background image

to prevent excessive voltage drop, loss of pow-
er or overheating. The table below shows the 
correct size to use, depending on cord length 
and nameplate amperage rating of tools. In 
case of doubt use the next heavier gauge. Al-
ways use UL listed extension cords.

SIZE RECOMMEND EXTENSION CABLES

PERSONAL SAFETY

Stay alert, watch what you are doing and use 
common sense when operating a power tool.
Don’t use the tool if you are tired or under the 
influence of drugs, alcohol or medication. A 
moment of unattention while operating pow-
er tools may cause a serious personal injury.
Dress properly. Do not wear loose clothing or 
jewellery.
 Contain long hair. Keep your hair, 
clothing and gloves away of moving parts. 
Loose clothes, jewellery or long hair can be 
caught in moving parts.
Avoid an accidental starting. Be sure that the 
switch is OFF before plugging in.
 Carrying 
tools with the finger on the switch or plug in 
the tool switch in ON may cause accidents.
Remove the adjusting keys or wrenches be-
fore turning the tool on. 
A wrench or a key 
that is left close to a rotating part of the tool 
may provoke a personal injury.
Do not overreach. Keep proper footing and 
balance at all times. 
Proper footing and bal-
ance enables better control of the tools on un-
expected situations.
Use safety equipment. Always wear eye pro-
tection.
 Dust mask, nonskid safety shoes, hard 
hat, or hearing protection must be used for ap-
propriate conditions.
Before connecting the tool to a power source 
(receptacle, outlet, etc.) be sure that the volt-
age supplied is the same as that one specified 
on the nameplate of the tool.
 To use a not 
specified voltage may cause a serious injury to 
the user as well as damage the tool.

 IMPORTANT: This appliance is not intended 

for use by persons (including children) with re-
duced physical, sensory or mental capabilities 

GENERAL SAFETY RULES

Your DUST COLLECTOR has many features that 
will make your job faster and easier. Safety, 
performance and reliability have been given 
top priority in the design of this tool, qualities 
to make easy to maintain and to operate.

 WARNING: Read and understand all in-

structions. Failure to follow all indications list-
ed below, may result in electric shock, fire and/
or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

SAFETY IN WORKING AREA

Keep your work area clean and well lit. Clut-
tered benches and dark areas may cause acci-
dents.
Do not operate power tools in explosive atmo-
spheres, such as in the presence of flammable 
liquids, gases or dust. 
Some power tools create 
sparks which may provoke fire.
Keep away observers, children and visitors 
while operating a power tool.
 Distractions can 
cause you to lose control.

ELECTRIC SAFETY

Double insulation eliminates the need for the 
three wire grounded power cord and ground-
ed power supply system.
Avoid the body contact with grounded surfac-
es such as pipes, radiators and refrigerators. 
There is an increased risk of electric shock if 
your body is grounded.
Don’t expose power tools to rain or wet condi-
tions.
 The precense of water into power tools 
will increase the risk of electric shock.
Do not abuse of the power cord. Never use the 
power cord to carry the tool and do not pull 
the plug off the outlet. 
Keep the cable away of 
heat, oil, sharp edges or moving parts. Replace 
damaged cords immediately. Damaged cords 
increase the risk of electric shock.
When operating a power tool outside, use an 
outdoor extension cord marked “W-A” or “W”. 
These cords are rated for outdoor use and re-
duce the risk of electric shock.

EXTENSION CORDS

Replace damaged cords immediately. The use 
of damaged cords can shock, burn or electric 
shock. If an extension cord is necessary, a cord 
with adequate size conductors should be used 

8

RP743A manual.indd   8

01/07/15   11:47

Содержание RP743A

Страница 1: ...er s Manual and Warranty ATENCIÓN Lea entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool RP743A manual indd 1 01 07 15 11 46 ...

Страница 2: ...Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Advertencias de seguridad para colectores de polvo Instrucciones de ensamble Instrucciones de operación Mantenimiento Especificaciones técnicas Garantía 8 8 8 9 9 10 11 11 11 12 3 3 3 4 5 5 7 7 7 12 CONTENIDO CONTENT SIMBOLOS SYMBOLS PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Indica un riesgo personal o la posibilidad de un daño DANGER CAUTION WARNING Indi...

Страница 3: ...d El agua que entre en la herramienta aumentará el riesgo de choque eléctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta eléctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite cantos vivos o piezas en movimiento Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico Cuando maneje una herramienta eléctrica en el exterior use una prolongaci...

Страница 4: ...ponsable de su segu ridad Los niños deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS No fuerce la herramienta eléctrica Use la he rramienta eléctrica correcta para su aplicación La herramienta eléctrica correcta hará el tra bajo mejor y más seguro al ritmo para la que fue concebida No use la herramienta eléctrica...

Страница 5: ...aplica ciones y limitaciones asi como los peligros re lacionados a esta máquina Evite ambientes peligrosos No utilice las he rramientas eléctricas en la presencia o cerca de gasolina o alguna otra fuente inflamable asi como en lugares húmedos No lo exponga a la lluvia Mantenga el área de trabajo bien iluminada No fuerce la herramienta Se desempeñará me jor y más seguro si la utiliza solamente para...

Страница 6: ...ondientes con sus empaques utili zando la llave pro porcionada como se muestra en la figura 5 Ahora ya puede ensamblar los soportes a la base móvil del colector como se muestra en la figura 6 En seguida coloque el colector a los soportes previamente instalados como se muestra en la figura 7 asegúrese de que la abertura se encuentra del lado del motor co lector Luego de tenere listo el ensamble ant...

Страница 7: ...UENCIA ENTRADA DE AIRE DIMENSION DE LA BOLSA POTENCIA DE SUCCIÓN FLUJO DE SUCCIÓN POTENCIA AMPERAJE VELOCIDAD DE ROTACIÓN PESO 120 V 60 Hz 2 x 4 101 6 mm 19 6 x 33 4 50 cm x 85 cm 2 782 Pa 2 300 CFM 42 15 m min 3 HP 18 A 3 400 r min 59 kg 130 lb 7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fig 11 Fig 12 Utilice solamente accesorios originales o bien recomendados por el distribuidor NOTA Es más eficiente para recog...

Страница 8: ...dren with re duced physical sensory or mental capabilities GENERAL SAFETY RULES Your DUST COLLECTOR has many features that will make your job faster and easier Safety performance and reliability have been given top priority in the design of this tool qualities to make easy to maintain and to operate WARNING Read and understand all in structions Failure to follow all indications list ed below may r...

Страница 9: ...ledge unless such persons are su pervised or trained to operate the product by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure they do not use the devices as toys TOOL USE AND CARE Do not force the power tool Use the correct tool for the application The correct tool will do the job better and more safely at the rate that it was designed to work at Do not use tools if ...

Страница 10: ...g the screws provided See Figure 3 Right after place the two outlets connector as shown in figure 4 Assemble the two col lectors to the respec tive outputs with their gaskets using the key provided as shown in Figure 5 Now you can assemble the supports to the mov able base of the collector as shown in Figure 6 Then place the collector on the supports previ ously installed as shown in Figure 7 make...

Страница 11: ... collect the waste NOTE The filtering bag should be cleaned each time the dust bag is changed MAINTENANCE The dust collector should be cleaned each time the collection bag is changed Damaged filters and bags must be replaced immediately in order to minimize dust disper sion in the work area MOTOR Excessive dust can cause the engine to over heat Each effort should be made to prevent foreign matter ...

Страница 12: ...modified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 año en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega Fecha de venta ____ ____ ____ Producto ___________________ Marca ______________________ Modelo ____________________ ______________________________ ...

Отзывы:

Похожие инструкции для RP743A