Sutron TPEM070ZGW Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 78

Technical Data

P Line Maritim HMI

Electrical Data

Supply voltage

24 V DC (SELV / PELV in accordance with DIN EN 61131)

Residual ripple

10 % maximum

Power consumption (typi-
cal at 24 V)

1.0 A

Connected load

24 W

Fuse

Semiconductor fuse, self-resetting

Protection against
polarity reversal

Integrated

Front Panel and Enclosure

Enclosure

Steel sheet, galvanized

Front panel material

Aluminium, brushed, black anodized

Front panel (H x W x D) in
mm (Inch)

329 x 400 x 5 (12.953 x 15.748 x 0.197)

Seal

Circumferential rubber seal on the rear

Mounting cutout (H x W)
in mm (Inch)

302 x 373
(11.89 x 14.685)

Mounting depth in mm
(Inch) - (standard / field
bus)

About 87 / 110 (3.425 / 4.33)

Degree of protection

Front: IP65
Rear: IP20

Total weight

About 3700 g

Содержание TPEM070ZGW

Страница 1: ...Date 2014 03 20 Valid for TPM070ZTW 10 80xxx100x xx TPM070ZGW 10 80xxx100x xx TPEM070ZGW 10 80xxx100x xx TPM121ZTM 10 80xxx100x xx TPM121ZGM 10 80xxx100x xx TPEM121ZGM 10 80xxx100x xx TPM150ZTX 10 80x...

Страница 2: ...d party in departure from the copyright provision is forbidden No part of this manual may be reproduced trans lated or electronically or photographically archived or altered without the express writte...

Страница 3: ...121ZTM TPM121ZGM TPEM121ZGM 17 2 2 2 4 TPM150ZTX TPM150ZGX TPEM150ZGX 18 2 2 3 Side View Mounting Depth 19 2 2 3 1 TPM070ZTW 19 2 2 3 2 TPM070ZGW TPEM070ZGW 20 2 2 3 3 TPM121ZTM TPM121ZGM TPEM121ZGM 2...

Страница 4: ...Interfaces 42 4 4 1 CAN X12 X13 42 4 4 1 1 Pin Assignment 43 4 4 1 2 Cable 44 4 4 1 3 Termination 44 4 4 1 4 Diagnosis 45 4 5 Memory Card 46 4 5 1 Inserting the memory card 46 4 5 2 Ejecting the memo...

Страница 5: ...M Line Maritim HMI Overall Table of Contents 5 6 10 TPEM150ZGX 71 7 Ordering Data 73 A Index 75...

Страница 6: ...Overall Table of Contents M Line Maritim HMI 6...

Страница 7: ...ting site Installation and operation must only be carried out by qualified and trained personnel This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all s...

Страница 8: ...vior 1 4 Target Group The use of products described in this manual is oriented exclusively to Qualified electricians or persons instructed by them who are familiar with ap plicable standards and other...

Страница 9: ...sioning 2 1 Unpacking the Device Unpack all parts carefully and check the contents for any visible damage in transit Also check whether the shipment matches the specifications on your delivery note If...

Страница 10: ...Display 7 Display 7 Standard compass 0 75 m 29 527 2 2 m 86 614 Steering compass 0 45 m 17 716 1 35 m 53 149 NOTICE Damage When installing the device leave a gap of at least 30 mm 1 181 around the de...

Страница 11: ...P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 11 2 2 1 Front Panel Dimensions 2 2 1 1 TPM070ZTW Figure 2 2 TPM070ZTW...

Страница 12: ...Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 12 2 2 1 2 TPM070ZGW TPEM070ZGW Figure 2 3 TPM070ZGW TPEM070ZGW...

Страница 13: ...P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 13 2 2 1 3 TPM121ZTM TPM121ZGM TPEM121ZGM Figure 2 4 TPM121ZTM TPM121ZGM TPEM121ZGM...

Страница 14: ...Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 14 2 2 1 4 TPM150ZTX TPM150ZGX TPEM150ZGX Figure 2 5 TPM150ZTX TPM150ZGX TPEM150ZGX...

Страница 15: ...P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 15 2 2 2 Mounting Cutout 2 2 2 1 TPM070ZTW Figure 2 6 TPM070ZTW A Mounting Cutout B Front Panel...

Страница 16: ...Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 16 2 2 2 2 TPM070ZGW TPEM070ZGW Figure 2 7 TPM070ZGW TPEM070ZGW A Mounting Cutout B Front Panel...

Страница 17: ...P Line Maritim HMI Installation and Commissioning 17 2 2 2 3 TPM121ZTM TPM121ZGM TPEM121ZGM Figure 2 8 TPM121ZTM TPM121ZGM TPEM121ZGM A Mounting Cutout B Front Panel...

Страница 18: ...Installation and Commissioning P Line Maritim HMI 18 2 2 2 4 TPM150ZTX TPM150ZGX TPEM150ZGX Figure 2 9 TPM150ZTX TPM150ZGX TPEM150ZGX A Mounting Cutout B Front Panel...

Страница 19: ...Installation and Commissioning 19 2 2 3 Side View Mounting Depth 2 2 3 1 TPM070ZTW Figure 2 10 TPM070ZTW 1 Mounting Bracket 2 Threaded Pin 3 Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm 4 Circumferential...

Страница 20: ...nd Commissioning P Line Maritim HMI 20 2 2 3 2 TPM070ZGW TPEM070ZGW Figure 2 11 TPM070ZGW TPEM070ZGW 1 Mounting Bracket 2 Threaded Pin 3 Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm 4 Circumferential Seal...

Страница 21: ...llation and Commissioning 21 2 2 3 3 TPM121ZTM TPM121ZGM TPEM121ZGM Figure 2 12 TPM121ZTM TPM121ZGM TPEM121ZGM 1 Mounting Bracket 2 Threaded Pin 3 Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm 4 Circumferen...

Страница 22: ...ioning P Line Maritim HMI 22 2 2 3 4 TPM150ZTX TPM150ZGX TPEM150ZGX Figure 2 13 TPM150ZTX TPM150ZGX TPEM150ZGX 1 Mounting Bracket 2 Threaded Pin 3 Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm 4 Circumferen...

Страница 23: ...ice has reverse polarity protection In case of wrong polarity the device will not operate This is a protection class I device For safe operation safety extra low voltage SELV in accordance with DIN EN...

Страница 24: ...ding on the type of device with a slip on sleeve or a ring cable lug 3 Plug the slip on sleeve on the flat tab or mount the ring cable lug with the nut to the threaded bolt Figure 2 15 Noiseless groun...

Страница 25: ...ss the button to start the cockpit before the progress bar is down You can customize the language of the cockpit interface at the language menu item 3 Press the button Language Selection 4 Select the...

Страница 26: ...ce at the language menu item 1 Select the desired language 2 Confirm your selection with the green check Start Cockpit Normal Language Selection English German Date and Time Administration Information...

Страница 27: ...rm your selection with the green check WINS DNS Optionally enter the addresses for the WINS DNS server Confirm your selection with the green check Device Name You can define a device name with a maxim...

Страница 28: ...yed marks to calibrate the touch 2 4 1 2 7 Write Filter This category offers the following functions Enhanced write filter EWF File based write filter FBWF Hibernate once resume many HORM EWF The enha...

Страница 29: ...n check 4 Restart the operating device for the changes to take effect HORM The current state of the system can be saved and restored automatically at every startup The boot process is accelerated by t...

Страница 30: ...MI 30 2 5 Identification The operating device can be identified using the nameplate on the rear of the de vice Figure 2 17 Nameplate example 1 Device Type 2 Software Version Version on Delivery 3 MAC...

Страница 31: ...h screen Exclusively therefore use the fingertips or the aids indicated in the technical data for the operation NOTICE Damage To protect the touch screen you can use special protection foils You recei...

Страница 32: ...Control and Display Elements P Line Maritim HMI 32...

Страница 33: ...of the Device 33 4 Interfaces of the Device Figure 4 1 Rear view 1 Slot for SD SDHC Memory Card 2 Ethernet X7 X6 10 100 1000 MBit 3 Female Connector X2 X5 USB Host Type A 4 Supply Voltage 5 Threaded...

Страница 34: ...Line 1 Positive Polarity 2 D1 Data Line 1 Negative Polarity 3 D2 Data Line 2 Positive Polarity 4 D3 Data Line 3 Positive Polarity 5 D3 Data Line 3 Negative Polarity 6 D2 Data Line 2 Negative Polarity...

