background image

UKR

Мультимедійна акустична 

система 2.0 з пультом ДУ

Технічна підтримка розміщена на сайті www.sven.fi

Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього керівництва.

Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN!

Перед експлуатацією системи уважно ознайомтеся з цим керівництвом і збережіть його на увесь період користу

-

вання.

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

© 2011. Sven Company Ltd, Версія 1.0 (V 1.0).

Це керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені.

ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ

Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Незважаючи на докладені зусилля зробити керівництво точнішим, можливі деякі невідповідності. Інформація цьо

-

го керівництва надана на умовах «як є». Автор і видавець не несуть жодної відповідальності перед особою або 

організацією за збитки або ушкодження, завдані інформацією, що міститься у цьому керівництві.

РОЗПАКОВУВАННЯ

Акуратно  розпакуйте  виріб,  простежите  за  тим,  щоб  усередині  коробки  не  залишилося  яке-небудь  приладдя. 

Перевірте пристрій на предмет пошкоджень. Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні, зверніться у фірму, 

що здійснює доставку; якщо виріб не функціонує, відразу ж зверніться до продавця.

УВАГА!

Не включайте виріб одразу після того, як внесли його в приміщення, якщо надворі мінусова температура! Розпа

-

кований виріб необхідно витримати в умовах температури приміщення не менше 4-х годин.

ЗМІСТ
RUS........................................................................................................1
UKR........................................................................................................7

1. ОПИС ............................................................................................................................ 9
2. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ........................................................................................................... 9
3. КОМПЛЕКТАЦІЯ .............................................................................................................. 9
4. ОСОБЛИВОСТІ АС ........................................................................................................... 9
5. ЗАДНЯ І ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛІ АКТИВНОЇ КОЛОНКИ  ................................................................ 9
6. ПУЛЬТ ДУ .....................................................................................................................10
7. ПІДКЛЮЧЕННЯ .............................................................................................................. 11
8. РОБОТА СИСТЕМИ .......................................................................................................... 11
9. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ............................................................................................12
10. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...........................................................................................12

ENG........................................................................................................13

8

Содержание ROYAL 2R

Страница 1: ...2 0 ROYAL 2R...

Страница 2: ...2 0 2 www sven fi SVEN 2011 Sven Company Ltd 1 0 V 1 0 4 RUS 1 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 7 5 8 5 9 C 6 10 6 UKR 7 ENG 13...

Страница 3: ...ROYAL 2R 3 1 CD DVD 2 3 1 1 1 2RCA mini jack 1 2RCA 2RCA 1 1 2 1 1 4 2 MDF 5 a AUDIO INPUT b SPEAKER L c d e f POWER g IR h FUNCTION i VOL j VOL a b c d e 2 1 fg hi j...

Страница 4: ...2 0 4 6 k ST BY l BASS m RESET n VOLUME o INPUT AUX PC p MUTE q TRE 3 1 5 B 30 7 2 3 k o p q l m n...

Страница 5: ...ROYAL 2R 5 5 7 RCA RCA RCA 4 10 8 h f i VOL j VOL h f i VOL j VOL h f i VOL j VOL h 3...

Страница 6: ...2 0 SVEN 6 10 9 C 100 2 50 25 165 220 50 35 25 000 210 397 306 16 9 RMS...

Страница 7: ...2 0 ROYAL 2R...

Страница 8: ...UKR 2 0 www sven fi SVEN 2011 Sven Company Ltd 1 0 V 1 0 4 RUS 1 UKR 7 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 10 7 11 8 11 9 12 10 12 ENG 13 8...

Страница 9: ...ROYAL 2R ROYAL 2R UKR 9 3 1 1 1 2 RCA 1 2 RCA 2 RCA 1 1 2 1 1 4 2 MDF 5 a AUDIO INPUT b SPEAKER L c d e f POWER g IR h FUNCTION i VOL j VOL 1 CD DVD 2 2 fg hi j a b c d e 1...

Страница 10: ...UKR 2 0 3 4 10 6 k ST BY l BASS m RESET n VOLUME o INPUT AUX PC p Mute q TRE 4 1 5 B 2 30 7 k o p q l m n...

Страница 11: ...ROYAL 2R ROYAL 2R UKR 11 7 RCA RCA RCA 5 10 8 h f i VOL j VOL h f i VOL j VOL h f i VOL j VOL h 3 6...

Страница 12: ...UKR 2 0 10 SVEN 9 12 RMS 100 2 50 25 165 220 50 35 25 000 210 397 306 16 9...

Страница 13: ...ROYAL 2R Multimedia Speaker System 2 0 with Remote Control OPERATION MANUAL...

Страница 14: ...in the given manual UNPACKING Unpack the device carefully Make sure there are no accessories left in the box Check up the device for damages if the product was damaged during transportation address th...

Страница 15: ...d address your dealer Caution High voltage inside To avoid the risk of electric shock do not open and touch elements inside 3 PACKAGE CONTENTS Active speaker 1 pc Passive speaker 1 pc Remote Control 1...

Страница 16: ...ment Fig 4 The remote control uses 2 1 5V AAA batteries Please insert the batteries as indicated below Remove the battery compartment cover Insert 2 batteries into the battery compartment observing th...

Страница 17: ...cable undo the clamp or unscrew the terminal and insert the cable end then screw it on 8 OPERATION GUIDE Speaker Amplifier Switch on Connect the power cable to the power socket switch on the system o...

Страница 18: ...No sound There is too quiet sound of speakers Distortion of sound 10 TECHNICAL SPECIFICATION Notes Technical specification given in this table is supplemental information and can not give occasion to...

Страница 19: ...ROYAL 2R 19...

Страница 20: ...2R 111024 65 1 105082 75 5 www sven fi 12 5 48310 15 ROYAL 2R 08400 31 www sven fi 12 5 48310 15 Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd 15 Kotolahdentie KOTKA Finland 48310 Made in Chin...

Отзывы: