manualshive.com logo in svg

Suzuki Nexa S-CROSS series 2015, Инструкция по эксплуатации и сервисная книжка


Поделиться
Скачать
background image

,163(&7,21$1'0$,17(1$1&(

06(

If the coolant level is below the “LOW”
mark, more coolant should be added.
When the engine is cool, remove the
degassing tank cap by turning it anticlock-
wise slowly to release any pressure. And
add coolant until the degassing tank level
reaches the “FULL” mark. Never fill the
degassing tank above the “FULL” mark.

&RRODQW5HSODFHPHQW

Since special procedures are required, we

recommend you take your vehicle to your

DXWKRULVHG 0DUXWL 6X]XNL ZRUNVKRS

for 

coolant

replacement.

$LU&OHDQHU

If the air cleaner is clogged with dust, there
will be greater intake resistance, resulting
in decreased power output and increased
fuel consumption.

61MM0A126

Unclamp the side clamps and remove the
element from the air cleaner case. If it
appears to be dirty, replace it with a new
one.

Clamp the side clamps securely.

*HDU2LO

0DQXDO7UDQVD[OH2LO

When adding gear oil, use gear oil with the
appropriate viscosity and grade as shown
in the chart below.

We highly recommend you use:
“MARUTI 

*(18,1(

 GEAR OIL 

:

” 

for

manual transaxle gear oil.

0DQXDOWUDQVD[OHRLO

68LM728

*HDU2LO/HYHO&KHFN

VSHHGPDQXDOWUDQVD[OH

52LM021

:$51,1*

,W LV KD]DUGRXV WR UHPRYH WKH UHVHU

YRLUWDQNFDSGHJDVVLQJWDQNFDSIRU

D GLHVHO HQJLQH ZKHQ WKH ZDWHU WHP

SHUDWXUH LV KLJK EHFDXVH VFDOGLQJ

IOXLG DQG VWHDP PD\ EH EORZQ RXW

XQGHUSUHVVXUH:DLWXQWLOWKHFRRODQW

WHPSHUDWXUH KDV ORZHUHG EHIRUH

UHPRYLQJWKHFDS

(;$03/(

C

F

o

o

-30
-22

-20

-4

-10

14

32

50

68

86

104

0

10

20

30

40

75W-80

(1)

(;$03/(

Содержание Nexa S-CROSS series 2015

Страница 1: ...OWNER S MANUAL SERVICE BOOKLET July 2015 ENG Part No 99011M64M00 74E Keep With Vehicle At All Times Contains Important Information On Safety Operation Maintenance...

Страница 2: ...his Owner Manual Service Booklet applies to the S CROSS series COPYRIGHT MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED 2015 Note The illustrated model is one of the S CROSS Series produced by MARUTI SUZUKI INDIA LIMITE...

Страница 3: ...HG SHULRGLFDOO DV SHU WKH PDLQWHQDQFH VFKHGXOH LQ RXU 2ZQHU V 0DQXDO 3OHDVH PDNH VXUH WKH VHUYLFH LV GRQH DW D DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS IRU EHVW UHVXOWV RU DQ DFFHVVRULHV WKDW RX ZLVK WR ILW...

Страница 4: ......

Страница 5: ...87 25 6 0 587 68 8 25 6 23...

Страница 6: ......

Страница 7: ...N DOO DSSOL FDEOH UHJXODWLRQV DQG PDNH DQ QHFHV VDU PRGLILFDWLRQV This manual is an essential part of your vehicle and should remain with the vehicle when resold or otherwise transferred to a new owne...

Страница 8: ...RU PRGHUDWH LQMXU NOTICE QGLFDWHV D SRWHQWLDO KD DUG WKDW FRXOG UHVXOW LQ YHKLFOH GDPDJH 51 1 R QRW PRGLI RXU YHKLFOH 0RGLILFD WLRQ FRXOG DGYHUVHO DIIHFW VDIHW KDQGOLQJ SHUIRUPDQFH RU GXUDELOLW DQG P...

Страница 9: ...___________________________________________________TEL NO ______________________________ ADDRESS STAMP OF SELLING DEALER SELLING DEALER CODE SHOWROOM WORKSHOP IMPORTANT INFORMATION TO CUSTOMER Dear Cu...

Страница 10: ...FREE SERVICE P PAID SERVICE W WARRANTY JOB A ACCIDENTAL JOB DATE OF SERVICE KIND OF SERVICE MILEAGE KM DESCRIPTION OF JOB NAME OF SERVICING DEALER JOB CARD NO MECHANIC S SIGNATURE 0 17 1 1 6 59 5 25...

Страница 11: ...ee services including without limitation oil and fluid changes headlight aiming fastener retightening wheel bal ancing wheel alignment and tyre rotation cleaning of injec tors adjustment of clutch and...

Страница 12: ...d at the time of delivery of the vehicle Have performed at his own expenses by an DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS all the service inspections specified in the Maruti Suzuki Owner s Manual and Servic...

Страница 13: ...eciding the warranty of the parts will be at the sole discretion of Maruti Suzuki and autho rised Maruti Suzuki ZRUNVKRS and results of the examination will be final and binding If after examination t...

Страница 14: ...6X XNL ZRUNVKRS as per the schedule specified in the Owner s Manual and Service Booklet 3 Vehicle subjected to abnormal use accident motor race ral lies or for the purpose of establishing the records...

Страница 15: ...7 2 217 176 8 5 200 1 7 21 25 5 9 1 23 5 7 1 285 9 5 9 1 7 36 27 5 21752 6 1 48 30 17 9 2 1 1 72 1 163 7 21 1 0 17 1 1 0 5 1 6 59 33 5 1 5 1 5 1 250 7 21 63 7 216...

Страница 16: ......

Страница 17: ...8 5 200 1 7 21 8 5 200 1 7 21 XHO 5HFRPPHQGDWLRQ...

Страница 18: ...OHU QR OH KDV DXWRPDWL FDOO VKXW RII RU DQ LQLWLDO EORZ EDFN RFFXUV WKH DLU FKDPEHU ZLOO EHFRPH IXOO SRVXUH WR KHDW ZKHQ IXOO IXHOHG LQ WKLV PDQQHU ZLOO UHVXOW LQ OHDNDJH GXH WR IXHO H SDQVLRQ 7R SUHY...

Страница 19: ...V 6XSSOHPHQWDO 5HVWUDLQW 6 VWHP DLU EDJV QVWUXPHQW OXVWHU 6SHHGRPHWHU 7DFKRPHWHU XHO DXJH 7HPSHUDWXUH DXJH ULJKWQHVV RQWURO QIRUPDWLRQ LVSOD DUQLQJ DQG QGLFDWRU LJKWV LJKWLQJ RQWURO HYHU URQW RJ LJKW...

Страница 20: ...ngine 80JM122 If the immobilizer keyless push start sys tem warning light blinks when the ignition switch is in the ON position or the ignition mode is ON the engine will not start NOTE If the immobil...

Страница 21: ...or the engine may not start because they may interfere with your vehicle s immobilizer system If you attach any metal objects to the immobilizer key or remote controller it may not start the engine I...

Страница 22: ...ar door from outside the vehi cle turn the lock knob forward and close the door You do not need to pull and hold the door handle as you close the door NOTE Be sure to hold the door handle when you clo...

Страница 23: ...mote Controller Keyless Entry System Transmitter in this section NOTE All doors are automatically unlocked when you turn the ignition switch to the LOCK position and pull out the key or press the engi...

Страница 24: ...r DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS H OHVV 3XVK 6WDUW 6 VWHP 5HPRWH RQWUROOHU H OHVV QWU 6 VWHP 7UDQVPLWWHU 64MS022 Your vehicle is equipped with either a key less push start system remote controller...

Страница 25: ...to Information Display in this section The turn signal lights will flash once and the siren will sound once when the doors are locked When the doors are unlocked The turn signal lights will flash twi...

Страница 26: ...e controller is about 5 m 16 ft but this can vary depending on the sur roundings especially near other trans mitting devices such as radio towers or CB Citizen s Band radios The door locks cannot be o...

Страница 27: ...ll turn on for about 15 seconds and then fade out If you press the engine switch during this time the light will start to fade out imme diately Be sure the doors are locked after you operate the reque...

Страница 28: ...ments or under certain operating conditions such as the following When there are strong signals coming from a television power station or a cel lular phone When the remote controller is in contact wit...

Страница 29: ...after doing the following With the ignition mode changed to LOCK OFF by pressing the engine switch bring out the remote controller if it is inside the vehicle and check that all doors are com pletely...

Страница 30: ...he remote con troller 2 Insert a flat blade screwdriver covered with a soft cloth in the slot of the remote controller and pry it open 68LM210 1 Lithium disc type battery CR2032 or equivalent 3 Replac...

Страница 31: ...the information display For details on how to use the information display refer to Information Display in this section The turn signal lights will flash once and the siren if your vehicle is equipped...

Страница 32: ...s such as radio towers or CB Citizen s Band radios The door locks cannot be operated with the transmitter if the ignition key is inserted in the ignition switch When any door is open the door locks ca...

Страница 33: ...r 7 Close the transmitter cover install and tighten the screw 1 8 Make sure the door locks can be oper ated with the transmitter 9 Dispose of the used battery properly according to applicable rules or...

Страница 34: ...efore you purchase it Consult your dealer for further informa tion NOTE The security system generates alarms when any of the predetermined condi tions is met However the system does not have any funct...

Страница 35: ...nnected Even after the alarm has stopped at the end of the predetermined operation time it will be triggered again if any of the doors or engine hood is opened or the vehicle feels a shock if the shoc...

Страница 36: ...r s seat and make sure that all doors are closed and then turn the ignition switch to ON position or press the engine switch to change the ignition mode to ON If any door is open the open door warning...

Страница 37: ...d state and vice versa via the setting mode of the information display For details on how to use the information display refer to Information Display in this section LQGRZV OHFWULF LQGRZ RQWUROV The e...

Страница 38: ...to up feature which you can close the window without holding the window switch in the UP position and stops the window clos ing to prevent damage 03 51 1 RX VKRXOG DOZD V ORFN WKH SDV VHQJHU V ZLQGRZ...

Страница 39: ...gnition mode to ON 2 Open the driver s window fully by hold ing the window switch in the DOWN position 3 Close the driver s window by holding the switch in the UP position and keep holding the switch...

Страница 40: ...cating that the mirror is set to the automatic dimming mode To cancel the automatic dimming mode push the AUTO switch 2 the indicator 1 then goes out The auto dimming rearview mirror is automatically...

Страница 41: ...r switch to the center position to help prevent unintended adjustment 2XWVLGH 5HDUYLHZ 0LUURUV ROGLQJ 6ZLWFK LI HTXLSSHG 64MS029 You can fold the mirrors when you park the vehicle in a narrow space Wh...

Страница 42: ...DGMXVWHG EHIRUH RX VWDUW GULYLQJ 51 1 7R DYRLG H FHVVLYH VHDW EHOW VODFN ZKLFK UHGXFHV WKH HIIHFWLYHQHVV RI WKH VHDW EHOWV DV D VDIHW GHYLFH PDNH VXUH WKDW WKH VHDWV DUH DGMXVWHG EHIRUH WKH VHDW EHOWV...

Страница 43: ...osition which places the center of the head restraint closest to the top of your ears If this is not possible for very tall pas sengers adjust the head restraint as high as possible NOTE It may be nec...

Страница 44: ...V D VDIHW GHYLFH PDNH VXUH WKDW WKH VHDWV DUH DGMXVWHG EHIRUH WKH VHDW EHOWV DUH IDVWHQHG 51 1 OO VHDWEDFNV VKRXOG DOZD V EH LQ DQ XSULJKW SRVLWLRQ ZKHQ GULYLQJ RU VHDW EHOW HIIHFWLYHQHVV PD EH UHGXFH...

Страница 45: ...aint while holding in the lock lever If a head restraint must be removed for clean ing replacement etc push in the lock lever and pull the head restraint all the way out When installing a child restra...

Страница 46: ...UG EH VXUH WR VHFXUH WKH FDUJR RU LW PD EH WKURZQ DERXW FDXVLQJ LQMXU 1HYHU SLOH FDUJR KLJKHU WKDQ WKH VHDWEDFNV 87 21 KHQ UHWXUQLQJ WKH UHDU VHDWEDFN WR WKH QRUPDO SRVLWLRQ EH FDUHIXO WKDW RXU ILQJHU...

Страница 47: ...DW OO 7LPHV 51 1 Q DLU EDJ VXSSOHPHQWV RU DGGV WR WKH IURQWDO FUDVK SURWHFWLRQ RIIHUHG E VHDW EHOWV 7KH GULYHU DQG DOO SDV VHQJHUV PXVW EH SURSHUO UHVWUDLQHG E ZHDULQJ VHDW EHOWV DW DOO WLPHV ZKHWKHU...

Страница 48: ...VVHV SHQV HWF XQGHU WKH VHDW EHOW FDQ FDXVH LQMXU Continued as low as possible across the hips 51 1 Continued 1HYHU XVH WKH VDPH VHDW EHOW RQ PRUH WKDQ RQH RFFXSDQW DQG QHYHU DWWDFK D VHDW EHOW RYHU D...

Страница 49: ...The length of the diagonal shoulder strap adjusts itself to allow freedom of movement 51 1 Continued RU FKLOGUHQ LI WKH VKRXOGHU EHOW LUULWDWHV WKH QHFN RU IDFH PRYH WKH FKLOG FORVHU WR WKH FHQWHU RI...

Страница 50: ...e and retract the belt slowly while attaching a hand to the belt or and the latch plate 5HDU HQWHU 6HDW HOW Rear center seat belt is the lap belt To fasten the belt pull the latch plate attached to th...

Страница 51: ...KH VHDW EHOW UHPLQGHU V VWHP ZLOO EH DFWLYDWHG IURP VWHS RU VWHS DFFRUGLQJ WR YHKLFOH V VSHHG KHQ WKH YHKLFOH V VSHHG LV EHORZ DERXW NP K WKH UHPLQGHU ZLOO VWDUW IURP VWHS KHQ WKH YHKLFOH V VSHHG LV D...

Страница 52: ...d KLOG 5HVWUDLQW 6 VWHPV 60G332S QIDQW UHVWUDLQW UHDU VHDW RQO 80JC007 51 1 H VXUH WKDW WKH VKRXOGHU EHOW LV SRVLWLRQHG RQ WKH FHQWHU RI WKH RXW VLGH VKRXOGHU 7KH EHOW VKRXOG EH DZD IURP RXU IDFH DQG...

Страница 53: ...System table in this section According to accident statistics children are safer when properly restrained in rear seat ing positions than in front seating positions NOTE Observe any statutory regulat...

Страница 54: ...item in this Seat Belts and Child Restraint Systems section After making sure that the seat belt is securely latched try moving the child restraint system in all directions to make sure it is securely...

Страница 55: ...site Front Passenger Rear Outboard Rear Centre Intermediate Outboard Intermediate Centre Group 0 Up to 10 kg X U X N A N A Group 0 Up to 13 kg X U X N A N A Group I 9 to 18 kg X U X N A N A Group II...

Страница 56: ...strained by wearing seat belts at all times whether or not a pretensioner is equipped at their seating position to Sit fully back in the seat sit up straight do not lean forward or sideways Adjust the...

Страница 57: ...ice work on your YHKLFOH Do not touch pretensioner system compo nents or wiring The wires are wrapped with yellow tape or yellow tubing and the couplers are yellow When scrapping your Vehicle ask your...

Страница 58: ...r bag module if equipped 2 Front passenger s front air bag mod ule if equipped 3 Seat belt pretensioners if equipped 4 Air bag controller 5 Forward crash sensor if equipped 51 1 7KLV VHFWLRQ RI WKH RZ...

Страница 59: ...d to inflate in rear impacts side impacts rollovers or minor frontal collisions since they would offer no protection in those types of acci dents Remember since an air bag deploys only one time during...

Страница 60: ...QGLWLRQV RI IURQW DLU EDJV GHSOR PHQW LQIODWLRQ 80J097 In frontal collisions with a fixed wall that does not move or deform at vehicle speed of more than about 25 km h 15 mph 80J098E In collisions suc...

Страница 61: ...cle rollover Front air bags may not inflate The front air bags may not inflate when the impact is absorbed since the collision object moved vehicle body deformed or collision angle was greater than ab...

Страница 62: ...cur and some powder and smoke will be released These conditions are not harmful and do not indi cate a fire in the vehicle Be aware how ever that some air bag components may be hot for a while after i...

Страница 63: ...ZRUNVKRS as soon as possible Special procedures are required for servic ing or replacing an air bag For that reason only an DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS should be allowed to service or replace yo...

Страница 64: ...25 5 9 1 QVWUXPHQW OXVWHU 1 Speedometer 2 Tachometer 3 Fuel gauge 4 Temperature gauge 5 Information display 6 Warning and indicator lights 64MS166 5 3 6 4 2 6 1 6...

Страница 65: ...dicator moves a little depending on road conditions for example slope or curve and driving conditions because of fuel moving in the tank If the low fuel warning light 1 comes on fill the fuel tank imm...

Страница 66: ...on lights or headlights are off or on To increase the brightness of the instru ment panel lights turn the indicator selec tor knob 1 clockwise To reduce the brightness of the instrument panel lights t...

Страница 67: ...nition mode to ON the message shown in the above illus tration will appear on the display for sev eral seconds Some warning and indicator messages may appear on the display when the igni tion switch i...

Страница 68: ...8 a Instantaneous fuel consumption b Average fuel consumption c Driving range d Average speed e No indication To switch the display indication push the indicator selector knob 2 quickly a b c d e 03 N...

Страница 69: ...ing for a period of time You can select when the value of average fuel consumption is reset from among the following three methods Reset after refuel the value of average fuel consumption will be rese...

Страница 70: ...the odometer The odometer records the total distance the vehicle has been driven 6HWWLQJ 0RGH When the ignition switch is in the ON position or the ignition mode is ON and the vehicle is stationary yo...

Страница 71: ...set the hour indication push the indicator selec tor knob 2 and the minute indication appears as reversed color To change the minute indication turn the indicator selector knob 2 left or right repeate...