Страница 35: ...ity 100 1000 MBit Green Flashing Sending Receiving activity 10 MBit 2 Yellow On 1000 MBit Green On 100 MBit Off 10 MBit NOTICE Using the USB interfaces while normal operating mode is not permitted for...

Страница 36: ...t for SD SDHC Memory Card 2 Ethernet X7 X6 10 100 1000 MBit 3 Female Connector X2 X5 USB Host Type A 4 Supply Voltage 5 Diagnostics LEDs RS 422 RS 485 6 Termination Switch RS 422 RS 485 7 Male Connect...

Страница 37: ...COM1 is assigned 4 3 1 1 Pin Assignment Figure 4 4 9 pin D SUB male connector strip Connector in the operating device 9 pin D SUB male connector strip Signal Logic 1 UA UB 0 3 V i e UA UB Signal Logi...

Страница 38: ...at the two ends of the lines in a 2 or 4 wire multi point connection RS 422 RS 485 Figure 4 5 Termination possibilities RS 422 RS 485 intern Table 4 4 Resistance values termination RS 422 RS 485 Desig...

Страница 39: ...ivated during the transmission On intermissions the trans mitter is highly resistive The receiver is disabled during the transmission The operating device does not receive the own transmit data at the...

Страница 40: ...4 3 2 1 Pin Assignment Figure 4 6 9 pin D SUB male connector strip Connector in the operating device 9 pin D SUB male connector strip Table 4 7 Pin assignment RS 232 Pin Designation Function 1 nc Not...

Страница 41: ...are located on the rear of the operating device The diagnostic LEDs at the operating device have the following functions Table 4 8 Functions of the RS 232 diagnostics LEDs Designation Color State Func...

Страница 42: ...ype A 4 Supply Voltage 5 Male Connector X12 CAN1 6 Termination Switch CAN1 7 Diagnostics LEDs CAN1 8 Diagnostics LEDs Microcontroller 9 Male Connector X13 CAN2 10 Termination Switch CAN2 11 Diagnostic...

Страница 43: ...CAN 1 Pin Designation Function 1 PE Shielding 2 Reserved Reserved for DeviceNet 3 CAN1_GND CAN Ground 4 CAN1_H CAN_H Bus Line 5 CAN1_L CAN_L Bus Line Table 4 10 Pin assignment CAN 2 Pin Designation Fu...

Страница 44: ...ISO 11898 2 must be used A suitable cable with the designation SAC 5P 2 0 920 FS SCO is offerd by Phoenix Contact GmbH with article number 1518216 Table 4 11 Bit rate CAN Bit rate Cable length 125 kB...

Страница 45: ...unctions Table 4 13 Functions of the CAN diagnostics LEDs Designation Color State Function CAN1 Green On Node is operational Green Flashes Node is not operational CAN2 Green Ein Node is operational Gr...

Страница 46: ...rt the memory card until it clicks Figure 4 9 Inserting the memory card 4 5 2 Ejecting the memory card To remove push the memory card into the operating device until it clicks The memory card bounces...

Страница 47: ...igure 4 10 Shielding D SUB connectors 1 D SUB connector 2 Shield 3 Cable clip 4 Cable The shield must be folded back into a flat position over the cable sheath When fastening the cable with the cable...

Страница 48: ...Interfaces of the Device P Line Maritim HMI 48...

Страница 49: ...nnected from the supply voltage to allow the semiconductor fuse to regenerate At an ambient temperature of 20 C 68 F the regeneration takes approximately 20 seconds The higher the ambient tem perature...

Страница 50: ...vice 8 Carefully tighten the screws of the enclosure cover 9 Put the connector for the supply voltage on again 10 Set the current date and time Figure 5 1 Enclosure screws at the operating device NOTI...

Страница 51: ...t the place of purchase According to the 11 of the battery law final consumers are obligedly to give old batteries back to gathering points which attached to the common take back sys tem or manufactur...

Страница 52: ...Maintenance and Servicing P Line Maritim HMI 52...

Страница 53: ...Mbit s Max 12 Mbit s Max output current 100 mA per output Central Processing Unit Central processing unit Intel Atom Clock frequency 1 6 GHz Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64...

Страница 54: ...ansporta tion EN 61131 part 2 Power supply EN 61131 part 2 Electromagnetic compati bility 2004 108 EG Degree of protection EN 60529 Impact load shocks EN 60068 part 2 27 Sinusoidal vibrations EN 60068...

Страница 55: ...ors 262144 Reading angle vertical horizontal 130 140 Half life backlighting 40 000 h Brightness in cd m2 350 Display area H x W in mm Inch 91 4 x 152 4 3 598 x 6 0 Environmental Conditions Temperature...

Страница 56: ...nclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 147 x 203 x 5 5 787 x 7 992 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear...

Страница 57: ...eystroke element R8 silicon rubber Keystroke load 250 g Keystroke frequency 2 Hz Display Size diagonal in cm inch 17 78 7 Type TFT color Resolution pixels 800 x 480 Colors 262144 Reading angle vertica...

Страница 58: ...against polarity reversal Integrated Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 148 x 208 x 5 5 8...

Страница 59: ...ilicon rubber Keystroke load 250 g Keystroke frequency 2 Hz Display Size diagonal in cm inch 17 78 7 Type TFT color Resolution pixels 800 x 480 Colors 262144 Reading angle vertical horizontal 130 140...

Страница 60: ...against polarity reversal Integrated Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 148 x 208 x 5 5 8...

Страница 61: ...ors 262144 Reading angle vertical horizontal 176 176 Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m2 320 Display area H x W in mm Inch 163 2 x 261 12 6 425 x 10 28 Environmental Conditions Tempera...

Страница 62: ...nclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 225 x 330 x 5 8 858 x 12 992 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear...

Страница 63: ...roke element R8 silicon rubber Keystroke load 250 g Keystroke frequency 2 Hz Display Size diagonal in cm inch 30 73 12 1 Type TFT color Resolution pixels 1280 x 800 Colors 262144 Reading angle vertica...

Страница 64: ...gainst polarity reversal Integrated Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 225 x 330 x 5 8 85...

Страница 65: ...on rubber Keystroke load 250 g Keystroke frequency 2 Hz Display Size diagonal in cm inch 30 73 12 1 Type TFT color Resolution pixels 1280 x 800 Colors 262144 Reading angle vertical horizontal 176 176...

Страница 66: ...gainst polarity reversal Integrated Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 225 x 330 x 5 8 85...

Страница 67: ...ixels 1024 x 768 Colors 262144 Reading angle vertical horizontal 145 160 Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m2 480 Display area H x W in mm Inch 228 x 304 8 976 x 11 969 Environmental Co...

Страница 68: ...losure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 329 x 400 x 5 12 953 x 15 748 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear...

Страница 69: ...eystroke element R8 silicon rubber Keystroke load 250 g Keystroke frequency 2 Hz Display Size diagonal in cm inch 38 1 15 Type TFT color Resolution pixels 1024 x 768 Colors 262144 Reading angle vertic...

Страница 70: ...ainst polarity reversal Integrated Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 329 x 400 x 5 12 95...

Страница 71: ...ilicon rubber Keystroke load 250 g Keystroke frequency 2 Hz Display Size diagonal in cm inch 38 1 15 Type TFT color Resolution pixels 1024 x 768 Colors 262144 Reading angle vertical horizontal 145 160...

Страница 72: ...ainst polarity reversal Integrated Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed black anodized Front panel H x W x D in mm Inch 329 x 400 x 5 12 95...

Страница 73: ...scraper and instructions 81251 056 Protective foil for touch screen 7 Set with 10 protective foils scraper and instructions 81251 070 Protective foil for touch screen 9 Set with 10 protective foils sc...

Страница 74: ...Ordering Data P Line Maritim HMI 74...

Страница 75: ...30 Intended use 8 Interface CAN 42 RS 232 40 RS 422 37 RS 485 37 USB 35 M Maintenance 49 Maintenance interval 49 Memory card 46 Mounting 10 N Nameplate 30 Network 27 O Ordering data 73 P Password 27...

Страница 76: ...76...

Страница 77: ......

Страница 78: ...S TRON electronic GmbH Kurze Stra e 29 D 70794 Filderstadt Phone 0049 711 77098 0 Fax 0049 711 77098 305 E Mail doku suetron de Internet www suetron com...

Результаты поиска

Содержание TPEM070ZGW

Отзывы:

Похожие инструкции для TPEM070ZGW

Бренды по названию

Популярные бренды

Sutron TPEM070ZGW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TPEM070ZGW

Отзывы:

Похожие инструкции для TPEM070ZGW

Бренды по названию

Популярные бренды