteknikk EC takvifte Swegon CASA Smart kj kkenhette kan styre en takvifte utstyrt med EC vifte 3 Montering Alle kj kkenhetter e...

Страница 29: ...Balanseringen skjer automatisk n r kj kkenhetten er koblet til Smart ventilasjonsaggregatet Funksjonen for kj kkenhette aktiveres og reguleres fra Smart ventilasjonsaggregatet Bruk av takvifte Swegon...

Страница 30: ...viser hvilken modus som stilles inn Merk Modusene for viftehastighet kan kun stilles inn fra lavt til h yt f eks kan ikke Borte modusen ha h yere hastighet enn Hjemme modusen Du ker styrespenningen m...

Страница 31: ...ignallampene i panelet dempes automatisk n r kj kkenhetten ikke er i bruk Tango har de samme styrefunksjonene og angivelsene men styres ved hjelp av trykknapper p kj kkenhet tens h yre side 1 Valg av...

Страница 32: ...r ikke Safera ansvarlig for personskader eller materielle eller konomiske skader som for rsakes av pro duktenes feilaktige eller manglende funksjon 7 2 Styrekabel ITK03 Swegon CASAs styrekabel har to...

Страница 33: ...on 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Luftmengde l s Trykkdifferanse Pa Luftmengde l s Trykkdifferanse Pa pne hull i spjeldet 1 2 3 4 5 6 7 8 0 25 50 75 10...

Страница 34: ...ues Salsa 50 60 70 80 90 100 20 30 40 Osoppfanging Luftmengde l s 50 60 70 80 90 100 20 30 40 Osoppfanging Luftmengde l s 50 60 70 80 90 100 20 30 40 Osoppfanging Luftmengde l s 50 60 70 80 90 100 20...

Страница 35: ...egat RJ9 kontakt modul rkabel 3 St pseltilkobling 230 V 50 Hz 0 1 A 4 Kontrollpanel med pekeskjermelektronikk 5 Kontrollpanel med knapper Tango 6 Spjeldmotor 7 Apparatboks 8 LED styring 9 LED lys 4000...

Страница 36: ...sler eller installasjonsan visninger eller utredning av dette KOSTNADER I GARANTITIDEN Den autoriserte servicepartneren belaster ikke kunden for reparasjoner utskiftede deler reparasjonsarbeid transpo...

Страница 37: ......

Страница 38: ...s the property The cooker hood must only be con nected to an earthed electrical wall outlet Safety clearance The distance between the cooker hood s grease filter and the cooker hob should be at least...

Страница 39: ...43 7 Accessories 44 7 1 Safera safety technology 44 7 2 Control cable 44 7 3 ILVA box transformer unit 44 8 Technical data 45 8 1 Commissioning diagram 45 8 1 1 Basic ventilation 45 8 1 2 Boosted ven...

Страница 40: ...control technology EC power roof ventilator The Swegon CASA Smart cooker hood can control a power roof ventilator equipped with an EC fan 3 Installation All cooker hoods are equipped with an electric...

Страница 41: ...the home s ventilation as increased extract air flow from the cooker hood causes negative pressure in the apartment Balancing occurs automatically when the cooker hood is connected to the Smart ventil...

Страница 42: ...s being set N B The fan speed mode can only be set from lower to higher for example the Away mode s speed cannot be higher than Home mode The control voltage is increased with the lighting button and...

Страница 43: ...ll automatically become less bright when the cooker hood is not in use The Tango hood has the same control functions and indica tions but it is operated by push buttons located on the right hand side...

Страница 44: ...sible for any personal injury or property damage or economic damage caused by a malfunction or product failure if compulsory legislation permits such a restriction 7 2 Control cable ITK03 The Swegon C...

Страница 45: ...ion 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Airflow rate l s Pressure differential Pa Airflow rate l s Pressure differential Pa Open holes in the damper 1 2 3 4...

Страница 46: ...60 70 80 90 100 20 30 40 Capacity for capturing odours Airflow rate l s 50 60 70 80 90 100 20 30 40 Capacity for capturing odours Airflow rate l s 50 60 70 80 90 100 20 30 40 Capacity for capturing od...

Страница 47: ...on unit RJ9 connector modularkabel 3 Mains plug connection 230 V 50 Hz 0 1 A 4 Control panel with touch screen electrionics 5 Control panel with buttons Tango 6 Damper motor 7 Equipment cubicle 8 LED...

Страница 48: ...stallation instructions or investigation of such CHARGES DURING THE WARRANTY PERIOD The authorized service partner will not charge the client for repairs replaced parts repair work transport or travel...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Результаты поиска

Содержание CASA Smart Blues

Отзывы:

Похожие инструкции для CASA Smart Blues

Бренды по названию

Популярные бренды

Swegon CASA Smart Blues, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CASA Smart Blues

Отзывы:

Похожие инструкции для CASA Smart Blues

Бренды по названию

Популярные бренды