Страница 72: ...ou can adjust the pre warning sensitivity of shock sensor default setting level is 14 6KRFN 6HQV You can adjust the full blast warning sensi tivity of shock sensor default setting level is 9 HIDXOW LQ...

Страница 73: ...U DUQLQJ QGLFDWRU LJKW 6RXQG DXVH DQG 5HPHG 61MM0A162 Blinks only while vehicle is in motion Beep one time from interior buzzer only while vehicle is in motion A door or tailgate is not properly close...

Страница 74: ...LQJ DQG QGLFDWRU 0HVVDJH 0DVWHU DUQLQJ QGLFDWRU LJKW 6RXQG DXVH DQG 5HPHG Keyless Push Start System 61MM0A163 Off Off This message is displayed when the ACC position is selected as the power supply po...

Страница 75: ...interior buzzer There is a problem with the steering lock system Have your vehicle inspected by an DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS Keyless Push Start System 61MM0A168 Blinks Beep one time from inte...

Страница 76: ...eeps under cer tain conditions for about 2 seconds from exterior and or interior buzzers The remote controller may be outside the vehicle or its battery may have become dis charged Locate the remote c...

Страница 77: ...J DQG QGLFDWRU 0HVVDJH 0DVWHU DUQLQJ QGLFDWRU LJKW 6RXQG DXVH DQG 5HPHG 61MM0A172 Blinks Continuous beep from inte rior buzzer The headlights and or the position lights are left on Turn them off Keyle...

Страница 78: ...LJKW 6RXQG DXVH DQG 5HPHG 61MM0A176 Off Off The road may be icy Drive very carefully 1 Keyless Push Start System 61MM0A177 Off Off The remote controller battery is about to become flat Replace the ba...

Страница 79: ...ERATING YOUR VEHICLE section DUQLQJ DQG QGLFDWRU 0HVVDJH 0DVWHU DUQLQJ QGLFDWRU LJKW 6RXQG DXVH DQG 5HPHG 61MM0A226 Blinks Beep one time from interior buzzer There is a possibility to have water in th...

Страница 80: ...and fully releasing the parking brake if the fluid level in the brake fluid reservoir is adequate If your vehicle is equipped with the ABS the brake system warning light also comes on together with t...

Страница 81: ...y then turns off the system is normal If the warn ing light still stays on If the light and the brake system warning light stay on or come on simultaneously when driving your ABS system is equipped wi...

Страница 82: ...here is something wrong with the battery charging system If the light comes on when the engine is running the charging system should be inspected immediately by your DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS...

Страница 83: ...ne is running there is a damage in the emission control sys tem Bring the vehicle to your DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS to have the damage fixed PPRELOL HU H OHVV 3XVK 6WDUW 6 VWHP DUQLQJ LJKW 80J...

Страница 84: ...ing conditions because of fuel moving in the tank OHFWULF 3RZHU 6WHHULQJ LJKW 79J039 This light comes on when the ignition switch is turned to the ON position or the engine switch is pressed to change...

Страница 85: ...system works properly 58 6 QGLFDWRU LJKW LI HTXLSSHG 52D113 When the cruise control system is on this light will be on 6 7 QGLFDWRU LJKW LI HTXLSSHG 65D474 When a cruising speed of the cruise con trol...

Страница 86: ...ator light comes on while the posi tion lights tail light and or the headlights are on ORZ 3OXJ QGLFDWRU LJKW 60A543 If the coolant temperature is cool enough this light comes on when the ignition swi...

Страница 87: ...e fuel filter Drain water as soon as possible Have your vehicle inspected by an DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS For details of drain ing water refer to Fuel Filter in the 163 7 21 1 0 17 1 1 sec tio...

Страница 88: ...ain beams or pull the lever toward you to switch to the low beams When the high beams main beams are on a light on the instrument panel will come on To momen tarily activate the high beams main beams...

Страница 89: ...WLQJ VZLWFK SRVL WLRQ 0DLQ OLJKWV WR EH RSHUDWHG JQLWLRQ PRGH 2 2 RU JQLWLRQ PRGH 21 7 5 7 5 1 OFF Position lights Tail lights Headlights 2 AUTO Position lights Tail lights ON Headlights ON 3 Position...

Страница 90: ...ate light and instrument lights are on but headlights are off Front position lights tail lights license plate light instrument lights and headlights are on 64MS061 With the headlights on push the leve...

Страница 91: ...nfall in coordination with rain sensing wiper operation or independently from rain sensing wiper operation LJKW 5HPLQGHU X HU The interior buzzer continuously beeps if you open the driver s door witho...

Страница 92: ...left turn sig nals 1RUPDO WXUQ VLJQDO 60MK013 Move the lever all the way upward or downward to signal When the turn is com pleted the signal will cancel and the lever will return to its normal positi...

Страница 93: ...um ber of times of flashing of the turn signal and its indicator 1 to 4 times Please ask an DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS for the customization D DUG DUQLQJ 6ZLWFK 61M0163 Push in the hazard warni...

Страница 94: ...inuously at low speed 64MS064 If the lever is equipped with the INT TIME control turn the control forward or rear ward to adjust the intermittent wiper opera tion to the desired interval LQGVKLHOG LSH...

Страница 95: ...freezing weather The wip ers do not operate under this condi tion The windshield is coated with a water repellent substance which causes raindrops to run down quickly This will give a clearer view an...

Страница 96: ...ly turn on at low speed if they are not already on and the INT posi tion is equipped 51 1 7R SUHYHQW ZLQGVKLHOG LFLQJ LQ FROG ZHDWKHU WXUQ RQ WKH GHIURVWHU WR KHDW WKH ZLQGVKLHOG EHIRUH DQG GXULQJ ZLQ...

Страница 97: ...LI HTXLSSHG 6WHHU LQJ RFN HYHU 61MM0A085 1 LOCK 2 UNLOCK The lock lever is located under the steering column To adjust the steering wheel height and fore aft position 1 Push down the lock lever to un...

Страница 98: ...ow An indicator light will be lit when the defog ger is on The defogger will work only when the engine is running To turn off the defogger push the switch 1 again NOTE The defogger will work only when...

Страница 99: ...VWHP QJLQH 6ZLWFK 9HKLFOH ZLWK H OHVV 3XVK 6WDUW 6 VWHP H OHVV 3XVK 6WDUW 6 VWHP LI HTXLSSHG 3DUNLQJ UDNH HYHU 3HGDO 6WDUWLQJ WKH QJLQH 9HKLFOH ZLWKRXW H OHVV 3XVK 6WDUW 6 VWHP 6WDUWLQJ WKH QJLQH 9HKL...

Страница 100: ...HG DUHDV R QRW SDUN ZLWK WKH HQJLQH UXQQLQJ IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH HYHQ LQ DQ RSHQ DUHD I LW LV QHFHVVDU WR VLW IRU D VKRUW WLPH LQ D SDUNHG YHKLFOH ZLWK WKH HQJLQH UXQQLQJ PDNH VXUH WKH DLU LQWDNH...

Страница 101: ...e a month or each time you fill your fuel tank check the tire pressure using a tire pressure gauge Also check the tire pressure of the spare tire QJLQH 2LO RQVXPSWLRQ It is normal for the engine to co...

Страница 102: ...making it appear that oil is excessively consumed after high speed driving JQLWLRQ 6ZLWFK 9HKLFOH ZLWKRXW H OHVV 3XVK 6WDUW 6 VWHP 65D611 52KM052 The ignition switch has the following four positions...

Страница 103: ...when the driver s door is opened 81A297S 51 1 1HYHU UHWXUQ WKH LJQLWLRQ VZLWFK WR WKH 2 SRVLWLRQ DQG UHPRYH WKH LJQLWLRQ NH ZKLOH WKH YHKLFOH LV PRYLQJ 7KH VWHHULQJ ZKHHO ZLOO ORFN DQG RX ZLOO QRW EH...

Страница 104: ...the engine off When this ignition mode is selected by pressing the engine switch the information display in the instrument cluster shows the following message ON IGNITION SWITCH POSITION LWK WKH HQJL...

Страница 105: ...ess entry function Refer to Keyless Push Start System Remote Controller in the BEFORE DRIVING section for details Locking and unlocking doors including the tailgate using a request switch Refer to Key...

Страница 106: ...ge appears on the information display touch the engine switch with the lock button end of the remote controller 2 for about 2 sec onds NOTE If you still cannot select the ignition modes there may be s...

Страница 107: ...te this condition Refer to Informa tion display in the BEFORE DRIVING section for details Normally the immobilizer keyless push start system warning light should go out and the master warning indicato...

Страница 108: ...ton on the end of the lever with your thumb and lower the lever to its original position 2 3 1 03 51 1 1HYHU GULYH RXU YHKLFOH ZLWK WKH SDUNLQJ EUDNH RQ UHDU EUDNH HIIHF WLYHQHVV FDQ EH UHGXFHG IURP R...

Страница 109: ...s of brakes You may hear occasional brake squeal when you apply the brakes This is a nor mal condition caused by environmental factors such as cold wet snow etc FFHOHUDWRU 3HGDO This pedal controls th...

Страница 110: ...iorated engine oil will damage the bearings of the turbocharger 5HVWDUWLQJ GLHVHO HQJLQH DIWHU IXHO HPSW VWRS If the engine stops and the low fuel warning light and the malfunction indicator light com...

Страница 111: ...ome problem with the system the starter motor will rotate only while the engine switch is being pressed 6WRSSLQJ WKH HQJLQH Depress the engine switch to stop the engine after the vehicle stopped com p...

Страница 112: ...the engine If the malfunction indicator light still comes on after the engine started there may be some problem with the engine Ask your DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS to have the engine inspected...

Страница 113: ...ning the ignition mode to LOCK OFF by pressing the engine switch a buzzer sounds to warn you of this state If you open the driver s door after press ing the engine switch to change the igni tion mode...

Страница 114: ...nd 70 43 4th to 3rd 115 71 5th to 4th 160 99 6th to 5th 200 124 NOTICE KHQ GRZQVKLIWLQJ WR D ORZHU JHDU PDNH VXUH QRW WR GRZQVKLIW DW WKH VSHHG IDVWHU WKDQ WKH PD LPXP DOORZDEOH VSHHGV IRU WKH QH W OR...

Страница 115: ...pushing the CRUISE switch 1 When the CRUISE indicator light comes on you can set cruising speed 2 Accelerate or decelerate to the desired speed 3 Push the SET switch 4 and the SET indicator light will...

Страница 116: ...eviously set speed 7R KDQJH UXLVLQJ 6SHHG 8VLQJ WKH DFFHOHUDWRU SHGDO To reset at a faster cruising speed accel erate to the desired speed using the accel erator pedal and push the SET switch 4 The ne...

Страница 117: ...parking or moving the vehicle slowly the system warns you by sounding a buzzer and displaying sym bols representing the obstacles on the information display in the instrument cluster The system emits...

Страница 118: ...WK RU WK Rear sensors Center On Off Corner On Off 03 51 1 8QGHU WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV WKH SDUNLQJ VHQVRU V VWHP PD QRW ZRUN QRUPDOO EHFDXVH WKH VHQVRUV FDQQRW GHWHFW REVWDFOHV FRUUHFWO 6HQVRUV DUH...

Страница 119: ...nued 2EVWDFOHV DUH WRR FORVH WR WKH VHQVRUV 6HQVRUV DUH DW DQ DQJOH WR D KLJKO UHIOHFWLYH REMHFW VXFK DV JODVV 8OWUDVRQLF ZDYHV DUH QRW UHIOHFWHG EDFN IURP WKH REVWDFOH 6HQVRUV PD QRW EH DEOH WR FRU U...

Страница 120: ...as for parking The vehicle s forward moving speed is not more than approx 13 km h 9 mph when accelerating To deactivate the parking sensor push the parking sensor switch and make sure the indicator l...

Страница 121: ...s Warnings when obstacles are detected by center sensors NOTE Symbols are displayed with a short delay after the detection of obstacles If the system detects multiple obstacles simultaneously the disp...

Страница 122: ...IW LQ WKH WUDLOHU PRGH WKH UHDU FRUQHU DQG UHDU FHQWHU VHQVRUV DUH QRW IXQFWLRQ LQJ DUQLQJ DQG QGLFDWRU 0HVVDJHV If there is a problem or warning regarding the parking sensor system a message is dis p...

Страница 123: ...DFH WKH GULYHU V DWWHQWLRQ 7KH GULYHU DORQH LV UHVSRQVLEOH IRU SDUNLQJ DQG VLPLODU GULYLQJ PDQHXYHUV 8VH WKH UHDUYLHZ FDPHUD RQO WR SURYLGH GULYLQJ DVVLVWDQFH OZD V GULYH FDUHIXOO FRQILUPLQJ WKH VDIHW...

Страница 124: ...the rearview camera display does not show the rear view while the system is initializing LVSOD 5DQJH RI 5HDUYLHZ DPHUD The rearview camera display shows the area behind the rear end of the tailgate Th...

Страница 125: ...may be seen on the display Under fluorescent light The display may flicker When the outside temperature is low the image on the display may be darkened DPSOH RI UHDUYLHZ FDPHUD VFUHHQ LQGLFDWLRQ The d...

Страница 126: ...h Start to brake the vehicle when there is plenty of distance between your vehicle and the stopping point and slow down gradually 3RZHU VVLVWHG UDNHV LI HTXLSSHG Your vehicle has power assisted brakes...

Страница 127: ...ake pedal moves a little while the ABS is operating NOTE The ABS will not work if vehicle speed is under about 10 km h 6 mph 63J081 1 ABS warning light 2 Brake system warning light 51 1 2Q VRPH W SHV...

Страница 128: ...P LPPHGLDWHO I WKH 6 V VWHP EHFRPHV LQRSHUDWLYH WKH EUDNH V VWHP ZLOO IXQFWLRQ DV DQ RUGLQDU EUDNH V VWHP WKDW KDV QR 6 I WKH 6 ZDUQLQJ OLJKW DQG WKH UDNH V VWHP ZDUQLQJ OLJKW RQ WKH LQVWUXPHQW SDQHO...

Страница 129: ...5 9 1 7 36 5 9 1 7 36 5XQQLQJ LQ DWDO WLF RQYHUWHU PSURYLQJ XHO FRQRP LJKZD ULYLQJ ULYLQJ RQ LOOV ULYLQJ RQ 6OLSSHU 5RDGV R V DQG RQW V IRU 6DIH ULYLQJ 4...

Страница 130: ...DW DOO WLPHV XVLQJ WKH VHDW EHOWV SUR YLGHG 5HIHU WR WKH 6HDW HOWV DQG KLOG 5HVWUDLQW 6 VWHPV VHFWLRQ IRU LQVWUXFWLRQV RQ SURSHU XVH RI WKH VHDW EHOWV 1HYHU GULYH ZKLOH XQGHU WKH LQIOX HQFH RI DOFRKRO...

Страница 131: ...ary HHS WLUH SUHVVXUHV FRUUHFW Underinflation of the tires can waste fuel due to increased running resistance of the tires Keep your tires inflated to the correct NOTICE 7R PLQLPL H WKH SRVVLELOLW RI...

Страница 132: ...unex pected buffeting which can occur at the exits of tunnels when passing by a cut of a hill or when being overtaken by large vehicles etc ULYLQJ RQ LOOV 64MS171 When climbing steep hills the vehicle...

Страница 133: ...below 1 Shift the transaxle back and forth between first gear and reverse This will create a rocking motion which may give you enough momentum to free the vehicle Press gently on the accelerator to k...

Страница 134: ...ULYLQJ WLSV LQ WKLV VHFWLRQ LW LV LPSRUWDQW WR REVHUYH WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQV 0DNH VXUH RXU WLUHV DUH LQ JRRG FRQGLWLRQ DQG DOZD V PDLQWDLQ WKH VSHFLILHG WLUH SUHVVXUH 5HIHU WR 7LUHV LQ WKH 163 7 2...

Страница 135: ...before the stop light and stop sign When moving into the inter section without any traffic lights or signs drive slowly to confirm safety 72F 08 002 2 Always follow other vehicles at a safe distance i...

Страница 136: ...to anticipate any hazard and the driver feels much fatigued 6 Never do sharp handling during high speed driving You will lose your control over your vehicle 7 When overtaking or changing the lane whil...

Страница 137: ...ahead Don t force yourself to overtake other vehicles Don t make quick start hard steering or sudden stops Allow an ample time in the driving schedule Observe traffic rules and regulations RQFOXVLRQ A...

Страница 138: ...5 9 1 7 36 0 02...

Страница 139: ...WRUDJH UHD RRWUHVW LI HTXLSSHG ORRU 0DWV LI HTXLSSHG XJJDJH RPSDUWPHQW RRNV XJJDJH RPSDUWPHQW RYHU LI HTXLSSHG XJJDJH RPSDUWPHQW RDUG 5RRI 5DLOV RU 5RRI 5DFN QFKRUV LI HTXLSSHG UDPH RRNV LU RQGLWLRQLQ...

Страница 140: ...filler lid 2 Remove the cap by turning it counter clockwise 61MM0B104 NOTE The cap holder 1 holds the fuel filler cap 2 by hooking the cap to the groove 3 when refueling To reinstall the fuel filler c...

Страница 141: ...g the lever lift up the engine hood 51 1 I RX QHHG WR UHSODFH WKH IXHO ILOOHU FDS XVH D 0 587 JHQXLQH FDS 8VH RI DQ LPSURSHU FDS FDQ UHVXOW LQ D PDOIXQFWLRQ RI WKH IXHO V VWHP RU HPLVVLRQ FRQWURO V VW...

Страница 142: ...21 7KH SURS URG FDQ EH KRW HQRXJK WR EXUQ RXU ILQJHU ULJKW DIWHU GULYLQJ 7RXFK WKH URG DIWHU LW EHFRPHV FRRO HQRXJK QVHUW WKH HQG RI WKH URG LQWR WKH KROH VHFXUHO I WKH URG GURSV RII RXU ERG PD EH FDX...

Страница 143: ...ver 1 The vanity mirror light 4 comes on when the mirror cover 1 is opened NOTICE KHQ XQKRRNLQJ DQG KRRNLQJ D VXQ YLVRU EH VXUH WR KDQGOH LW E WKH KDUG SODVWLF SDUW RU WKH VXQ YLVRU PD JHW GDPDJHG 03...

