background image

ROYAL 2R

Керівництво з експлуатації 

ROYAL 2R

UKR

ЗМІСТ
RUS........................................................................................................1
UKR........................................................................................................7

1. ОПИС ............................................................................................................................ 9
2. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ........................................................................................................... 9
3. КОМПЛЕКТАЦІЯ .............................................................................................................. 9
4. ОСОБЛИВОСТІ АС ........................................................................................................... 9
5. ЗАДНЯ І ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛІ АКТИВНОЇ КОЛОНКИ  ................................................................ 9
6. ПУЛЬТ ДУ .....................................................................................................................10
7. ПІДКЛЮЧЕННЯ .............................................................................................................. 11
8. РОБОТА СИСТЕМИ .......................................................................................................... 11
9. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ............................................................................................12
10. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...........................................................................................12

ENG........................................................................................................13

9

3. КОМПЛЕКТАЦІЯ

• 

Активна колонка — 1 шт.

• 

Пасивна колонка — 1 шт.

 Пульт дистанційного управління — 1 шт.

 Сигнальний кабель 2 RCA до міні-джек — 1 шт.

 Сигнальний кабель 2 RCA до 2 RCA — 1 шт.

 Акустичний кабель — 1 шт.

• 

Елементи живлення (тип ААА) — 2 шт.

 Керівництво з експлуатації — 1 шт.

 Гарантійний талон — 1 шт.

4. ОСОБЛИВОСТІ 

• 

Можливість підключення до різних джерел звуку

 Шовкові куполоподібні ВЧ-динаміки

 Кулеподібне фазовирівнювальне тіло НЧ-динаміка 

 Пульт дистанційного управління (ПДУ)

 Електронне управління гучністю і тембром на 

передній панелі 

 2 комутованих стереовходи

 Дерев’яний (MDF) корпус з обробкою рояльним лаком

5. ЗАДНЯ І ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛІ АКТИВНОЇ КОЛОНКИ

a

 AUDIO INPUT: Входи для підключення аудіосигналу 

b

 SPEAKER L: Вихід для підключення лівої колонки

c

 Запобіжник

d

 Вимикач живлення

e

 Шнур живлення

f

 POWER: Світлодіод

g

 IR: ІК-приймач

h

 FUNCTION: Кнопка перемикання функцій: Гучність, Тембр ВЧ, 

Тембр НЧ і Повернення до заводських налаштувань

i

 VOL-: Кнопка зменшення загальної гучності АС

j

 VOL+: Кнопка збільшення загальної гучності АС

1. ОПИС

Виріб призначено для озвучування і відтворення музики, ігор, фільмів тощо. 

Використовується з комп’ютером, CD-DVD плеєром та іншими джерелами аудіосигналу.

2. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

 Не допускайте замикання дротів (у тому числі й «заземлених») між собою, на радіатор підсилювача і на землю, 

оскільки це може вивести з ладу вихідні каскади підсилювача.

 Оберігайте виріб від потрапляння в отвори сторонніх предметів.

 Оберігайте систему від підвищеної вологості, пилу і дії високих температур.

 Не використовуйте для протирання бензин, спирти або інші розчинники, бо вони можуть пошкодити декора

-

тивну поверхню. Для чищення використовуйте м’яку суху тканину.

 Не допускайте механічного впливу на дифузори динаміків.

 Не розкривайте і не ремонтуйте самостійно.

Увага! Усередині корпусу на елементах без ізоляції є висока напруга, яка 

може викликати ураження електричним струмом.

Мал. 2. Панель управління 

активної колонки

fg hi j

a

b

c

d

e

Мал. 1. Задня панель активної колонки

Содержание ROYAL 2R

Страница 1: ...2 0 ROYAL 2R...

Страница 2: ...2 0 2 www sven fi SVEN 2011 Sven Company Ltd 1 0 V 1 0 4 RUS 1 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 7 5 8 5 9 C 6 10 6 UKR 7 ENG 13...

Страница 3: ...ROYAL 2R 3 1 CD DVD 2 3 1 1 1 2RCA mini jack 1 2RCA 2RCA 1 1 2 1 1 4 2 MDF 5 a AUDIO INPUT b SPEAKER L c d e f POWER g IR h FUNCTION i VOL j VOL a b c d e 2 1 fg hi j...

Страница 4: ...2 0 4 6 k ST BY l BASS m RESET n VOLUME o INPUT AUX PC p MUTE q TRE 3 1 5 B 30 7 2 3 k o p q l m n...

Страница 5: ...ROYAL 2R 5 5 7 RCA RCA RCA 4 10 8 h f i VOL j VOL h f i VOL j VOL h f i VOL j VOL h 3...

Страница 6: ...2 0 SVEN 6 10 9 C 100 2 50 25 165 220 50 35 25 000 210 397 306 16 9 RMS...

Страница 7: ...2 0 ROYAL 2R...

Страница 8: ...UKR 2 0 www sven fi SVEN 2011 Sven Company Ltd 1 0 V 1 0 4 RUS 1 UKR 7 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 10 7 11 8 11 9 12 10 12 ENG 13 8...

Страница 9: ...ROYAL 2R ROYAL 2R UKR 9 3 1 1 1 2 RCA 1 2 RCA 2 RCA 1 1 2 1 1 4 2 MDF 5 a AUDIO INPUT b SPEAKER L c d e f POWER g IR h FUNCTION i VOL j VOL 1 CD DVD 2 2 fg hi j a b c d e 1...

Страница 10: ...UKR 2 0 3 4 10 6 k ST BY l BASS m RESET n VOLUME o INPUT AUX PC p Mute q TRE 4 1 5 B 2 30 7 k o p q l m n...

Страница 11: ...ROYAL 2R ROYAL 2R UKR 11 7 RCA RCA RCA 5 10 8 h f i VOL j VOL h f i VOL j VOL h f i VOL j VOL h 3 6...

Страница 12: ...UKR 2 0 10 SVEN 9 12 RMS 100 2 50 25 165 220 50 35 25 000 210 397 306 16 9...

Страница 13: ...ROYAL 2R Multimedia Speaker System 2 0 with Remote Control OPERATION MANUAL...

Страница 14: ...in the given manual UNPACKING Unpack the device carefully Make sure there are no accessories left in the box Check up the device for damages if the product was damaged during transportation address th...

Страница 15: ...d address your dealer Caution High voltage inside To avoid the risk of electric shock do not open and touch elements inside 3 PACKAGE CONTENTS Active speaker 1 pc Passive speaker 1 pc Remote Control 1...

Страница 16: ...ment Fig 4 The remote control uses 2 1 5V AAA batteries Please insert the batteries as indicated below Remove the battery compartment cover Insert 2 batteries into the battery compartment observing th...

Страница 17: ...cable undo the clamp or unscrew the terminal and insert the cable end then screw it on 8 OPERATION GUIDE Speaker Amplifier Switch on Connect the power cable to the power socket switch on the system o...

Страница 18: ...No sound There is too quiet sound of speakers Distortion of sound 10 TECHNICAL SPECIFICATION Notes Technical specification given in this table is supplemental information and can not give occasion to...

Страница 19: ...ROYAL 2R 19...

Страница 20: ...2R 111024 65 1 105082 75 5 www sven fi 12 5 48310 15 ROYAL 2R 08400 31 www sven fi 12 5 48310 15 Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd 15 Kotolahdentie KOTKA Finland 48310 Made in Chin...

Отзывы: