Suzuki IGNIS 2022 Series, Руководство пользователя

Страница: 508 / 570

73SB7-01E
IUHTXHQF
\EDQGV
LQ
ZK
LFK
WKH
UDGLR
HTXLSP
HQW
RSHUDW
HV
0
+]
P
D[
LP
XP
UDGLRI
UHTXHQF
\SRZ
HU
WUDQV
P
LWWHG
LQ
WKH
IUHTXHQF
\EDQGV
LQ
ZK
LFK
WKH
UDGLR
HTXLSP
HQW
RSHUDW
HV
G%X9
P
#
P
>(
QJOLV
K@
>'X
WFK
@
>*
HUP
DQ@
>)UHQF
K@
>6
SDQLV
K@
>%
XOJDULDQ@
>*
UHHN
@
>&]H
FK
@
>'
DQLV
K@
>,WD
OLDQ
@
>3
RUW
XJXHV
H@
>)LQQLV
K@
>6
ZHGLV
K@
>3
ROLV
K@
>+
XQJDULDQ@
>6
ORYD
N@
>6
ORY
HQLDQ@
>(
VWRQLDQ@
>/DW
YLDQ@
>/LW
KXDQLDQ@
>5
RP
DQLDQ@
>&
URDW
LDQ@
>,F
HODQGLF
@
>1
RUZ
HJLDQ@
>0
DF
HGRQLDQ@
>7X
UNL
VK
@
>&
UQRJRUV
NLMH]
LN@
&$
87
,2
1
'DQJHU
RI
H[
SORV
LRQ
LIEDW
WHU\
LV
LQF
RUUHF
WO\
UHSODF
HG
5
HSODF
H
RQO\
Z
LWK
WKH
VD
P
HRU
HTXLY
DOHQ
WW\S
H
&$
87,2
1
'RQ
RWH
[S
RVH
GWRH
[FH
VVL
YH
K
HD
WVX
FK
DV
VX
QVK
LQH
IL
UHRU
WK
HOLN
H
7KL
VV\P
ERO
LV
LQW
HQGHG
WR
DOH
UWWKH
XVHU
WR
WKH
SUHVHQFH
RI
LP
SRU
WDQW
RSHU
DW
LQJ
DQG
P
DLQ
WHQDQFH
VHU
YLFL
QJ
LQVW
UXFW
LRQV
LQ
WKH
OLWH
UDWX
UHD
FFRP
SDQ\L
QJ
WKH
DSSO
LDQFH
ɋɧ
ɚɫɬ
ɨɹ
ɳ
ɨɬɨ
$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'ɞ
ɟɤɥ
ɚɪ
ɢɪ
ɚɱ
ɟɬ
ɨɡɢ
ɬɢ
ɩɪ
ɚɞ
ɢɨ
ɫɴ
ɨɪ
ɴɠ
ɟɧ
ɢɟ
$
$
ɟɜ
ɫɴɨɬɜ
ɟɬ
ɫɬɜ
ɢɟ
ɫȾ
ɢɪɟɤ
ɬɢɜ
ɚ
ȿɋ
ɐɹ
ɥɨ
ɫɬɧɢɹ
ɬɬ
ɟɤ
ɫɬɧ
ɚ
ȿɋ
ɞɟɤ
ɥɚɪɚɰ
ɢɹ
ɬɚ
ɡɚ
ɫɴ
ɨɬ
ɜɟ
ɬɫɬ
ɜɢɟ
ɦ
ɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɧɚɦ
ɟɪɢ
ɧɚ
ɫɥ
ɟɞ
ɧɢɹ
ɢɧɬ
ɟɪɧɟɬ
ɚɞ
ɪɟɫ
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
+H
UHE\
$/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
GHF
ODUHV
WKDW
WKH
UDGLR
HTXLSP
HQ
WW\S
H$
$
LVLQ
FRP
SOLDQF
H
ZLWK
'
LUHF
WLY
H
(8
7KH
IXOO
WH[
WRI
WKH
(8
GHF
ODUDW
LRQ
RI
FRQI
RUP
LW\
LVD
YD
LODEOH
DW
WKH
IROORZ
LQJ
LQW
HUQHW
DGGUHV
VK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
+L
HUE
LMYH
UNOD
DUL
N$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'G
DWK
HWW\S
HU
DG
LRDSSDUDW
XXU
$
$
FRQI
RUP
LV
P
HW5
LFKW
OLMQ
(8
'H
YROOHGLJH
WHN
VWY
DQ
GH
(8
F
RQI
RUP
LWHLW
VYH
UN
ODULQJ
NDQ
ZRUGHQ
JHUDDGSOHHJG
RS
KHW
YROJHQGH
LQW
HUQHW
DGUHV
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
+LHUP
LWH
UN
OlUW
$
/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
GDV
VGHU
)XQN
DQODJHQW
\S
$
$
GHU
5LF
KW
OLQLH
(8
HQW
VS
ULF
KW
'H
UY
ROOV
WlQGLJH
7H
[WGHU
(8
.RQI
RUP
LWlW
VH
UN
OlUXQJ
LVW
XQW
HU
GHU
IROJHQGHQ
,QWH
UQHW
DGUHV
VH
YHUI
JEDU
KWW
SZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
/H
VRXV
VLJQp
$
/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
GpF
ODUH
TXH
OpTXLSHP
HQW
UDGLRpOHF
WULTXH
GX
W\SH
$
$
HV
WF
RQI
RUP
H
j
OD
GLUHF
WLY
H
8(
/H
WH
[WH
FRPS
OHWG
HOD
G
pF
ODUD
WLRQ
8(
G
HFRQ
IRU
P
LWp
HV
WG
LVS
RQ
LEOH
jO
DG
UHVVH
LQ
WHUQ
HWVX
LYD
QWH
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WV
H
UHBOLV
W
KW
P
O
3RU
OD
SUHV
HQW
H
$
/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
GHF
ODUD
TXH
HO
WLSR
GH
HTXLSR
UDGLRHOpF
WULF
R
$
$
HV
FRQI
RUP
H
FRQ
OD
'LUH
FWLY
D
8(
(O
WH[
WR
FRP
SOHW
R
GH
OD
GHF
ODUDF
LyQ
8(
GH
FRQI
RUP
LGDG
HV
WiG
LVSRQLEOH
HQ
OD
GLUHF
FLyQ
,QWH
UQHW
VLJXLHQW
H
KWW
SZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
.lHV
ROHY
DJD
GHN
ODUHHULE
$/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'H
WNl
HV
ROH
YU
DDGLRV
HDGP
H
WS
$
$
YDV
WDE
GLUHN
WLLY
L
(/
Q}XHW
HOH
.
RRSLD
YD
VWDY
XV
GHN
ODUDW
VLRRQ
RQ
VDDGDY
DO
MlUJP
LVWH
VN
RKW
DGHV
(/L
YD
VWDY
XV
GHN
ODUDW
VLRRQL
WlLHOLN
WH
NVW
RQ
Nl
WWH
VDDGDY
MlUJP
LVHO
LQW
HUQHW
LDDGUHV
VLO
KWW
SZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
Ȃ
İIJȘȞ
ʌ
Įȡ
ȠȪıĮ
Ƞ
Ș
$/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
įȘȜ
ȫȞ
İȚȩ
IJȚȠ
ȡĮ
įȚȠ
İȟȠʌ
ȜȚıȝȩȢ
$
$
ʌȜ
Șȡ
ȠȓIJ
ȘȞ
ȠįȘȖ
ȓĮ
ǼǼ
ȉȠ
ʌ
ȜȒ
ȡİȢ
țİ
ȓȝİ
ȞȠ
IJȘȢ
įȒȜ
Ȧı
ȘȢ
ı
ȣȝȝȩȡ
ijȦ
ıȘȢ
ǼǼ
įȚ
ĮIJȓș
İIJĮ
Țı
IJȘȞ
Įț
ȩȜ
ȠȣșȘ
Țı
IJȠıİ
ȜȓįĮ
ı
IJȠį
ȚĮįȓ
țIJȣȠ
KWW
S
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
7tPWR$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'S
URK
ODã
XMH
åH
W\S
Ui
GLRYp
KR]D
Ĝt]H
Qt
$
$
MH
YV
RXODGX
VH
VP
ČUQLF
t
(8
ÒS
OQp
]Q
ČQ
t(
8S
URK
Oiã
HQ
tRVK
RG
ČMH
NG
LVS
R]L
FLQ
DWp
WRL
QWH
UQH
WRYp
D
GUH
VH
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
+H
UP
HG
HUNO
UHU$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'D
WU
DG
LRX
GV
W\U
VW\S
HQ
$
$
HU
LRY
HUHQV
VWHP
P
HOV
H
P
HG
GLUHN
WLY
(8
(8
RY
HUHQV
VWHP
P
HOV
HV
HUN
O ULQJHQV
IX
OGH
WHN
VWN
DQ
ILQGHV
Sn
I¡OJHQGH
LQW
HUQHW
DGUHV
VH
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
,OID
EE
ULF
DQ
WH$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'G
LFK
LDUD
FK
HLOWL
SRG
LDSSDUHF
FK
LDW
XUD
UDGLR
$
$
qF
RQI
RUP
H
DOOD
GLUHW
WLYD
8(
,OWH
VWR
FRP
SOHW
R
GHOOD
GLF
KLDUD]
LRQH
GL
FRQI
RUP
LWj
8(
qG
LVSRQLELOH
DO
VHJXHQW
H
LQGLUL]
]R
,QWH
UQH
WK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XFWVH
UH
BOLV
W
K
WPO
2D
DEDL[
R
DV
VLQDGRD
$/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
GHF
ODUD
TXH
R
SUHV
HQW
H
WLSR
GH
HTXLSDP
HQW
R
GH
UiGLR
$
$
HV
Wi
HP
FRQI
RUP
LGDGH
FRP
D'
LUHW
LYD
8(
2
WH[
WR
LQW
HJUDO
GD
GHF
ODUDo
mR
GH
FRQI
RUP
LGDGH
HV
WiG
LVSRQt
YH
OQR
VHJXLQW
H
HQGHUHo
R
GH
,QWH
UQH
WK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
$/
36
(
/(
&75,&&2
/
7'YD
NX
XWWD
DH
WWl
UD
GLRO
DLWH
W\\S
SL$
$
RQ
GLUHN
WLLY
LQ
(8
P
XN
DLQHQ
(8
Y
DDW
LP
XV
WHQP
XN
DLV
XXV
YD
NXXW
XN
VHQ
Wl\
VLP
LWWD
LQHQ
WHN
VWL
RQ
VDDW
DY
LOOD
VHXUDDY
DV
VD
LQW
HUQHW
RV
RLW
WHHV
VD
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
+l
UP
HG
I|
UVl
NUD
U$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'D
WW
GHQQD
W\S
DY
UDGLRXW
UXV
WQLQJ
$
$
|Y
HUHQV
VWlP
P
HU
P
HG
GLUHN
WLY
(8
'HQ
IXOOV
WlQGLJD
WH[
WHQ
WLOO
(8
I|UV
lN
UDQ
RP
|Y
HUHQV
VWlP
P
HOV
H
ILQQV
Sn
I|OMDQGH
ZHEEDGUHV
VK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XFWVH
UH
BOLV
W
K
WPO
$/
36
(
/(
&75,&&2
/
7'Q
LQLH
MV]\PRĞZL
DG
F]D
ĪH
W\S
XU]ą
G]
HQ
LDU
DG
LRZH
JR
$
$
MHV
W]
JRGQ\
]G
\UHN
W\Z
ą
8(
3HáQ\
WH
NVW
GHN
ODUDF
ML]
JRGQRĞ
FL8
(
MHV
WG
RV
WĊSQ\
SRG
QDV
WĊSXMąF
\P
DGUHV
HP
LQW
HUQHW
RZ
\PK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
$/
36
(
/(
&75,&&2
/
7'L
JD
]RO
MDK
RJ
\D
$
$
WtSXV
~
UiGLyEHUHQGH]
pV
P
HJI
HOHO
D
(8
LUiQ\
HOY
QHN
$]
(
8
PH
JIH
OHOĘ
Vp
JLQ
\LOD
WNR]D
WWH
OMHV
V]|
YHJH
HOpUKHW
Ę
D
N|
YH
WNH]
Ę
LQW
HUQHW
HV
FtP
HQ
KWW
SZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
$/
36
(
/(
&75,&&2
/
7'WêPWRY\K
ODVX
MHåH
Ui
GLRYp
]D
ULDGHQLH
W\SX
$
$
MH
YV
~ODGH
VR
VP
HUQLF
RX
(Ò
ÒS
OQp
(
ÒY\K
OiVH
QLH
R]K
RG
HMH
NG
LVS
R]tFL
LQ
DWH
MWRL
QWH
UQH
WRYH
MD
GUH
VH
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
$/
36
(
/(
&75,&&2
/
7'S
RWU
MXMH
G
DMH
WL
SUD
GLMVNH
RS
UHP
H$
$
VNODGHQ
]'
LUHN
WLY
R
(8
&H
ORW
QR
EHV
HGLOR
L]MDY
H
(8
R
VNODGQRV
WLMH
QD
YROMR
QD
QDV
OHGQMHP
VSOHW
QHP
QDV
ORY
XK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
ɋɨ
ɨ
ɜɚ
$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'ɢ
ɡʁɚ
ɜɭɜ
ɚɞ
ɟɤɚ
ɬɢ
ɩɨ
ɬɧ
ɚɪ
ɚɞ
ɢɨ
ɨ
ɩɪ
ɟɦ
ɚ$
$
ɟɜ
ɨ
ɫɨ
ɝɥɚɫ
ɧɨɫ
ɬɫ
ɨ
Ⱦɢ
ɪɟɤ
ɬɢɜ
ɚɬɚ
ȿɍ
ɐɟɥ
ɨɫ
ɧɢɨɬ
ɬɟ
ɤɫɬ
ɧɚ
ɞɟɤ
ɥɚɪɚɰ
ɢʁɚɬ
ɚ
ɧɚ
ȿɍ
ɡɚ
ɫɨɨɛ
ɪɚɡ
ɧɨɫ
ɬɟ
ɞɨɫ
ɬɚɩ
ɧɚ
ɧɚ
ɫɥ
ɟɞ
ɧɢɨɬ
ɉ
ɨɫ
ɬɨʁɚɧɨ
ɢɧɬ
ɟɪɧɟɬ
ɚɞ
ɪɟɫ
ɚ
KWW
SZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
%X
YH
VLOH
LOH
$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'U
DG
\RFL
KD
]OD
UÕWL
SL
$
$
'LUHN
WLIL
$%
LOH
X\
XP
OX
ROGX÷XQX
EH\
DQ
HGHU
$%
X
\X
PX
E
H\
DQ
ÕQÕQ
WD
PPH
WQ
LD
úD
÷ÕG
DN
LLQ
WH
UQH
WD
GUH
VLQ
GH
QH
GLQ
LOHE
LOLU
KWW
SZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
2Y
LP
H$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'L
]MD
YOMX
MHG
DMH
WD
MWLS
UD
GLRRS
UHP
D$
$
XV
NODGX
V'
LUHN
WLY
RP
(8
7H
NVW
GHN
ODUDF
LMH
(8
R
VXN
ODGQRV
WLGRV
WXSQH
VX
QD
VOMHGHü
RM
LQW
HUQHW
DGUHV
LK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
$U
ãR
$/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
GHN
ODUƝ
ND
UDGLRLHN
ƗUW
D
$
$
DWE
LOV
W'
LUHN
WƯY
DL
(6
3LOQV
(6
DW
ELOV
WƯEDV
GHN
ODUƗF
LMDV
WH
NVW
VLU
SLHHMDP
Vã
ƗGƗ
LQW
HUQHW
D
YLHW
QƝ
KWW
SZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
$ã
$/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
SDW
YLUW
LQX
NDG
UDGLMR
ƳUHQJLQLǐ
WLSDV
$
$
DWLW
LQN
D
'LUHN
W\Y
ą
(6
9LVD
V(
6D
WLWLN
WLH
VG
HN
ODUD
FLMRVWH
NVWD
VS
ULH
LQD
P
DV
ãL
XRL
QWH
UQH
WRD
GUH
VX
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
3ULQ
SUH]
HQW
D
$
/36
(/(&
75
,&
&
2
/7
'
GHF
ODUă
Fă
WLSXO
GH
HF
KLSDP
HQW
H
UDGLR
$
$
HV
WH
vQF
RQI
RUP
LWDW
H
FX
'
LUHF
WLY
D
8(
7H
[WX
OLQ
WHJ
UDOD
OG
HF
ODUD
ʕLH
L8(
GH
FRQ
IRU
P
LWD
WHH
VWH
G
LVS
RQ
LELO
ODX
UP
ăWRD
UHD
DG
UHV
ăLQ
WH
UQH
WK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
$/
36
(
/(
&75,&&2
/
7'RYL
PH
L]M
DY
OMXMH
GD
MH
UD
GLMV
ND
RS
UHP
DWL
SD
$
$
XV
NODGX
V'
LUHN
WLY
RP
(8
&MHORY
LWLW
HN
VW(
8L]
MDY
HR
VXN
ODGQRV
WLGRV
WXSDQ
MH
QD
VOMHGHü
RM
LQW
HUQHW
VNRM
DGUHV
LK
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
+p
U$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'O
êVL
U\IL
UD
èUD
GtyE~QDèXU
WHJXQG
$
$
HUtVD
P
U
PL
YL
èWL
OVNL
SXQ
(6%
7KH
IXOOXU
WH[
WLDI
(6%V
DP
U P
LV\
ILUOê
VLQJ
HU
tE
Rè
Li
H
IWL
UID
UDQGL
YHI
IDQJL
KWW
SZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
+H
UYH
G$
/3
6(
/(
&75,&&2
/
7'H
UNO
UHU
DWU
DG
LRX
WVW\U
W\S
H$
$
HU
LVD
P
VYD
UP
HG
GLUHN
WLY
(8
'HQ
IXOOV
WHQGLJH
WHN
VWHQ
L(8
HUN
O ULQJ
HU
WLOJMHQJHOLJ
Sn
I¡OJHQGH
LQW
HUQHW
WDGUHV
VH
K
WWS
ZZZD
OSV
FRPS
URG
XF
WVH
UH
BOLV
W
K
WPO
:
$51,
1*
'R
QRW
LQJHV
WWKH
EDW
WHU\
&
KHP
LFDO
%
XU
Q
+D
]DU
G
7KH
UHP
RW
HF
RQW
URO
VXSSO
LHG
ZLWK
7KL
VS
URGXFW
FRQW
DLQV
DF
RLQ
EXW
WRQ
FHO
OEDW
WHU\
,IWKH
FRL
QEXW
WRQ
FHO
OEDW
WHU\
LV
VZ
DOORZ
HG
LWFDQ
FDXVH
VHYHU
HLQW
HU
QDO
EXU
QV
LQ
MXVW
K
RXU
VDQG
FDQ
OHDG
WR
GHDW
K
.HHS
QHZ
DQG
XVHG
EDW
WHUL
HV
DZ
D\
IURP
FKL
OGUHQ
,IWKH
EDW
WHU\
FRP
SDU
WP
HQW
GRHV
QRW
FO
RVH
VHFXU
HO\
VWRS
XVL
QJ
WKH
SU
RGXFW
DQG
NHHS
LWD
ZD
\IU
RP
FKL
OGUHQ
,I\RX
WKLQ
NEDW
WHUL
HV
P
LJKW
KDYH
EHHQ
VZ
DOORZ
HG
RU
SODFHG
LQVL
GH
DQ\
SDU
WR
IWKH
ERG\
VHHN
LP
P
HGL
DW
H
P
HGL
FDO
DW
WHQW
LRQ
(
QJ
LQ
HHUL
QJ
+HDG
TX
DUW
HUV
1
DND]
DW
R
)X
UX
NDZ
D
2
VDNL
F
LW\
0
L\DJ
LS
UHI
-DS
DQ
3
KR
QH
)
D[