Страница 144: ...ox in this section RRWZHOO LJKWV LI HTXLSSHG A footwell light is provided in the leg space in front of each front seat When any door including the tailgate is open the footwell lights on both sides li...

Страница 145: ...all doors the light will remain on for about 15 seconds and then fade out If you insert the key or press the engine switch to change the ignition mode to ACC or ON during this time the light will sta...

Страница 146: ...tail gate is open or close 61MM0A108 NOTE The number of doors involved in the light ing operation of the interior light depends on the vehicle specification If there is a switch rubber projection at t...

Страница 147: ...on the coat hooks These hooks are not designed for large or heavy items NOTICE 7R SUHYHQW WKH IXVH IURP EHLQJ EORZQ ZKHQ XVLQJ VRFNHWV DW WKH VDPH WLPH GR QRW H FHHG WKH WRWDO FRPELQHG SRZHU FDSDFLW R...

Страница 148: ...es securely 64MS148 The glove box light if equipped stays on while the lid is open 2YHUKHDG RQVROH LI HTXLSSHG 64MS121 Use this stowage to keep small articles You can open the lid 1 by pressing the ra...

Страница 149: ...XQOLJKW RU LQ KRW ZHDWKHU WKH RYHUKHDG FRQVROH FDQ JHW YHU KRW VLQFH LW LV FORVH WR WKH URRI 6R ZKHQ SDUNLQJ LQ VXFK FRQGLWLRQV R QRW OHDYH H HJODVVHV LQ WKH RYHUKHDG FRQVROH 7KH KHDW PD GLVWRUW SODVW...

Страница 150: ...W LQ DQ REMHFW LQWHUIHULQJ ZLWK WKH SHGDOV DQG FDXVLQJ D ORVV RI YHKLFOH FRQWURO RU DQ DFFLGHQW 51 1 DLOXUH WR WDNH WKH SUHFDXWLRQV OLVWHG EHORZ FRXOG FDXVH SHUVRQDO LQMXU RU YHKLFOH GDPDJH H FDUHIXO...

Страница 151: ...put something into or take something out of the box 8 86 VRFNHW LI HTXLSSHG 64MS082 The AUX USB socket is provided in the console box Connect your portable digital music player etc to this socket to...

Страница 152: ...MHFWV LQ WKH SRFNHW I DQ DFFLGHQW RFFXUV REMHFWV VXFK DV ERWWOHV FDQV HWF FDQ LQMXUH WKH RFFXSDQWV LQ WKH UHDU VHDW 03 51 1 I WKH VHDW EHOW LV REVWUXFWHG E DQ SDUW RI WKH DUPUHVW ZKHQ IDVWHQHG LW FDQQ...

Страница 153: ...e sure to hook the floor mat grommets to the fasteners and position the floor mat properly in the footwell When you replace the floor mats in your vehicle with a different type such as all weather flo...

Страница 154: ...or under the board You can also place tall luggage by remov ing the board from the luggage compart ment NOTICE 7R DYRLG EUHDNLQJ WKH KRRN GR QRW KDQJ LWHPV KHDYLHU WKDQ IROORZLQJ ZHLJKW 6KRSSLQJ KRRN...

Страница 155: ...ake sure the roof rack is securely installed Do not mount cargo directly on the roof panel The cargo can damage the roof panel The gross weight of the roof rack plus cargo must not exceed the loading...

Страница 156: ...iginally designed to be towed on the road in case of emergency towing If your vehicle needs to be towed in an emergency refer to Towing in 0 5 1 6 59 section 51 1 EUXSW PDQHXYHUV RU IDLOXUH WR SURSHUO...

Страница 157: ...jack handle A and wheel brace B stowed in the luggage compartment 61MM0B040 2 Remove the cover on bumper C by using a jack handle A covered with a soft cloth as shown in the illustration NOTE Do not u...

Страница 158: ...the rear of the vehicle for use in emergency situa tions and sea shipping purposes only 2WKHU RRNV 64MS174 The hooks 3 are provided for trailer train shipping purposes only The hooks 4 are provided f...

Страница 159: ...Heating and Air Conditioning System Climate Control if equipped LU 2XWOHW 64MS159 1 Windshield defroster outlet 2 Side defroster outlet 3 Side outlet 4 Center outlet 5 Floor outlet 1 1 2 2 3 4 4 5 5 0...

Страница 160: ...rection of airflow as desired 1 1 0DQXDO HDWLQJ DQG LU RQGLWLRQLQJ 6 VWHP HVFULSWLRQ RI RQWUROV 61MM0A018 7HPSHUDWXUH VHOHFWRU This is used to select the temperature by turning the selector ORZHU VSHH...

Страница 161: ...w ever the air from the floor outlets and the air from the center and side outlets will be the same temperature HDW F 61M0102 Temperature controlled air comes out of the floor outlets and the side out...

Страница 162: ...ain During operation of the air conditioner you may notice slight changes in engine speed These changes are normal the system is designed so that the compressor turns on or off to maintain the desired...

Страница 163: ...ODWHG DLU The control settings are the same as for normal cooling except selecting the RECIR CULATED AIR position g and the highest blower speed NOTE If you select the recirculated air position g for...

Страница 164: ...onditioner at least once a month for one minute with the engine idling This circulates the refrigerant and oil and helps protect the internal components If your air conditioner is equipped with air fi...

Страница 165: ...adjust the temperature The display 9 shows the selected temperature NOTE If you turn the temperature selector 1 until HI or LO appears on the display the climate control system will operate at maximum...

Страница 166: ...is shut off and inside air is recirculated This mode is suitable when driving through an area with polluted air such as a tunnel or when attempting to quickly cool down the vehicle 5 6 5 E When this m...

Страница 167: ...utlets the windshield defroster outlets the side defroster outlets and the side outlets HIURVW VZLWFK 64MS038 Push the defrost switch 5 to turn on the defroster HIURVW 61M0106 Temperature controlled a...

Страница 168: ...ver the air flow is not changed to the defrost position auto matically To turn the climate control system off push the OFF switch 7 NOTE If the AUTO on the display blinks there is a problem in the hea...

Страница 169: ...adjust the side outlets so the air blows on the side windows 0DLQWHQDQFH If you do not use the air conditioner for a long period such as during winter it may not give the best performance when you sta...

Страница 170: ...use the electronic con trol system to malfunction if they are incor rectly installed or they are not suited for the vehicle NOTICE 7R DYRLG GDPDJH WR WKH UDGLR DQWHQQD 5HPRYH WKH DQWHQQD ZKHQ XVLQJ DQ...

Страница 171: ...27 5 21752 6 1 48 30 17 XGLR 6 VWHP LI HTXLSSHG 8 0 0 3 5 64MS186 03...

Страница 172: ...e rotating parts Please bring the unit to an authorized DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS DXWLRQV RQ DQGOLQJ This unit has been designed specifically for playback of compact discs bearing mark A shown...

Страница 173: ...er of the compact disc to the cir cumference New discs may have some roughness around the edges The unit may not work or the sound may skip if such discs are used Use a ball point pen B etc to remove...

Страница 174: ...e Bluetooth word mark and logo are registered trademarks and are owned by the Bluetooth SIG Ink 6WRS XVLQJ WKLV XQLW DQG D OXHWRRWK UHDG GHYLFH ZKHQHYHU UHTXHVWHG This unit shares the communication fr...

Страница 175: ...H POWER knob 1 The unit starts in the function mode it was in when the power was turned off last GMXVWLQJ WKH YROXPH Turn the VOL PUSH POWER knob 1 Turning it clockwise increases the volume turning it...

Страница 176: ...selectable levels LEVEL OFF 1 2 3 The range of volume adjustment increases together with the LEVEL number 1 Press the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 until the AVC adjust ment mode is selected 2 Turn t...

Страница 177: ...2 6 1 48 30 17 LVWHQLQJ WR WKH 5DGLR 64MS188 8 5 4 3 6 7 2 1 LVSOD 1 FM button 2 AM button 3 Up button 4 Down button 5 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 6 Preset buttons 1 to 6 7 AST button A Band B Frequen...

Страница 178: ...whose fre quency is the lowest NOTE Auto store can be released by pressing AST button 7 while auto store is under way When the auto store is performed the station previously stored in the memory at th...

Страница 179: ...1 3 6 7 8 LVSOD 1 Insertion slot 2 Eject button 3 CD button 4 Up button 5 Down button 6 RPT button 7 RDM button 8 DISP button A Track number B Play time NOTE This product does not support 8 cm CD some...

Страница 180: ...utomatically be drawn inside the unit Auto reload func tion The backup eject function This function allows you to eject a CD by pressing the Eject button 2 even when the ignition mode is LOCK OFF or t...

Страница 181: ...indicator RDM will light The tracks in the loaded disc will be played in random order 5HSHDW SOD EDFN Press the RPT button 6 Each time the button is pressed the mode will change as follows TRACK REPEA...

Страница 182: ...30 17 LVWHQLQJ WR DQ 03 0 LVF 64MS190 8 3 2 4 1 5 6 LVSOD 1 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 Up button 3 Down button 4 RPT button 5 RDM button 6 DISP button A Folder number B Track number C Play time D D...

Страница 183: ...ss the RDM button 5 Each time the button is pressed the mode will change as follows FOLDER RANDOM The random indicator F RDM will light The tracks in the current folder will be played in random order...

Страница 184: ...an audio compression format developed by Microsoft WMA files for which the DRM Digital Rights Management function is ON can not be played Windows MediaTM and the Windows logo are trademarks or regist...

Страница 185: ...ing on the writing software or CD recorder in use This unit does not have a play list func tion It is recommended to write discs in Disc at Once mode even though Multi ses sion mode is supported RPSUH...

Страница 186: ...Down button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button A Folder number B Track number C Play time D File type NOTICE R QRW FRQQHFW DQ 86 GHYLFH RWKHU WKDQ D 86 PHPRU RU D 86 DXGLR SOD HU R QRW FRQQHFW P...

Страница 187: ...order ALL RANDOM The random indicator RDM will light The tracks in the connected USB device will be played in random order 5HSHDW SOD EDFN Press the RPT button 5 Each time the button is pressed the mo...

Страница 188: ...ility for any lost data It is recommended not to connect a USB device that contains data files other than MP3 WMA AAC format 5HFRUGLQJ 03 0 ILOHV RQ D 86 GHYLFH Playback or display may not be possible...

Страница 189: ...DQ L3RG LI HTXLSSHG 64MS192 8 4 3 1 5 2 6 7 8 LVSOD 1 USB button 2 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 3 Up button 4 Down button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button 8 Preset buttons 1 to 6 A Track title...

Страница 190: ...essed the mode will change as follows SONG RANDOM The random indicator RDM will light The tracks in the iPod will be played in random order ALBUM RANDOM The random indicator F RDM will light The album...

Страница 191: ...ano 4th generation iPod nano 3rd generation iPod nano 2nd generation iPod nano 1st generation iPod 5th generation iPod 6th generation iPod 6thPlus generation iPhone 6 6 plus iPhone 5 iPhone 4S iPhone...

Страница 192: ...ached with an AUX cable 2 Press the CD button 1 Each time the button is pressed the mode will change as follows 87 21 HIRUH FRQQHFWLRQ PXWH WKH XQLW DQG DOVR NHHS WKH YROXPH RI WKH DX LOLDU DXGLR VRXU...

Страница 193: ...se for details about whether a given auxil iary audio source can be connected and the proper auxiliary cord to use The volume and tone controls of the auxiliary audio source can be adjusted on the uni...

Страница 194: ...OXHWRRWK DQGV UHH LI HTXLSSHG 64MS194 1 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 VOL PUSH POWER knob 3 Preset buttons 1 2 AUX 3 6WHHULQJ VZLWFK 4 Bluetooth setup button 5 Off Hook button 6 On Hook button 7 VOL...

Страница 195: ...operate the same step from 1 5HFHLYLQJ D FDOO Press the Off Hook button 5 to receive a call QGLQJ D FDOO Press the On Hook button 6 to end a call 5HMHFWLQJ D FDOO RQO IRU VXSSRUWHG PRGHOV Press the On...

Страница 196: ...he Bluetooth phonebook menu will be displayed 2 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select Missed Calls Incoming Calls or Outgoing Calls and press the knob 1 to deter mine the selection To dial...

Страница 197: ...the instructions below to transfer call history of the registered phone 1 Press the Bluetooth setup button 4 The Bluetooth setup menu will be dis played 2 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to se...

Страница 198: ...nob 1 to deter mine the selection 5 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select a number to be assigned and press the knob 1 to determine the selection 6 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to...

Страница 199: ...etup Blue tooth and press the knob 1 to deter mine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select Initialize and press the knob 1 to determine the selection 4 Turn the TUNE FOLDER PU...

Страница 200: ...mine numbers for the second third and fourth digits in order in the same manner When not entering up to the eighth digit enter blanks for the successive digits 7 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1...

Страница 201: ...elect Setup Blue tooth and press the knob 1 to deter mine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select BT Power and press the knob 1 to determine the selection 4 Press the TUNE FOL...

Страница 202: ...0 17 OXHWRRWK DXGLR LI HTXLSSHG 64MS195 8 4 3 1 2 5 6WHHULQJ VZLWFK LVSOD 1 CD button 2 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 3 Up button 4 Down button 5 DISP button 6 Bluetooth setup button A Track number B Pl...

Страница 203: ...e audio player NOTE When selecting Go Back the previous menu will be displayed When additionally registering audio devices operate the same step from 1 6HOHFWLQJ WKH OXHWRRWK DXGLR PRGH Press the CD b...

Страница 204: ...Press the Bluetooth setup button 6 The Bluetooth setup menu will be dis played 2 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 to select Setup Blue tooth and press the knob 2 to deter mine the selection 3 Tu...

Страница 205: ...e deletion NOTE When selecting Go Back the previous menu will be displayed LVFODLPHU IRU OXHWRRWK IXQFWLRQ Depending on the mobile phone models some phones may not be compatible fully or partially som...

Страница 206: ...ress of the switch 4 for 1 second or longer 6HOHFWLQJ WKH WUDFN 86 L3RG OXHWRRWK DXGLR PRGH To skip to the next track press of the switch 4 only for a moment To skip to the previous track press of the...

Страница 207: ...27 5 21752 6 1 48 30 17 QWL 7KHIW HDWXUH 64MS196 8 4 2 1 3 1 VOL PUSH POWER knob 2 Preset buttons 1 to 6 3 Up button 4 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 03...

Страница 208: ...nd press the VOL PUSH POWER knob 1 PIN ENTRY will be displayed 3 Press the Up button 3 and the button numbered 1 of the Preset buttons 2 simultaneously 4 Enter a 4 digit number to be registered as PIN...

Страница 209: ...WLRQ RQ 5HPRWH RQWUROOHU Do not leave the remote controller in an area exposed to direct sunlight such as on the dashboard or steering wheel The remote controller may deform because of the heat Be esp...

Страница 210: ...t sunlight Ensure the remote controller is placed in an area not exposed to direct sunlight For example Glove box Under direct sunlight signal reception from the remote controller weakens If this happ...

Страница 211: ...EL 3 TUNE VOL VOL FLD TUNE MODE AS SOUND 1 5 4 FLD ENT SEEK TRACK SEEK TRACK RPT RDM 6 MENU 3 2 DISP Power ON OFF 32 5 EXWWRQ including at AUX mode 92 80 EXWWRQ 087 EXWWRQ Press to mute the sound Pres...

Страница 212: ...round of auto store operation is performed no station will be stored at the remaining preset buttons Press to return to the last received frequency Press it for 2 seconds or longer It selects the sta...

Страница 213: ...ess it again to cancel 5 0 EXWWRQ Press to plays the current track repeatedly Press it again to cancel 537 EXWWRQ Press to skip to the next previous track Press it for 1 second or longer to fast forwa...

Страница 214: ...switches as follows 537 EXWWRQ OFF FILE REPEAT FOLDER REPEAT Press to skip to the next previous folder 781 2 5 83 2 1 EXWWRQ 63 EXWWRQ The display switches as follows Artist name QH W page Play time F...

Страница 215: ...ewind the file 6 75 83 2 1 EXWWRQ The repeat mode switches as follows 537 EXWWRQ OFF FILE REPEAT FOLDER REPEAT The display switches as follows Press it for 1 second or longer to display the next page...

Страница 216: ...follows Press it for 1 second or longer to display the next page 63 EXWWRQ Playlist name Track title Playlist mode only Artist name Track title Album name Track title Track title Play time During play...

Страница 217: ...LP is displayed contact your DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS Unable to turn on the power no sound No sound is produced Fuse is blown Contact your DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS 5DGLR Much noise I...

Страница 218: ...tween this unit and the Bluetooth ready device is too far or a metallic object may be located between the Bluetooth ready device and this unit Change the location of the Bluetooth ready device The Blu...

Страница 219: ...D is in the unit press the CD eject button to remove the disc When the disc cannot be ejected contact your DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS 86 L3RG 5525 The USB device is disconnected Check the conne...

Страница 220: ...UNVKRS DLOHG Failed to establish pairing Try to establish the pairing again 0HPRU XOO Reached the limit for the number of con nected device information Delete information of unnecessary devices and tr...

Страница 221: ...9 2 1 1 72 1 9 2 1 1 72 1 9HKLFOH RDGLQJ 7UDLOHU 7RZLQJ...

Страница 222: ...xceeds these ratings you must remove enough weight to bring the load down to the rated capacity 7UDLOHU 7RZLQJ 51 1 1HYHU RYHUORDG RXU YHKLFOH 7KH JURVV YHKLFOH ZHLJKW VXP RI WKH ZHLJKWV RI WKH YHKLFO...

Страница 223: ...HQDQFH 6FKHGXOH 3HULRGLF 0DLQWHQDQFH 6FKHGXOH ULYH HOW QJLQH 2LO DQG LOWHU QJLQH RRODQW LU OHDQHU HDU 2LO OXWFK 3HGDO XHO LOWHU UDNHV 6WHHULQJ 7LUHV DWWHU XVHV HDGOLJKW LPLQJ XOE 5HSODFHPHQW LSHU ODGH...

Страница 224: ...EMHFWV DZD IURP WKH IDQ DQG GULYH EHOW YHQ WKRXJK WKH IDQ PD QRW EH PRYLQJ LW FDQ DXWRPDWLFDOO WXUQ RQ ZLWKRXW ZDUQLQJ KHQ LW LV QHFHVVDU WR GR VHUYLFH ZRUN ZLWK WKH HQJLQH UXQQLQJ PDNH VXUH WKDW WKH...

Страница 225: ...services at the same intervals respectively WARNING NOTICE Whenever it becomes necessary to replace parts on your vehicle it is recommended that you use MARUTI genuine replacement parts or their equiv...

Страница 226: ...ace after every 40 000 KM Dusty Condition Clean after 2 500 KM or as required Replace after every 40 000 KM Replace more frequently if dust condition is severe 2 2 Fuel tank cap fuel lines and connect...

Страница 227: ...I I I I FRONT REAR SUSPENSION 7 1 Suspension strut Oil leakage damage I I I I I I I I I I 7 2 Suspension arms Knuckle support Loose damage I I I I I I I I I 7 3 Rear spring Damage I I I I I I I I I I...

Страница 228: ...I I I I I 11 2 Body and chassis noise I I I I I I I I I I AIR CONDITIONER 12 1 Check belt tension I I I I I I I I I I 12 2 Tighten compressor mounting bolt T T T T T T T T T 12 3 All hose joint Check...

Страница 229: ...QJLQH 0RGHO Be sure that the engine oil you use comes under the quality classification of ACEA A5 B5 SAE is the best choice for good fuel economy and good starting in cold weather RU LHVHO QJLQH 0RGH...

Страница 230: ...to the engine then remove it again The oil on the stick should be between the upper and lower limits shown on the stick If the oil level indication is near the lower limit add enough oil to raise the...

Страница 231: ...lace it with a new oil filter element 3 Clean the surface of oil filter cap and replace the O ring 4 Tighten the oil filter housing cover on the oil filter housing using a socket or ring spanner to th...

Страница 232: ...of your engine use MARUTI Genuine Coolant or equivalent This type of coolant is best for your cooling system as it Helps maintain proper engine tempera ture Gives proper protection against freezing an...

Страница 233: ...EOH ZLWK RXU FRROLQJ V VWHP R QRW PL GLIIHUHQW W SHV RI EDVH FRRODQWV RLQJ VR PD UHVXOW LQ DFFHOHUDWHG VHDO ZHDU DQG RU WKH SRVVLELOLW RI VHYHUH RYHUKHDWLQJ DQG H WHQVLYH HQJLQH GDPDJH 51 1 QJLQH FRRO...

Страница 234: ...increased fuel consumption 61MM0A126 Unclamp the side clamps and remove the element from the air cleaner case If it appears to be dirty replace it with a new one Clamp the side clamps securely HDU 2LO...

Страница 235: ...a little from the plug hole 7LJKWHQLQJ WRUTXH IRU RLO ILOOHU DQG OHYHO SOXJ 0DQXDO WUDQVD OH RU 1P NJ P OE IW HDU 2LO KDQJH Since special procedures materials and tools are required it is recommended...

Страница 236: ...sedimentor as well Drain water according to the Periodic Maintenance Schedule To drain water 1 Place a pan or ample rag under the fuel filter drain nozzle 2 Loosen the drain screw 1 The water will be...

Страница 237: ...XUH WR IROORZ WKH JXLGHOLQHV EHORZ FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU RU VHUL RXV GDPDJH WR WKH EUDNH V VWHP I WKH EUDNH IOXLG LQ WKH UHVHUYRLU GURSV EHORZ D FHUWDLQ OHYHO WKH EUDNH ZDUQLQJ OLJKW RQ WKH LQV...

Страница 238: ...LQ Check the play of the steering wheel by gently turning it from left to right and mea suring the distance that it moves before you feel slight resistance The play should be between the specified val...

Страница 239: ...e indicators appear on the tread surface the remaining depth of the tread is 1 6 mm 0 06 in or less and the tire should be replaced 3 Check for abnormal wear cracks and damage Any tires with cracks or...

Страница 240: ...FDOO E RXU DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS 51 1 RXU 0 587 68 8 LV HTXLSSHG ZLWK WLUHV ZKLFK DUH DOO WKH VDPH W SH DQG VL H 7KLV LV LPSRUWDQW WR HQVXUH SURSHU VWHHULQJ DQG KDQ GOLQJ RI WKH YHKLFOH 1...

Страница 241: ...d TWI Tread wear indicator The tyre is recommen ded to be replaced when the remaining tread has worn to this point The indica tors are spaced across the tread around the tyre marked by a triangular sy...

Страница 242: ...iff brush and ammonia mixed with water or baking soda mixed with water After removing corrosion rinse with clean water If your vehicle is not going to be driven for a month or longer disconnect the ca...

Страница 243: ...tray 2 Tighten the bracket bolt and battery cables securely NOTE When the battery is disconnected some of the vehicle s function will be initialized and or deactivated These function are required to...

Страница 244: ...14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 0 1 86 35 0 5 86 1 60 A FL7 2 80 A FL6 3 100 A FL5 4 80 A FL4 5 100 A FL3 6 100 A FL2 7 120 A FL1 8 7 5 A Ignition 1 signal 2 D16AA 9...

Страница 245: ...he illustration then remove the cover 2 68LM701 51 1 I WKH PDLQ IXVH RU D SULPDU IXVH EORZV EH VXUH WR KDYH RXU YHKLFOH LQVSHFWHG E DQ DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS OZD V XVH D 0DUXWL HQXLQH 3DUW...

Страница 246: ...up light 21 15 A Wiper Washer 22 30 A Front wiper 23 10 A Dome light 24 15 A 4WD 25 7 5 A RR fog lamp 26 Blank 27 7 5 A Ignition 1 signal 28 15 A Radio 2 29 10 A Accessory socket 3 30 15 A Radio 31 10...

Страница 247: ...DUH ILOOHG ZLWK SUHVVXUL HG KDORJHQ JDV 7KH FDQ EXUVW DQG LQMXUH RX LI WKH DUH KLW RU GURSSHG DQGOH WKHP FDUHIXOO 7R DYRLG LQMXU E VKDUS HGJHG SDUWV RI WKH ERG ZHDU JORYHV DQG D ORQJ VOHHYHG VKLUW ZKH...

Страница 248: ...isconnect the coupler 2 Remove the sealing rubber 3 64MS161 2 Push the retaining spring 4 forward and unhook it Then remove the bulb 5 Install a new bulb in the reverse order of removal 64MS162 NOTE Y...

Страница 249: ...ur finger 76MH0A007 2 Turn the bulb holder 2 clockwise and pull it out from the light housing 76MH0A008 4 Removal 5 Install 3 To remove and install the bulb of the turn signal light 3 simply pull out...

Страница 250: ...older push in the bulb and turn it counterclockwise To install a new bulb push it in and turn it clockwise To remove and install the bulb of the front position light 2 simply pull out or push in the b...

Страница 251: ...replacement Then turn off the engine 61MM0B079 2 Remove the screws 1 61MM0B080 3 Remove the clips 2 by prying it off with a flat blade screwdriver as shown in the illustration 61MM0B081 4 Open the end...

Страница 252: ...rn signal light 3 or the tail brake light 4 from the light housing turn the holder counterclockwise and pull it out 61MM0B084 5 Removal 6 Install 3 To remove the bulb of the rear turn sig nal light 3...

Страница 253: ...prying it off with a flat blade screw driver as shown in the illustration Then pull out the trim 2 61MM0B089 2 Disconnect the coupler 3 by pushing the lock release Turn the bulb holder of the reversin...

Страница 254: ...the cover 1 counterclockwise to remove it 61MM0B087 2 To remove and install the bulb of the license plate light 2 simply pull out or push in the bulb LJK PRXQW 6WRS LJKW 80J100 1 Open the tailgate and...

Страница 255: ...high mount stop light housing 2 from the tailgate 68KS063 3 Remove the bulb holder as shown in the illustration 76MH0A128 4 Removal 5 Install 4 To remove and install the bulb of the high mount stop l...

Страница 256: ...he lens by using a flat blade screwdriver covered with a soft cloth as shown To install it simply push it back in URQW ZLWKRXW RYHUKHDG FRQVROH 61MM0A207 URQW ZLWK RYHUKHDG FRQVROH 64MS123 HQWHU 60G11...

Страница 257: ...of the glove box light 2 simply pull out or push in the bulb LSHU ODGHV 54G129 If the wiper blades become brittle or dam aged or make streaks when wiping replace the wiper blades To install new wiper...

Страница 258: ...iper arm up first When returning the wiper arms lower the passenger s side wiper arm first Otherwise the wiper arms may interfere with each other 54G130 2 Squeeze lock 1 towards wiper arm 2 and remove...

Страница 259: ...above illustrations 5 Install the new blade in the reverse order of removal with the locked end posi tioned toward the wiper arm Make sure the blade is properly retained by all the hooks Lock the bla...

Страница 260: ...e reverse order of removal LQGVKLHOG DVKHU OXLG 64MS097 Check that there is washer fluid in the tank by looking at the washer fluid level gauge which is attached to the cap of the washer fluid tank If...

Страница 261: ...is circulates the refrigerant and oil and helps protect the internal components 5HSODFHPHQW RI WKH LU RQGLWLRQHU LOWHU LI HTXLSSHG Since special procedures are required we recommend you take your vehi...

Страница 262: ...163 7 21 1 0 17 1 1 0 02...

Страница 263: ...0 5 1 6 59 0 5 1 6 59 7LUH KDQJLQJ 7RRO DFNLQJ QVWUXFWLRQV XPS 6WDUWLQJ QVWUXFWLRQV 7RZLQJ I WKH 6WDUWHU RHV 1RW 2SHUDWH I WKH QJLQH LV ORRGHG I WKH QJLQH 2YHUKHDWV DUQLQJ 7ULDQJOH 8...

Страница 264: ...artment 3 4 2 5 1 03 64MS142 To remove the spare tire turn its bolt 1 counterclockwise and remove it 51 1 IWHU XVLQJ WKH WLUH FKDQJLQJ WRROV EH VXUH WR VWRZ WKHP VHFXUHO RU WKH FDQ FDXVH LQMXU LI DQ D...

Страница 265: ...e illustration in case that the jack slips 54G253 63J100 63J101 6 Position the jack at an angle as shown in the illustration and raise the jack by turning the jack handle clockwise until the jack head...

Страница 266: ...HHOV RQ OHYHO KDUG JURXQG 1HYHU MDFN XS WKH YHKLFOH RQ DQ LQFOLQHG VXUIDFH 1HYHU UDLVH WKH YHKLFOH ZLWK WKH MDFN LQ D ORFDWLRQ RWKHU WKDQ WKH VSHFLILHG MDFNLQJ SRLQW VKRZQ LQ WKH LOOXVWUD WLRQ QHDU WK...

Страница 267: ...ighten each nut snugly by hand until the wheel is securely seated on the hub 7LJKWHQLQJ WRUTXH IRU ZKHHO QXW 1P NJ P OE IW 7 Lower the jack and fully tighten the nuts in a crisscross fashion with a wr...

Страница 268: ...XU YHKLFOH LI WKH EDWWHU DSSHDUV WR EH IUR HQ DWWHULHV LQ WKLV FRQGLWLRQ PD H SORGH RU UXSWXUH LI MXPS VWDUWLQJ LV DWWHPSWHG KHQ PDNLQJ MXPS OHDG FRQQHF WLRQV EH FHUWDLQ WKDW RXU KDQGV DQG WKH MXPS OH...

Страница 269: ...vetrain are in operational condition Before towing make sure that transaxle is in neutral the steering wheel is unlocked vehicle without keyless push start system the ignition key should be in the ACC...

Страница 270: ...do not operate the starter motor for more than 12 sec onds For diesel engine model do not operate the starter motor for more than 30 sec onds I WKH QJLQH 2YHUKHDWV The engine could overheat temporari...

Страница 271: ...RS 65D350d DUQLQJ 7ULDQJOH MHO 07 001 In case of vehicle break down or during emergency stopping where your vehicle could become a potential traffic hazard keep the warning triangle provided with your...

Страница 272: ...ctor arms as shown by arrow and lock the arms with each other with the clip provided in the right arm Open the bottom stand in counter clock wise direction as shown by arrow 3 Position the warning tri...

Страница 273: ...33 5 1 5 33 5 1 5 RUURVLRQ 3UHYHQWLRQ 9HKLFOH OHDQLQJ...

Страница 274: ...f you frequently drive on salted roads your vehicle should be washed at least once a month during the winter If you live near the ocean your vehicle should be washed at least once a month throughout t...

Страница 275: ...and precautions HDWKHU XSKROVWHU Remove loose dirt with a vacuum cleaner Using a mild soap or saddle soap solution wipe dirt off with a clean damp soft cloth To remove soap wipe the areas again with...

Страница 276: ...aner Using a mild soap solution rub stained areas with a clean damp cloth To remove soap rub the areas again with a cloth dampened with water Repeat this until the stain is removed or use a commercial...

Страница 277: ...e 51 1 1HYHU DWWHPSW WR ZDVK DQG ZD RXU YHKLFOH ZLWK WKH HQJLQH UXQQLQJ KHQ FOHDQLQJ WKH XQGHUVLGH RI WKH ERG DQG IHQGHU ZKHUH WKHUH PD EH VKDUS HGJHG SDUWV RX VKRXOG ZHDU JORYHV DQG D ORQJ VOHHYHG VK...

Страница 278: ...3 Allow the paint to dry completely D LQJ 60B211S After washing the vehicle waxing and pol ishing are recommended to further protect and beautify the paint Only use waxes and polishes of good quality...

Страница 279: ...1 5 1 250 7 21 1 5 1 250 7 21 9HKLFOH GHQWLILFDWLRQ 5DGLR UHTXHQF GHQWLILFDWLRQ 5 7DJ I HTXLSSHG...

Страница 280: ...ordering or referring to special service information Whenever you have occasion to consult your DXWKRULVHG 0DUXWL 6X XNL ZRUNVKRS remember to iden tify your vehicle with this number Should you find th...

Страница 281: ...m inside of the vehicle 76MH1002 NOTE The picture shown is for indicative purpose only Internal structure of actual device mounted on vehicle may be different As seen from outside of the vehicle 76MH1...

Страница 282: ...1 5 1 250 7 21 0 02...

Страница 283: ...NIT mm Overall length 4300 Overall width 1765 Overall height without Roof rails 1585 with Roof rails 1590 Wheelbase 2600 Track Front 1535 Rear 1505 ITEM Mass weight UNIT kg Curb mass weight D13A 1180...

Страница 284: ...AA DOHC Number of cylinders 4 4 Bore 69 6 mm 79 5 mm Stroke 82 0 mm 80 5 mm Piston displacement 1248 cm3 1598 cm3 Compression ratio 17 6 1 16 5 1 7 0 OHFWULFDO Battery D13A DIN55L D16AA DIN65L Fuses S...

Страница 285: ...12V 21W PY21W Rear 12V 21W PY21W Side turn signal light 12V 5W WY5W LED Tail brake light 12V 21 5W P21 5W High mount stop light 12V 5W W5W Reversing light 12V 16W W16W License plate light 12V 5W W5W I...

Страница 286: ...are 205 60R16 92H 2 Steel wheel Rim size 205 60R16 tire 16X6J Tire pressures For the specified tire pressure see the Tire Information Label located on the driver s door lock pillar 7 0 5HFRPPHQGHG XHO...

Страница 287: ...Part No 99011M64M00 74E July 2015 For 24 X 7 assistance contact Toll Free number 1800 200 6392 NEXA...

Страница 288: ...CODE 01 07 15 5000 Service Division MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED Palam Gurgaon Road Gurgaon 122 015 Haryana www marutisuzuki com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Nexa S-CROSS series 2015

cam HS Series Operating Manual preview
HS Series
Бренд: cam Страницы: 28
Bestop WrapAround Windjammer Installation Instructions Manual preview
WrapAround Windjammer
Бренд: Bestop Страницы: 7
BURY CC 9040 Specification preview
CC 9040
Бренд: BURY Страницы: 2
A-Tach 50092 Quick Start Manual preview
50092
Бренд: A-Tach Страницы: 2
cam 40103 AL Mounting Instructions preview
40103 AL
Бренд: cam Страницы: 6
SilverLeaf Electronics VMS 645 CL Owner'S Manual preview
VMS 645 CL
Бренд: SilverLeaf Electronics Страницы: 16
Mazda 2010 MX-5 Miata Specification preview
2010 MX-5 Miata
Бренд: Mazda Страницы: 8
Toyota RAV-4 2015 Series Owner'S Manual Supplement preview
RAV-4 2015 Series
Бренд: Toyota Страницы: 50
INDIWORK A-LINK2-NTG5 Instruction Manual preview
A-LINK2-NTG5
Бренд: INDIWORK Страницы: 18
Opel CORSA 2020 Infotainment Manual preview
CORSA 2020
Бренд: Opel Страницы: 103
Hama 00173884 Operating Instructions Manual preview
00173884
Бренд: Hama Страницы: 13
Summit Racing SUM-G1083 Assembly & Use Instructions preview
SUM-G1083
Бренд: Summit Racing Страницы: 11
Coolster CHALLENGER GK-6125A 2018 Manual preview
CHALLENGER GK-6125A 2018
Бренд: Coolster Страницы: 45
CITROEN 1953 Traction Avant User Manual preview
1953 Traction Avant
Бренд: CITROEN Страницы: 26
Lund Tonno Pro Installation Instructions Manual preview
Tonno Pro
Бренд: Lund Страницы: 12
Smappee EVB-1332-BL-E Installation Manual preview
EVB-1332-BL-E
Бренд: Smappee Страницы: 28
Edelbrock PRO-FLO XT 3527 User Manual preview
PRO-FLO XT 3527
Бренд: Edelbrock Страницы: 39
Gentex Full Display Mirror Installation Instructions Manual preview
Full Display Mirror
Бренд: Gentex Страницы: 18

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды