6
E S P A Ñ O L
manguera en su posición.
PARA DESARMAR Y
REPARAR EL CILINDRO DE PRESIÓN
Sólo retire el cilindro de presión si el filtro está atascado
o si el fumigador gotea en la unión entre el cilindro de
presión y el tanque. Afloje el tornillo de la parte trasera
de la abrazadera alrededor del cilindro de presión y
retire la misma. Coloque el tanque en el piso o en el
suelo. Sostenga el cuello del tanque con una mano y
sostenga el cilindro de presión con la otra. Mueva
el cilindro de presión hacia adelante y hacia atrás y
empújelo hacia abajo con toda su fuerza corporal para
separar el cilindro del tanque. Si eso no funciona, utilice
un pedazo de madera de 2x4 de 12 a 18 pulgadas (30 a
46 cm) y un martillo pesado. Cubra la parte superior del
cilindro de presión con un pedazo de trapo y acueste el
pedazo de madera de 2 x 4 sobre él. El cilindro deberá
desprenderse del tanque después de algunos golpes
con el martillo.
10. Cuando se retire el cilindro de bomba, puede
reemplazar el anillo “O” grande (A) (Figura 10).
NO estire el anillo “O” sobre el reborde del fondo.
Deslice el anillo “O” sobre el cilindro de presión
desde la parte superior hacia el rebaje.
11. Si la manija de la bomba hace un chasquido al
volver a la posición baja cuando usted la levanta,
esto significa que el filtro de entrada (D) está
atascado. Debe limpiarse con un cepillo de cerdas
cortas y duras, usando detergente, antes de volver
a armar (Figura 11).
12. Reemplace el cilindro de presión, para ello coloque
el tanque de cabeza en el piso y aplique grasa en el
borde del cilindro de presión y el anillo “O” (Figura
12) (E). Coloque el cilindro de presión dentro del
tanque, asegurándose de alinear la lengüeta en el
tanque con la muesca (F) en el cilindro de presión.
Empuje el cilindro hacia abajo con fuerza y muévalo
hacia adelante y atrás. Si es necesario, utilice un
pedazo de madera de 2x4 de 12 a 18 pulgadas (30
a 46 cm) para aplicar presión hacia abajo sobre el
cilindro de presión. Asegúrese de utilizar un pedazo
de trapo entre el fumigador y el pedazo de madera
de 2x4 para proteger al cilindro de presión.
